263
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates, (Vom 21. Juni 1909.)
Es werden folgende Bundesbeiträge zugesichert: I. Dem Kanton Z ü r i c h an die Kosten von Fr. 9037.37 für die Entwässerungs-, Wiederherstellungs- und Sicherungsarbeiten der durch Brdschlipfe und Rutschungen verwüsteten Grundstücke von zirka 2 ha in der Gemeinde Wädenswil, 40-%, im Maximum Fr. 3614. 95.
II. Dem Kanton F r e i b u r g je 20 °/o an die Kosten der Ausführung nachgenannter Boden- und Alpverbesserungsunternehmen : 1. An die Sicherangs- und Wiederherstellungsarbeiten einer durch Erdschlipfe verwüsteten Parzelle (1405 m2) der Weide ,,La Gaulaz", Gemeinde Montbovon (Voranschlag Fr. 510), im Maximum Fr. 102; 2. für die Anlage einer 28 m langen Schutzmauer gegen Lawinen und Vornahme von Räumungsarbeiten auf einer Fläche von 56,BÖ a der "Weide ,,La Fuhra", Gemeinde Bellegarde (Voranschlag Fr. 1311), im Maximum Fr. 262. 20; 3. fUr die Erstellung einer 160 m langen Wasserleitung auf der Weide ,,Zewera", Gemeinde Plasselb (VoranschlagFr. 585), im Maximum Fr. 117 ; 4. für die Rodungsarbeiten (13,4736 ha) auf der Weide ,,La Joux es Marro", Gemeinde Charmey (Voranschlag Fr. 2960), im Maximum Fr. 592 ; 5. für ßodungsarbeiten (2,4231 ha) auf der Weide ,,Le Chanoz", Gemeinde Villarvolard (Voranschlag Fr. 1333), im Maximum Fr. 266. 60 ; 6. für die Entwässerung von 2,4025 ha auf der Weide ,,Le Gros Cuaz", Gemeinde Estavannens (Voranschlag Fr. 2339), im Maximum Fr. 467. 80 ; 7. für die Erstellung einer 255 m langen Wasserleitung auf dem ,,Schupfenweidli", Gemeinde Bellegarde (Voranschlag Fr. 516), im Maximum Fr. 103.20;
264 8. für die Erstellung einer Güllengrube aut der Weide ,,Muriona, Gemeinde La Tour-de-Treme (Voranschlag Fr. 750)r im Maximum Fr. 150 ; 9. für die Entwässerung der beiden Weiden ,,Le Marais" und ,,Le Gobalet" (8,35 ha) in der Gemeinde Neirivue (Voranschlag Fr. 3179), im Maximum Fr. 635. 80.
III. Dem Kanton A p p e n z e l l A . - R h. an die Kosten der Ausführung nachgenannter Alp- und Bodenverbesserungsunternehmen : 1. An die Entwässerung von l,i ha im Ettenberg, des Johann Brunner im Ettenberg, Gemeinde Schwellbrunn (Kostenvoranschlag Fr. 1100), 25 %, im Maximum Fr. 275 ; 2. für die Erstellung · einer Stallbaute auf der Alp Hamm, Gemeinde Schönengrund, des landwirtschaftlichen Vereins Schönengrund (Kostenvoranschlag Fr. 10,000), 25 °/o, im Maximum Fr. 2500; 3. für die von Robert Engster in Fahrenschwendi, Gemeinde Wald, projektierte Anlage von Düngerkasten ,,in der Fahrenschwendi" (Voranschlag Fr. 1000) und im ,,Grund" (Voranschlag Fr. 1420), Gesamtvoranschlag Fr. 2420, 15 %, im Maximum Fr. 363; 4. an die von der Gemeinde Wald auf der Kotzernweid projektierte a. Anlage eines Düngerkastens mit Stalluntermauerung (Voranschlag Fr. 825), 15 %, im Maximum Fr. 123.75; b. Erstellung einer Brunnenanlage (Voranschlag Fr. 1175), 25 %, im Maximum Fr. 293. 75 ; 5. für die Entwässerung von 0,s ha ,,zur Buchea, Gemeinde Speicher, des Christian Mösli und Konsorten (Kostenvoranschlag Fr. 3200), 20 %, im Maximum Fr. 640 ; 6. für die Erstellung einer 412 m langen Wasserleitung" auf der Alpweide Gross-Langboden, Gemeinde Urnäsch, des Walter Nef, zum Hirschen, in Urnäsch (Kostenvoranschlag Fr. 1250), 25 %, im Maximum Fr. 312. 50 ; 7. für die Erstellung eines Düngerkastens auf ,,Schnurtanne", Gemeinde Trogen, des Jakob Meier, Förster, ebendaselbst (Kostenvoranschlag Fr. 600), 15 %, im Maximum Fr. 90; 8. für die Erstellung eines Düngerkastens ,,im Nördli", Stein, des Jak. Berweger, Gemeinderat in Hundwil (Kostenvoranschlag: Fr. 400), 15 %, im Maximum Fr. 60;
265 9. für die Entwässerung von 3,s ha, im Saum, Gemeinde Herisau, des Johann Tobler und Julius Knellwolf daselbst (Kostenvoranschlag Fr. 3600), 25 %, im Maximum Fr. 900 ; 10. für die Erstellung eines Düngerkastens im Saum, Gemeinde Herisau, des Johann Tobler und Julius Knellwolf daselbst (Kostenvoranschlag Fr. 1100), 15 %, im Maximum Fr. 165; 11. für die von der Alpgenossenschaft ,,Grosse Schwägalp", Gemeinde Hundwil, projektierte a. Wasserleitung, 290 m lang ,,an der Kammhalde" (Kostenvoranschlag Fr. 1500), 25 %, im Maximum Fr. 375 ; b. Erstellung eines Düngerkastens ,,auf Siebenhütten a (Kostenvoranschlag 1100), 25 °/o, im Maximum Fr. 275 ; c. Rekonstruktion der Brücke über den Tossbach im ,,Niemandshölzli" (Kostenvoranschlag Fr. 2650), 20 %, im Maximum Fr. 530; 12. Erstellung eines Düngerkastens ,,im Nord a , Stein, des Gottlieb Schoch, ebendaselbst (Kostenvoranschlag Fr. 1000), 15 %, im Maximum Fr. 150 ; 13. Erstellung eines Düngerkastens ,,im Nördli a , Gemeinde Urnäsch, des Jakob Schweizer, daselbst (Kostenvoranschlag Fr. 950), 15 %, im Maximum Fr. 142. 50.
(Vom 25. Juni 1909.)
Es werden folgende Bundesbeiträge zugesichert: I. Dem Kanton B e r n an die auf Fr. 15,100 veranschlagten Kosten der Ausführung des Waldwegprojektes Tüscherzberg HI, der Burgergemeinde Nidau, 20 °/o, im Maximum Fr. 3020.
II. Dem Kanton S c h w y z an die Kosten der Ausführung der nachstehend bezeichneten Drainagen : 1. Für die Drainage der Liegenschaft Schibigsberg des Melchior Ehrler, ob der Burg in Schwyz, Fläche 8,24 ha (Kostenvoranschlag Fr. 2500), 20%, bis zu fr. 500.
2. Für die Drainage der Liegenschaft Plattenriedt des Hauptmann Rudolf Benzinger in Schwyz, Fläche l,sa ha (Kostenvoranschlag Fr. 1560), 20%, bis zu Fr. 312.
3. Für die Drainage der Liegenschaft Riedt des Augustin Schilter in Ibach, Fläche 0,94 ha (Kostenvoranschlag Fr. 700), 20 %., bis zu Fr. 140.
266
4. Für die Drainage der Liegenschaft Moos des Laurenz Diethelm im Moos, Galgenen, Fläche 1,29 ha (Kosten veranschlag Fr. 1370), 15%, bis zu Fr. 205.50; 5. Für die Drainage der Liegenschaft Kirchenweid der Gemeinde Galgenen, Fläche l,o ha (Kostenvoranschlag Fr. 1000), 15%, bis zu Fr. 150.
6. Für die Drainage der Liegenschaft Bühl der Gebrüder Ochsner in Willerzell, Flache 4,o ha (Kostenvoranschlag Fr. 5350), 15 %, bis zu Fr. 802. 50.
ITI. Dem Kanton St. G a l l e n an die Kosten der Ausführung der nachstehend bezeichneten Alpverbesserungen : 1. Für die Drainage und Brunnenleitungen auf der Alp Oberhag, Gemeinde Schanis (Kostenvoranschlag Fr. 4100), 25 %, im Maximum Fr. 1025.
2. Für eine Stallbaute auf der Alp Arlans, Gemeinde Wartau {Kostenvoranschlag Fr. 9800), 20%, im Maximum Fr. 1960.
3. Für die Erstellung einer Friedmauer auf der Alp Hofstatt, Gemeinde Alfr-St. Johann (Kostenvoranschlag Fr. 9200), 20 %, im Maximum Fr. 1840.
4. a. Für die Wasserversorgung auf der Alp Wiesen, Gemeinde Flums (KoEitenvoranschlag Fr. 2300), 25 %, im Maximum Fr. 575.
4. b. Für die Erstellung von Düngerkästen auf der Alp Wiesen, Gemeinde Flums (Kostenvoranschlag Fr. 3600), 20 %, im Maximum Fr. 720.
5. Für eine Stallbaute auf der Alp Stotzweid, Gemeinde Ebnat (Kostenvoranschlag Fr. 5800), 20%, im Maximum Fr. 1160.
6. Für die Erstellung von Düngerkästen auf der Alp Teufenthal und Färnli, Gemeinde Ebnat (Kostenvoranschlag Fr. 3700), 20%, im Maximum Fr. 740.
7. Für eine G-üterweganlage zwischen den Alpen Rüden und Plättler, Gemeinde Berneck (Kostenvoranschlag Fr. 2500), 20 %, im Maximum Fr. 500.
(Vom 26. Juni 1909.)
Durch Note vom 18. dies hat der mexikanische Konsul in 'Genf dem Bundesrate den Beitritt Mexikos zu der am 14. April 1891 in Madrid abgeschlossenen Vereinbarung betreffend die
267
internationale Eintragung der Fabrik- und Handelsmarken mit.geteilt.
Der Beitritt hat Gültigkeit auf 26. Juli 1909.
(Vom 29. Juni 1909.)
Herrn Dr. Max D ü g g e l i , von Luzern, Hülfslehrer an der eidgenössischen polytechnischen Schule, wird auf die Dauer von fünf Jahren einLehrauftrag für landwirtschaftlicheBakteriologie, landwirtschaftliche Botanik und verwandte Fächer erteilt. Mit diesem Lehrauftrag wird Herrn Dr. Düggeli der Titel ,,Professor" verliehen, unter Zuerkennung der Rechte und Überbindung der Pflichten eines ordentlichen Professors.
Der vom Bundesrate am 14. Juli 1908 zum schweizerischen Handelsagenten für Alexandrien ernannte Herr A. K ai s e r hat seine Tätigkeit daselbst anfangs dieses Jahres aufgenommen und bereits eine sehr bemerkenswerte Tätigkeit entfaltet.
Die Agentur erhält folgende Titel : Handelsagentur der schweizerischen Eidgenossenschaft, Agence commerciale de la Confédération suisse (wie bisher), Agenzia di commercio della Confederazione svizzera.
Es werden nachgenannte Kurse und Schulen der Kavallerie vorgängig der Genehmigung des Militärschultableaus pro 1910 wie folgt festgesetzt: J. Bemontenkurse.
I. Kurs vom 27. September bis 1. Dezember 1909 in B e r n , vom 1. Dezember 1909 bis 14. Januar 1910 in A a r au.
II. Kurs vom 27. September 1909 bis 14. Januar 1910 in Bern.
III. Kurs vom 18. Januar bis 7. Mai 1910 in B e r n .
IV. Kurs vom 9. Mai bis 26. August 1910 in A a r au.
268 II. Rekrutenschulen.
I. Schule vom 13. Januar bis 15. April in A a r a u .
(Für die deutschsprechenden Kavallerierekruten der Kantone Bern und Freiburg.)
II. Schule vom 12. Januar bis 14. April in Z ü r i c h .
(Für die Kavallerierekruten der Kantone Zürich, Schaffhausen, Apperizell A.-Rh. und I.-Rh., St. Gallen und Thurgau.)
III. Schule vom 6. Mai bis 6. August in B e r n .
(Für die Kavallerierekruten der Kantone Luzern, Uri, Schwyz, Ob- und Nidwaiden, Glarus, Zug, Solothurn, Baselstadt, Baselland, Graubünden und Aargau und für die reitenden Mitrailleurrekruten des III. und IV. Armeekorps.)
IV. Schule vom 25. August bis 25. November in A a r a u .
(Für die Kavallerierekruten der Kantone Genf, Waadt, Wallis, Neuenburg, Tessin und die Rekruten französischer Zunge der Kantone Bern und Freiburg und die reitenden Mitrailleurrekruten des I. und II. Armeekorps.)
An die Kosten des Gordon-Benett-Wettfliegens in Zürich (30. September bis 3. Oktober 1909) wird dem schweizerischen Aeroklub ein Bundesbeitrag von Fr. 10,000 bewilligt.
Die Ratifikationsurkunden zum Freundschafts-, Handels- und Niederlassungsvertrage mit Kolumbien vom 14. März 1908 sind am 24. dies in Paris ausgewechselt worden. Der Vertrag tritt am 2. Oktober 1909 in Kraft.
Die Betriebseröffnung der Linie Davos-Filisur der Rhiltischen Bahn und der Berninabahnstrecken St. Moritz-Celerina und BerninaFilisur-Bernina-Hospiz wird auf Donnerstag den 1. Juli gestattet.
Das allgemeine Bauprojekt der Verlängerung der Birsigtalbahn von Flühen nach Rodersdorf für die auf Schweizergebiet gelegenen Strecken, km 0,ooo bis km 0,ieo und km 3,no bis km 4,i6o, wird unter einigen Bedingungen genehmigt.
269
Der internationalen Jury für Beurteilung der Entwürfe zur Errichtung des Welttelegraphendenkmals in Bern wird zur Aufstellung des Denkmals der Helvetiaplatz vorgeschlagen.
Es werden folgende Bundesbeiträge zugesichert : I. Dem Kanton Zürich an die zu Fr. 351,000 veranschlagten Kosten der Verbesserung des sogenannten Örlikoner Rietes in den Gemeinden Örlikon und Opfikon : 1. An die zu Fr. 206,000 veranschlagten Kosten der Kanalbauten und Entwässerung 30 °/o, im Maximum Fr. 61,000.
2. An die zu Fr. 49,000 veranschlagten Kosten der Bewässerung 30 °/o, im Maximum Fr. 14,700.
3. An die zu Fr. 91,000 veranschlagten Kosten der Güterausammenlegung 40 %, im Maximum 36,400.
4. An die Kosten der Vorarbeiten und Planaufnahme 30 %, im Maximum Fr. 1500.
II. Dem Kanton U n t e r W a i d e n ob dem Wald an die Kosten der Ausführung nachgenannter Wasserleitungen auf den Giswiler Alpen der Teilsame Kleinteil, Giswil, nämlich für die 350 m lange Leitung zu den Rufihütten in der Alp Glaubenbielen, Kosten Fr. 1552, für die 260 m lange Leitung zur Scheidbachhütte in der Alp Glaubenbielen Fr. 950, für die 420 m lange Leitung in der Alp Alpboglen Fr. 2080, für die 150 m lange Leitung in Alp Jänzimatt A Fr. 886, für die 340 m lange Leitung in Alp Jänzimatt B Fr. 1200, 15 °/o als ßundesbeitrag an den Gesamtvoranschlag von Fr. 6668, im Maximum Fr. 1000.
(Vom 2. Juli 1909.)
Für die Republik Venezuelas wird ein schweizerisches Konsulat in Caracas errichtet. Zum schweizerischen Konsul daselbst wird Herr Max Balestra, Kaufmann, von Gerra Gambarogno (Tessin), ernannt.
Das Departement des Innern wird ermächtigt, die Bundes·subvention pro 1908 an die Primarschulen folgender zwei Kantone auszurichten :
270
An den Kanton Thurgau mit An den Kanton Wallis mit
Fr. 67,932. 60 ,, 91,550. 40Total
Fr. 159,483. --
Kavalleriehauptmann E g g e r , Fritz, bisher zur Verfügung des Kantons Solothurn, wird zur Traintruppe versetzt und gemässArt. 51 der Militärorganisation eingeteilt.
Quartiermeister Hauptmann M a i b a c h , Albert, von Dürrenroth, in Thun, eingeteilt z. D. nach Art. 51 der Militärorganisation, wird als Quartiermeister zum Stabe des Infanterieregiments 17 versetzt.
Die Frist zur Einreichung der technischen und finanziellen Vorlagen für die Linie Münster-Grenchen, eventuell mit Abzweigungen nach Biel und Solothurn, wird auf Ansuchen der Berner Alpenbahn-Gesellschaft Bern-Lötschberg-Simplon um ein Jahr, d. h. bis zum 6. November 1910, verlängert.
"Wahlen.
(Vom 29. Juni 1909.)
'Finanz- und Zolldepartement.
Zollve rwaltung.
Zollamtsvorstand des Hauptzollamtes Chiasso P. V. : Chicherio, Guido, bisher Kontrolleur daselbst.
Post- und Mseribalmdepartement.
Postverwaltung.
Postcommis in Brig : Coeytaux, Emanuel, von Daillens (Waadt), Postaspirant in Lausanne.
271
Postcommis in Morges : Postcommis in Bürglen (Thurgau) : Posthalter in Einbrach :
Kurt, Hermann, von Walterswi!
(Bern), Postcommis in Lausanne.
Danell, Jul., von Matzingen (Thurgau), Postcommis in St. Gallen.
Hediger, Heinrich, von Reinach (Aargau), Postcommis in Zürich.
(Vom 2. Juli 1909.)
Finanz- und Zolldepartement.
Zollverwaltung.
Revisor bei der Zolldirektion in Schaffhausen : Rieh, Adolf, von Solothurn, gegenwärtig Kontrolleur beim Zollamt Schaffhausen-Bahnhof.
Einnehmer beim Nebenzollamt Monstein-Au : Rohrer, Joh. Adam, von Buchs, Einnehmer in Au-Oberfahr.
Zolleinnehmer beim eidg. Niederlagshaus in Morges : Golay, Charles, von Le Lieu, Gehülfe I. Klasse beim Zollamt Vallorbe-Bahnhof.
Post- und 'Eisenbähndepartement.
Postverwaltung.
Posthalter, Briefträger und Bote in Hermance (Genf) : Mermillod, Francis, von Meinier (Genf), Postaushelfer inMeinier.
Postcommis in Locle : Golaz, Henri, von L'Abbaye (Waadt), Postaspirant in Chur.
Postcommis in Affoltern a. Albis: Frey, Jakob, von Ottenbach (Zürich), Postcommis in Zürich.
Telegraphenverwaltung.
Chef des Telegraphen- und Telephonbureaus in Chiasso : Nadig, Richard, von Chur, Telephongehülfe in Lugano.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1909
Année Anno Band
4
Volume Volume Heft
27
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
07.07.1909
Date Data Seite
263-271
Page Pagina Ref. No
10 023 415
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.