684
# S T #
Bundesbeschluss betreffen cl
das Betriebsbudget der Alkoholverwaltung pro
1910.
(Vom 10. Dezember 1909.)
Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht einer Botschaft des Bundesrates vorn 2. November 1909 (Bundesbl. V, 83), beschliesst: Dem nachstehenden Betriebsbudget der Alkoholverwaltung pro 1910 wird die Genehmigung erteilt.
1. Einnahmen.
a. Saldovortrag aus dem Vorjahre . . . Fr.
50,000 b. Verkauf von Sprit und Spiritus zum Trinkkonsum ,, 9,001,500 c. Verkauf von Brenn- und Industriesprit etc. ,, 3,067,500 d. Verkauf von Gebinden ,, '20,000 e. Monopolgebühren auf Qualitätsspirituosen etc. : Bezüge an der Grenze . Fr. 770,000 Rückerstattungen . . . ,, 18,000 Bezüge im Inlande . .
Fr. 752,000 ,, 28,000
f . Aktivzinse weniger Passivzinse . . . .
^ 780,000 ,, 16,000 Fr. 12,935,000
685 2.. Ausgaben.
«. Beschaffung von Sprit und Spiritus zum Trinkkonsum 6. Beschaffung von Brenn- und Industriesprit, sowie von Denaturierstoffen r Beschaffung von Gebinden
Fr. 3,824,000 -,, 2,555,000 20,000
rt Verkehrsfrachten . . . .
e. Verwaltung : 1. Zentralamt Fr. 237,000 _ 36,500 2. Kontrollamt 3. Lager- und Rektifikationsverwaltung . . . .
,, 150,500 4. Konferenzen mit Kantonsdelegierten etc ,, 2,600 5. Vergütung an Finanz-, Zoll,, 52,000 und Postverwaltung ab : Verwaltungsgebühr
270,000
Fr. 478,600 75,600 fl
/. Passivzinse weniger Aktivzinse g. Rückvergütung des Monopolgewinnes auf exportierten alkoholischen Erzeugnissen .
h. Unterhalt und Vervollständigung der Ausrüstung der Verwaltungsgebäude, Lagerhäuser etc
,, ,,
403,000 --
,,
194,000
14,000 Fr. 7,280,000
3. Abschluss.
Summa der Einnahmen Summa der Ausgaben
Fr. 12,935,000 ,, 7,280,000 Einnahmenüberschuss
Fr.
5,655,000
686
4. Yerwendung des Einnahmenüberschusses.
Tilgung eines Teiles der Kapitalabgaben für Expropriationselitschädigungen etc Verteilung an die Kantone Saldovortrag auf das nächste Jahr
pro memoria.
Fr. 5,652,540 ,, 2,460 Fr. 5,655,000
Also beschlossen vom Nationalrate, B e r n , den 8. Dezember 1909.
Der Präsident: Rössel.
Der Protokollführer: Schatzmann.
Also beschlossen vom Ständerate, B e r n , den 10. Dezember 1909.
Der Präsident: Usteri.
Der Protokollführer: Probst.
Der s c h w e i z e r i s c h e B u n d e s r a t b e s o h l i esst: Aufnahme des vorstehenden Bundesbeschlusses in das Bundesblatt.
B e r n , den 20. Dezember
1909.
Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der B u n d e s p r ä s i d e n t : Deucher.
Der I. Vizekanzler : Schatzmann.
-Ss-O-rS-
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesbeschluss betreffend das Betriebsbudget der Alkoholverwaltung pro 1910. (Vom 10.
Dezember 1909.)
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1909
Année Anno Band
6
Volume Volume Heft
52
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
29.12.1909
Date Data Seite
684-686
Page Pagina Ref. No
10 023 608
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.