73
# S T #
Schweizerische Bundesversammlung,
Die vereinigte Bundesversammlung wählte am 28. Oktober 1909 zum Suppleanten des Bundesgerichtes, an Stelle des zurückgetretenen Herrn Nationalrat Lutz-Müller : Herrn Ständerat Adalbert W i r z von und in Sarnen.
Die Session wurde am 30. Oktober geschlossen.
Die Übersicht der Verhandlungen wird nächstens dem Bundesblatte beigegeben werden.
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
(Vom 25. Oktober 1909.)
Dem Kanton N e u e n b u r g wird ein Bundesbeitrag bewilligt von 40 % der Kosten der Korrektion der beiden Bäche ,,Le Grand Ruau" und ,,Le Petit Ruau a , devisiert zu Fr. 25,500, bis zum Höchstbetrage von Fr. 10,200.
An Stelle des verstorbenen alt Nordostbahndirektors E. Russenberger in Zürich wird Herr Leopold D u b o i s , administrateur délégué des schweizerischen Bankvereins in Basel, früheres Mitglied der Generaldirektion der schweizerischen Bundesbahnen, zum Mitglied des Verwaltungsrates der schweizerischen Bundesbahnen gewählt.
74
Nach Einsicht eines Berichtes des Militärdepartementes wird beschlossen : 1. Die Stabssekretäre hinsichtlich der Rückerstattungspflicht in analoger Anwendung von Art. 20 der Verordnung über die Offiziersausrüstung gleich zu behandeln wie die Offiziere der Justiz, des Feldpost- und Telegraphendienstes und die Feldprediger.
2. Den Stabssekretären als Adjutant-Unteroffizier neben der Unteroffiziersausrüstung zu verabfolgen : l Offizierskoffer, l Pistole, Ì Offizierssäbel (älteres Modell oder aus der Reserve), l Schriftentasche und l Unteroffiziersfeldgurt mit Tragriemen.
Es werden folgende Bundesbeiträge zugesichert: I. Dem Kanton S c h a f f h a u s e n an die auf Fr. 1500 festgesetzten Kosten für die Entwässerung der Grundstücke ,,Hinter Mauern", der Privatkorporation in Schleitheim (l,5 ha), 15 °/o, im Maximum Fr. 225.
II. Dem Kanton A p p e n z e l l I.-Rh. an die auf Fr. 2900 festgesetzten Kosten für die Entwässerung der Liegenschaft ,,Enggenhüttena (70 a), des Kantonsrichters Jos. Ant. Schmid in Enggenhütten, Bezirk Schlatt-Haslen, 20 °/o, im Maximum Fr. 580.
III. Dem Kanton T h u r g a u : 1. Für die Entwässerung der ,,Tief en wiesen" in K-ügeliswinden, Gemeinde Egnach, durch Drainage (2 '/s ha) und Entwässerungsgraben (2 ha) (Voranschlag Fr. 3200), 30 %, im Maximum Fr. 960.
2. 'Für die Entwässerung der v)Lünzelmooswiesena in Tägerwilen durch Tieferlegung des sogenannten Egelbaches, verbunden mit Drainage der anstossenden Wiesen (4,63 ha), (Voranschlag Fr. 6300), 25 %, im Maximum Fr. 1575.
IV. Dem Kanton W a a d t : 1. An die zu Fr. 44,000 veranschlagten Kosten der Entwässerung und Güterzusammenlegung in St. Cierges, 40 °/o, im Maximum Fr. 17,600.
2. An die zu Fr. 17,000 veranschlagten Kosten der Güterzusammenlegung in Bretigny-sur-Morrens, 40 %. im Maximum Fr. 6800, und an die zu Fr. 30,000 veranschlagten Kosten der Entwässerung des gleichen 44 ha messenden Grundstückes, 25 °/o, im Maximum Fr. 7500.
75
3. An die zu Fr. 5000 veranschlagten Kosten der Erstellung eines zirka 560 m langen und 8,50 m breiten Weges durch die Weinberge von Aclens, 25 %, im Maximum Fr. 1250.
4. An die zu Fr. 15,500 veranschlagten Kosten der Entwässerung von zirka 30 ha in der Gemeinde Chardonnay, 20 °/o, im Maximum Fr. 3100.
5. An die zu Fr. 3400 veranschlagten Kosten der Güterzusammenlegung in der Gemeinde Apples, 35 %, im Höchstbetrag von Fr. 1190, an die zu Fr. 13,100 veranschlagten Kosten der Entwässerung und Bewässerung der gleichen Grundstücke, 25 %, im Maximum Fr. 3275.
6. An die zu Fr. 48,000 veranschlagten Kosten der Stallbauten und andern Alpverbesserungen auf den Alpen ,,Es ClouxDemia und ,,Communs-Derrière" in der Gemeinde Rossinière, 20 %, im Maximum Fr. 9600.
(Vom 27. Oktober 1909.)
Das Generalkonsulat der Republik Uruguay teilt mit, dass seine Regierung Herrn ür. Antonio Battaglini die von ihm nachgesuchte Entlassung als Vizekonsul in Lugano erteilt hat.
76
"Wahlen.
(Vom 25. Oktober 1909.)
Finanz- und Zolldepartement.
Zollverwaltung.
Grehülfen II. Klasse : ° Keller, Otto, von Schaffhausen.
Albisetti, Elvezio, von Baierna.
Hochuli, Alfred, von Reitnau.
Stelli, Hans, von Bettlach (Solothurn).
Rochat, Charles, von Genf.
Collet, Paul, von Baulmes(Waadt).
Hintermann, Walter, von Schöftland (Aargau).
Post- und Eisenbahndepartement.
Postverwaltung.
Postverwalter in Baden : Jost, Anton, von Willisau, Postdienstchet' in Baden.
Postcommis in St. Gallen : Bolt, Karl, von Nesslau (St. Gallen), Postaspirant in Walzenhausen (Appenzell).
Kälin, Meinrad, von Einsiedeln (Schwyz), Postaspirant in Neuenburg.
Telegraphenverwaltung.
Telegraphist und Telephonist in Samen: Hing, Regina, Telegraphengehülfin, von und in Sarnen.
Telegraphist und Telephonist in Väftis (St. Gallen^ : Zimmermann, Balbina, von Vättis, Posthalterin in Vättis.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1909
Année Anno Band
5
Volume Volume Heft
44
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
03.11.1909
Date Data Seite
73-76
Page Pagina Ref. No
10 023 520
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.