41
# S T #
Bimdesfoeschluss betreffend
die Genehmigung der Jahresrechnung und des Geschäftsberichtes der schweizerischen Bundesbahnen für das Jahr 1926.
(Vom
28. Juni 1927.)
Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht 1. des Berichtes der Generaldirektion der schweizerischen Bundesbahnen vom 9. April 1927, 2. des Berichtes und Antrages des Verwaltungsrates vom 27. April 1927 an den Bundesrat zuhanden de)1 Bundesversammlung, und 3. der Botschaft des Bundesrates vom 13. Mai 1927, beschliesst: 1. Die Rechnungen des Jahres 1926 und die Bilanz auf 31. Dezember 1926 der Verwaltung der schweizerischen Bundesbahnen werden genehmigt.
2. Die Geschäftsführung der Verwaltung der schweizerischen Bundesbahnen im Jahre 1926 wird genehmigt.
8. Vom Ausgabenüberschuss der Gewinn- und Verlustrechnung des Jahres 1926 von Fr. 9,579,840. 69 wird auf 1. Januar 1927 ein Betrag von Fr. 9,521,891 dem Konto « Kriegs defizit» belastet und der Rest von Fr. 57,949. 69 auf neue Rechnung vorgetragen.
Postulat der eidgenössischen Bäte.
Der Bundesrat wird eingeladen, den eidgenössischen Raten Bericht zu erstatten über die Mittel zur Besserung der finanziellen Lage der Bundesbahnen. Im besondern wird er ersucht, die Räte aufzuklaren über die Leistungen, für die die Bundesbahnen infolge des Krieges sowie infolge von Beschlüssen der politischen Behörden im Laufe der letzten Jahre aufzukommen hatten, und fernerhin über die Vorteile, die die Bundesbahnen in ihrer Eigenschaft als Staatsunternehmen genossen haben.
42
Also beschlossen vom Nationalrate, B e r n , den 13. Juni 1927.
Der Präsident: Paul Maillefer.
Der Protokollführer : Gr. Bovet.
Also beschlossen vom Standerate, B e r n , den 28. Juni 1927.
Der Präsident : Dr. R. Schöpfer.
Der Protokollführer: Kaeslin.
Der schweizerische Bundesrat beschliesst: Veröffentlichung des vorstehenden Bundesbeschlusses im Bundesblatt.
B e r n , den 28. Juni 1927.
Im Auftrag des Schweiz. Bundesrates, Der Bundeskanzler: Eaeslin.
# S T #
Bundesversammlung.
Die Sommersession ist am 30. Juni 1927 geschlossen worden. Die Übersicht der Verhandlungen wird nächstens dem Bundesblatt beigelegt.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesbeschluss betreffend die Genehmigung der Jahresrechnung und des Geschäftsberichtes der schweizerischen Bundesbahnen für das Jahr 1926. (Vom 28. Juni 1927.)
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1927
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
27
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
06.07.1927
Date Data Seite
41-42
Page Pagina Ref. No
10 030 092
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.