921

# S T #

Konkurrenz- undStellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

Verpachtung der Militärkantine in Herisau.

Die Kantinen-Wirtschaft der Kaserne Herisau wird hiermit zur Verpachtung ausgeschrieben.

Die Vertragsbedingungen können bei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden. Den Anmeldungen sind, nebst Leumundszeugnissen, Ausweise über Befähigung zur richtigen Führung einer Militärkantine beizulegen. Die Bewerber müssen Schweizerbürger sein.

Geschäftsübernahme sobald als möglich.

Anmeldungen sind bis zum 24. April 1809 franko einzureichen an das Eid g. Oberkriegskommissariat.

B e r n , den 6. April 1909.

(2..)

Plan-Konkurrenz.

Gemäss bundesrätlichem Beschlüsse soll zur Beschaffung von Entwürfen für die notwendigen Um- und Neubauten für die polytechnische Schule in ZUrich unter den schweizerischen und den in der Schweiz niedergelassenen Architekten ein Wettbewerb veranstaltet werden, zufolge dessen hiermit zur Beteiligung an demselben eingeladen wird.

Über alles weitere gibt das Programm samt den weitern Unterlagen die nötige Auskunft. Diese können bei der ,,Direktion der eidg. Bauten in Bern" gegen Einsendung von Fr. 20. welcher Betrag bei der Ablieferung eines Entwurfes zurückerstattet wird, bezogen werden.

Die Entwürfe sind bis zum 31. August 1909 franko an die ,,eidg. Schulratskanzlei in ZUrich" einzusenden.

B e r n , den 3. März 1909.

(4....)

Departement des Innern.

922

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Die Gipser-, Maler- und Tapeziererarbeiten, sowie die Schlosserarbeiten (Türbeschläge), mit Ausnahme der Kunstschmiedearbeiten, für das Postgefaäude in Appenzell werden zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne und Bedingungen sind im ßaubureau des neuen Postgebäudes in Appenzell vom 13. bis 22. April zur Einsicht aufgelegt, wo auch Angebotformulare bezogen werden können. Am 13. und 14. April wird dort ein Beamter der eidgenössischen Baudirektion allfällig gewünschte weitere Auskunft erteilen.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Postgebäude Appenzell" bis und mit dem 22. April nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den T.April 1909.

(2..)

Die Erd-, Maurer-, (Canalisations-, Steinhauer-, Zimmer-, Spengler-, Holzzementbedachungs-, Schreiner-, Glaser-, Schlosser- und Malerarbeiten, sowie die Erstellung von Blitzableitungen zu 12 kleinen Gebäuden für die Munitionsfabrik in Altdorf werden zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Pläne und Bedingungen sind vom 15. April an im Bureau des Bauführers für die Neubauten auf dem linken Ufer des Schächenbaches zur Einsicht aufgelegt, wo auch Angebotformulare erhoben werden können.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Munitionsfabrik Altdorf" bis und mit dem 23. April nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 8. April 1909.

(2..)

Stellen-Ausschreibungen.

Departement des Innern.

Vakante Stelle:

Direktor der Abteilung für Mass und Gewicht.

Erfordernisse :

Technische Fachbildung in den für die Führung der eidgenössischen Eichstätte in Betracht kommenden wissenschaftlichen Disziplinen.

Besoldung: Fr. 6000 bis 8000.

Anmeldungstermin : 24. April 1909.

Anmeldung an :

(2..)

Das eidgenössische Departement des Innern.

923 Schweiz. Gesundheitsamt, Vakante Stelle: Erfordernisse :

Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkung :

Vakante Stelle: Erfordernisse:

Besoldung: Anmeidungstermin : 'Anmeldung an: Vakante Stelle: Erfordernisse :

Besoldung : Anmeldungstermin: Anmeldung an:

Chef des Laboratoriums.

Kenntnis der deutschen und französischen Sprache. Akademische Bildung. Beherrschung des gesamten Gebiets der analytischen Chemie und insbesondere der Lebensmittelchemie und der praktischen Lebensmittelkontrolle.

Fr. 6000 bis 8000.

24. April 1909.

(2..)

Schweiz. Gesundheitsamt.

Die Stelle ist provisorisch besetzt.

Assistent für Bakteriologie.

Kenntnis der deutschen und französischen Sprache. Akademische Bildung. Beherrschung des gesamten Gebiets der Bakteriologie. Gründliche praktische Erfahrung in bakteriologischen Arbeiten.

Fr. 4000 bis 5500 (111. Klasse), eventuell Fr. 5000 bis 7000 (II. Klasse).

24. April 1909.

(2..)

Schweiz. Gesundheitsamt.

II. eventuell Ì. Assistent der chemischen Abteilung.

Kenntnis der deutschen und der französischen Sprache. Akademische Ausbildung als Chemiker. Gründliche Kenntnisse in der analytischen Chemie, speziell in der Lebensrnittelchemie, und praktische Erfahrung in allen einschlägigen Arbeiten.

II. Assistent: Fr. 3500--4500; I. Assistent: Fr. 4000--5500, event. Fr. 5000--7000.

24. April 1909.

(2..)

Schweiz. Gesundheitsamt.

924

Vakante Steile:

III. eventuell II. Assistent der chemischen Abteilung.

Erfordernisse: Kenntnis der deutsehen und der französischen Sprache. Akademische Ausbildung .als Chemiker. Gründliche Kenntnisse in der analytischen Chemie, speziell in der Lebensmittelchemie, und einige praktische Erfahrung in den einschlägigen Arbeiten.

Besoldung : III. Assistent: Fr. 3000--4000; II. Assistent: Fr. 3500--4500.

Anmeldungstermin : 24. April 1909.

(2.0 Anmeldung an: Schweiz. Gesundheitsamt.

Forstwesen, Jagd und Fischerei.

Vakante Steilen: Erfordernisse:

Besoldung: Anmeldungstermin: Anmeldung an:

Zwei Inspektoren bei der eidg. Inspektion flir Forstwesen, Jagd und Fischerei.

Eidg. Wählbarkeitszeugnis und mehrjährige forstliehe Praxis oder naturwissenschaftliche Bildung und längere praktische Betätigung im Fischereiwesen.

Fr. 5000 bis 7000.

31. Mai 1909.

(3..).

Eidg. Inspektion für Forstwesen, Jagd und Fischerei.

Militärdepartement.

Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung: Anmeldungstermin: Anmeldung an:

Revisor II. Klasse des Oberkriegskommissariats.

Kenntnis des militärischen Rechnungswesens und der deutschen und französischen Sprache.

Fr. 3500 bis 4500.

(2.).

1. Mai 1909.

Militärd epartement.

925

Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung: Anmeldungstermin: Anmeldung an: Bemerkungen:

Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an:

Sekret'är-Regisirator auf dem Bureau des Oberfeldarztes.

Routine im militärischen Bureaudienst ; Kenntnis zweier Landessprachen.

Fr. 3500 bis 4500.

25. April 1909.

(2..)

Militärdepartement.

Für den Fall einer Beförderungswahl werden bei der nämlichen Dienstabteilung und mit gleichem Anmeldungstermin die Stellen eines Kanzlisten erster Klasse (Besoldung Fr. 3000--4000) und eines Kanzlisten zweiter Klasse (Besoldung Fr. 2000 --3500) zur Besetzung ausgeschrieben.

Instrukìor 11. Klasse der Kavallerie.

Schweiz. Kavallerieoffizier.

Fr. 4000 bis 5000.

Bis spätestens den 25. April 1909.

Schweiz. Militärdepartement.

(2-0

Finanz- und Zolla epartement.

Zollverwaltung.

Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkung :

Kanzlist II. Klasse der III. Abteilung der Oberzolldirektion (Handelsstatistik).

Sicheres und rasches Rechnen; Kenntnis der deutschen und französischen Sprache ; schöne Handschrift.

Fr. 2000 bis 3500.

24. April 1909.

(2..)

Oberzolldirektion in Bern.

Eine Prüfung der Bewerber wird vorbehalten,

926

Schweizerische Bundesbahnen.

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung: Anmeldungstermin: Anmeldung an: Bemerkung :

(àeneraldirelâion.

Departementssekretär (Rechtsdepartement).

Gründliehe juristische Bildung ; Kenntnis der deutschen und der französischen Sprache.

Fr. 3500 bis 5000.

8. Mai 1909.

(3.)..

Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.

Dienstantritt sobald als möglich.

Post-, Telegraphen- und Telephonstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und f r a n k i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

Postverwaltung.

1. Posthalter und Briefträger in La Cure (Waadt). Anmeldung bis zum 1. Mai 1909 bei der Kreispostdirektion in Genf.

2. Heizer in Lausanne.

3. Postverwalter in Leysin.

Anmeldung bis zum 1. Mai 4. Ablagehalter, Briefträger und Bote 1909 bei der Kreispostdirektion in Pompaples (Waadt).

in Lausanne.

5. Posthalter und Briefträger in Le Séchey (Waadt).

Anmeldung bis zum 1. Mai 6. Postcommis in Interlaken.

1909 bei der Kreispostdirektion 7. Briefträger in Rüschegg (Bern).

in Bern.

8. Postdienstchef in Le Lode. Anmeldung bis zum 1. Mai 1909 bei der Kreisüostdirektion in Neuenburs.

Anmeldung bis zum 1. Mai 9. Postcommis in Basel.

1909 bei der Kreispostdirektion 10. Postdienstchef' in Solothurn.

in Basel.

11. Posthalter und Bote in A.U bei Wadenswil. Anmeldung bis zum I.Mai 1909 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

927 12. Postcommis in Buchs-Bahnhof (St. Gallen). Anmeldung bis zum 1. Mai 1909 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

13. Posthalter und Briefträger in Tschiertsohen (Graubünden). Anmeldung bis zum 1. Mai 1909 bei der Kreispostdirektion in Chur.

1. Oberbriefträger in Genf. Anmeldung bis zum 24. April 1909 bei der Kreispostdirektion in Genf.

2. Posthalter und Briefträger in Susten Ì Anmeldung bis zum 24. April (La Souste, Wallis).

l 1909 bei der Kreispostdirektion 3. Postcommis in Territet.

j in Lausanne.

4. Chef der schweizerischen Messagerieagentur in Pontarlier (Frankreich).

Anmeldung bis zum 24. April 1909 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

5. Postcommis in Ölten.

Ì Anmeldung bis zum 24. April > 1909 bei der Kreispostdirektion 6. Drei Paketträger in Solothurn.

J jn Basel.

7. Posthalter und Briefträger in Mägden (Aargau). Anmeldung bis zum 24. April 1909 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

8. Postcommis in Luzern. Anmeldung bis zum 24. April 1909 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

9. Postcommis in Zürich.

10. Briefträger und Packer in Hinwil.

Anmeldung bis zum 24. April 11. Ablagehalter, Briefträger und Bote 1909 bei der Kreispostdirektion in Obereinbrach (Zürich).

in Zürich.

12. Postcommis in Pfäffikon (Zürich).

13. Postcommis in Winterthur.

14. Briefträger in Appenzell.

l Anmeldung bis zum 24. April j. 1909 bei der Kreispostdirektion 15. Briefträger in Ricken (St. Gallen). J jn gt. Gallen.

16. Postcommis in Chur.

17. Mandatträger in Chur.

18. Bureaudiener in Chur.

l Anmeldung bis zum 24. April > 1909 bei der Kreispostdirektion | in Chur'

lelegraplienverioaltung.

1. Elektrotechniker II. Klasse beim Telephonbureau in Genf. Anmeldung bis zum 1. Mai 1909 bei der Kreistelegraphendirektion in Lausanne.

2. Elektrotechniker II. Klasse beim Telegraphen- und Telephonbureau in Thun. Anmeldung bis zum 1. Mai 1909 bei der Kreistelegraphendirektion in Bern.

3. Elektrotechniker II. Klasse beim Telegraphen- und Telephonbureau in Interlaken. Anmeldung bis zum 1. Mai 1909 bei der Kreistelegraphendirektion in Bern.

928 Telegraphist und Telephonist in Rehetobel (Appenzell A.-Rh.). Anmeldung bis zum 24. April 1909 bei der Kreistelegraphendirektion in St. Gallen.

Telegraphist in Lugano. Anmeldung bis zum 1. Mai 1909 bei der Kreistelegraphendirektion in Chur.

1. Telegraphist und Telephonist in Leysin (Waadt). Anmeldung bis zum 24. April 1909 bei der Kreistelegraphendirektion in Lausanne.

2. Telegraphist in La Cure (Waadt). Anmeldung bis zum 24. April 1909 bei der Kreistelegraphendirektion in Lausanne.

3. Telegraphist in Neuchâtel. Anmeldung bis zum 24. April 1909 bei der Kreistelegraphendirektion in Bern.

4. Telegraphist und Telephonist in Silvaplana (Graubünden). Anmeldung bis zum 24. April 1909 bei der Kreistelegraphendirektion in Chur.

Auf 1. Juli 1909 tritt in Kraft die

Bundesgesetzgebung über den Verkehr mit Lebensmitteln und Gebrauchgegenständen.

In unserem Verlag ist dazu erschienen die vom schweizerischen Gesundheitsamt herausgegebene

Amtliche Ausgabe Preis broschiert Fr. 2. --, solid gebunden Fr. 2. 50.

Diese Ausgabe enthält neben dem Bundesgesetz und allen Reglementen, Ausführungsverordnungen, Instruktionen und Tabellen ein a u s f ü h r l i c h e s a l p h a b e t i s c h e s S a c h r e g i s t e r , das den Gebrauch des Buches bedeutend erleichtert.

Für alle Verwaltungs- und Gemeindebehörden, sowie für einen jeden, der sich beruflich mit Lebensmitteln zu beschäftigen hat, Apotheker, Kaufleute, Fabrikanten, Wirte etc., ist diese Gesetzsammlung unentbehrlich.

Zu beziehen durch jede Buchhandlung oder durch den Verlag

Stämpfli & Oie., Bern.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1909

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

16

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

21.04.1909

Date Data Seite

921-928

Page Pagina Ref. No

10 023 298

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.