959
# S T #
Bericht des
Bundesrates an die Bundesversammlung zum Begnadigungsgesuch des wegen Nichtbezahlung von Militärpflichtersatz bestraften Julius Baumgartner, Schreiner, Brunnmattstrasse 21, Bern.
(Vom 30. April 1909.)
Tit.
Julius Baumgartner wurde am 13. Oktober 1908 vom Kreiskommando Bern wegen Nichtbezahlung von Fr. 14. 80 Militärsteuer pro 1908 dem Polizeirichter überwiesen und von diesem erstmals auf 14. Dezember 1908, und als damals keine Zahlung erfolgte, neuerdings auf 22. Januar 1909 vorgeladen. Am 21. Dezember entrichtete er die Steuer bei der Militärbehörde und machte hiervon dem Richter im zweiten Termin Mitteilung. Dessenungeachtet wurde er wegen schuldhafter Nichtbezahlung auf Grund des Bundesgesetzes vom 29. März 1901 mit einem Tag Gefangenschaft bestraft.
Dem Begnadigungsgesuch, das der Verurteilte an die Bundesbehörde richtet, muss nach deren Praxis ohne weiteres entsprochen werden, denn die vor dem Richterspruch geschehene Zahlung wurde in konstanter Praxis als Grund für Wegfall der Strafe anerkannt, entsprechend dem vorwiegend fiskalischen Charakter des Gesetzes und im Interesse gleichmässiger Behandlung säumiger Zahlungspflichtiger.
960 Wir stellen daher bei Ihrer hohen Versammlung den Antrag: Es sei dem Julius Baumgartner die Strafe von einem Tage Gefängnis zu erlassen.
B e r n , den 30. April 1909.
Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bundespräsident: Deucher.
Der I. Vizekanzler : Schatzmann.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bericht des Bundesrates an die Bundesversammlung zum Begnadigungsgesuch des wegen Nichtbezahlung von Militärpflichtersatz bestraften Julius Baumgartner, Schreiner, Brunnmattstrasse 21, Bern. (Vom 30. April 1909.)
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1909
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
18
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
05.05.1909
Date Data Seite
959-960
Page Pagina Ref. No
10 023 306
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.