73

# S T #

Schweizerische Bundesversammlung,

Die vereinigte Bundesversammlung wählte am 28. Oktober 1909 zum Suppleanten des Bundesgerichtes, an Stelle des zurückgetretenen Herrn Nationalrat Lutz-Müller : Herrn Ständerat Adalbert W i r z von und in Sarnen.

Die Session wurde am 30. Oktober geschlossen.

Die Übersicht der Verhandlungen wird nächstens dem Bundesblatte beigegeben werden.

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 25. Oktober 1909.)

Dem Kanton N e u e n b u r g wird ein Bundesbeitrag bewilligt von 40 % der Kosten der Korrektion der beiden Bäche ,,Le Grand Ruau" und ,,Le Petit Ruau a , devisiert zu Fr. 25,500, bis zum Höchstbetrage von Fr. 10,200.

An Stelle des verstorbenen alt Nordostbahndirektors E. Russenberger in Zürich wird Herr Leopold D u b o i s , administrateur délégué des schweizerischen Bankvereins in Basel, früheres Mitglied der Generaldirektion der schweizerischen Bundesbahnen, zum Mitglied des Verwaltungsrates der schweizerischen Bundesbahnen gewählt.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Schweizerische Bundesversammlung.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1909

Année Anno Band

5

Volume Volume Heft

44

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

03.11.1909

Date Data Seite

73-73

Page Pagina Ref. No

10 023 519

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.