741

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie

Inserate und litterarisc Anzeigen.

Ausschreibung.

Die unterzeichnete Verwaltung eröffnet hiermit Konkurrenz über die Lieferung nachverzeichneten Materials.

Lieferanten, welche Angebote zu machen wünschen, sind ersucht, die erforderlichen Formulare von der technischen Abteilung der eidg. Kriegsmaterialverwaltung zu verlangen, unter gleichzeitiger Bezeichnung der Gruppe, für welche sie Eingaben zu machen gedenken.

Ohne gestelltes Verlangen werden von der Verwaltung nur an die gegenwärtig mit der technischen Abteilung im Vertragsverhältnis stehenden Lieferanten Formulare gesandt.

Die Angebote sind uns verschlossen und mit der Aufschrift ,, A n g e b o t f ü r K r i e g s m a t e r i a l " franko Ms zum 25. August einzusenden.

Mitteilungen oder Anfragen, welche der Beantwortung bedürfen, sind der Verwaltung getrennt vom Angebot zu übermachen.

Alle Preise sind franko P a c k u n g und f r e i von a l l e n S p e s e n auf die dem Lieferanten nächstgelegene schweizerische Eisenbahnstation zu stellen.

Rücksendungen von Packmaterial, sowie von Ausschußwaren, fallen zu Lasten des Lieferanten.

Muster können auf unserer Verwaltung eingesehen werden.

Zeichnungen und Beschreibungen der mit * bezeichneten Artikel werden von unserer Verwaltung abgegeben.

Die Lieferanten erhalten alle von der Verwaltung zu verabfolgenden Gegenstände (Garnituren, Sattelbäume, Strickwerk etc.) gratis u n d Das Nähere besagen die Angebotbogen.

-a

Gruppe.

I. Gruppe.

II. (truppe.

Bedarf.

Gegenstand.

14,000 15,000 1,900 -- 14,000 -- -- 300 600 600 -- 400 -- -- 100 30 250 100 -- 500 100 600 100 -- 200 200 100 200

l ' l , i

Gewehrriemen.

Leibgurten.

Faschinenmessertaschen, einfache.

Faschinenmessertaschen mit zwei Schnallen.

Bajonettscheidentaschen.

Bajonettscheiden mit Schlaufen.

Patrontaschen für Infanterie.

Patronenbandoulières für Kavallerie.

Säbelkuppel für Kavallerie.

Sähelknppel für Train.

Trommelkuppel mit Kniefell.

Trompetertaschen.

Tragriemen für Trompeten.

Tragriemen für Trommeln.

Ponriertaschen für Unberittene.

Fouriertaschen für Berittene.

Karabinerriemen.

Revolverfutterale mit Riemen.

Lederne Schlagbänder.

Etuis für Feldstecher.

Offiziers-Eeitzeuge, 1. Qualität, komplett.

Vollständige Kavallerie-Keitzeuge mit Zäunmng.

Artillerie-Unteroffiziers-Keitzeuge, komplett.

Remontensättel.

Trainsättel von braunem Zengleder, nach Modell der Kavalleriesättel.

Englische Kummete mit Kummetriemen.

Paar Kummetgeschirre aus ungeschwärztem Zeugleder.

Paar Knmmetgeschirre für Vorpferde ans ungeschwärztem Zeugleder.

tO *-

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

Modell.

Ordonnanz vom 24. April 1874,

u zweite Auflage.

Muster und Zeichnung.

,

!

Modell.

Zeichnung vom August 1882 und Modell. ' Ordonnanz 1853 und Modell.

Zeichnung vom April 1894.

Zeichnung vom Mai 1894.

l| ;

Gruppe.

Bedarf.

II. Gruppe.

500 200 100 600 600 700 700 400 600 200

III. Gruppe.

50 50

500 600 700 400 700 700 400 200 456

Gegenstand.

Paar Packtaschen für Kavallerie.

Kochgeschirrfutterale für Kavallerie.

Pferdetornister aus schwarzem Verdeckleder.

Offizierskoffer mit Einsatz.

,, ohne ,, Sattelkisten für Offiziers-ßeitzeuge.

Grnndsitze, aufgespannt.

Karabinerholftern, Modell 1893.

Stallhalftern für Kavallerie.

Stallgurten.

Übergurten.

Paar Packriemen.

Trainpeitschen.

Unterkummete.

Trompeterschnüre.

Mundstückschn üre.

Schnüre für Rufhörner.

Schlagband für Infanterie-Feldweibelsäbel.

Braunmelierte wollene Bivouacdecken.

,, ,, Lazarettdecken.

Pferdedecken für Artillerie.

Kavallerie.

n n Staublappen für Kavallerie, als Taschen eingerichtet.

Staublappen für Artillerie.

Kopfsäcke aus Segeltuch für Kavallerie.

Futtersäcke für Kavallerie.

Kopfsäcke aus Segeltuch für Artillerie.

Futtersäcke für Artillerie.

j Brotsäcke.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

Modell.

Ordonnanz vom24. April 1874und Modell.

Zeichnung und Modell.

Vorschrift u. Zeichnung vom 20. Mai 1880.

Ordonnanz vom 3. Februar 1875.

Zeichnung vom April 1894.

Ordonnanz vom 3. Februar 1875.

n

Ordonnanz vom 24. April 1874.

n

Ordonnanz vom 24. April 1874 und Modell.

Modell.

Muster un( Vorschrift

Ordonnanz vom 3. Februar 1875.

OrdonnanzüberdasArtilleriepferdeputzzeugvon 1876.

Ordonnanz vom 3. Februar 1875.

Ordonnanz vom 4. August 1893.

Ordonnanz über das Artilleriepferdeputzzeug von 1876.

Modell.

Muster.

-a



-a

Gruppe.

III. Gruppe.

Bedarf.

73 134 52

24,OUO IV. Gruppe.

15,000

80

800 200 200

Gegenstand.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

Kaffee- und Salzsäcke.

Zwilchschürzen.

Blachen für Kequisitionsfuhrwerke, 5,im lang, 3m breit.

Tränkeimer aus wasserdichtem Segeltuch.

Pntzzeugtäschchen aus blauem Segeltuch.

Säbel für berittene Mannschaft.

Faschinenmesser.

Scheiden für Offlzierssäbel.

Pioniersäbel.

Säbel für Infanterie-Feldweibel, neues Modell 1883 mit Scheide.

Säbelbajonette mit Scheiden für Infanterie-Fouriere und Spielleute.

Soldatenmesser, Modell 1890.

Feldbeile.

amerikanische Beile.

Cornets.

Bügel, kurze.

,, lange.

Baßtrompeten.

Althorn B (si b).

Barytons B.

Barytons B (Helikon).

Barytons Es.

Trommel Schäfte (Zargen).

Paar Trommelschlegel aas schwarzem Ebenholz oder braunem Eisenholz.

Striegel ans Stahlblech mit Hnfräumer, für Kavallerie.

Striegel ans verzinntem Stahlblech, für Artillerie.

Hufräumer aus Stahl.

Muster.

» Modell.

n

Ordonnanz nnd Modell.

Ordonnanz u. Zeichnung vom Januar 1891.

Ordonnanz vom 3. Febr. 1875 nnd Modell.

Modell.

Modell und Vorschrift vom 10. Dez. 1877.

Modell.

Modell und Vorschrift vom 10. Dez. 1877.

Modell 1884.

Modell 1886.

Ordonnanz vom 3. Febr. 1875 nnd Modell.

l( Ordonnanz über das Artilleriepferdeputzzeng von 1876 und Modell.

*if-

Gruppe.

Bedarf.

IV. Gruppe.

900

800 200 900 900 130 500 500

445 70 3 4 31 70 41 106 258 48 21 103

Gegenstand.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

Pferdebürsten, Modell 1884 (Borsten versetzt, im Schnitt Zeichnung und Modell.

gewölbt).

Pferde bürsten für Kemonten, Modell 1884, Borsten versetzt, im Schnitt gewölbt.

Hufsalbbürsten mit Futteral, für Kavallerie-Pferde- Ordonnanz vom 3. Febr. 1875 und Modell.

putzzeuge.

Hufsalbbürsten mit Futteral, für Artillerie-PferdeOrdonnanz über das Artilleriepferdeputzzeuge.

putzzeug von 1876 und Modell.

Hufsalbbüchsen.

Ordonnanz vom 3. Febr. 1875 und Modell.

Schwämme.

Muster.

Fouriertaschen- Ausrüstungen.

Feldstecher, großes Modell, mit Etui und Schnur.

Modell.

kleines Modell (mittelst Auszug und B Schraube verstellbar), mit Schnur, ohne Etui.

Bickel.

Muster.

Schaufeln.

Fuchsschwanzsägen, gestanzte Kochkessel mit Aufsatz, aus Schwarzblech Ordonnanz vom 22. Februar 1884.

gefertigt und verzinnt.

Fleischbretter für Mannschaft.

,, ,, Offiziere, runde Fleischbretter.

Vorlegschlösser.

Wasserkessel.

Äxte.

Schaumkellen.

Anrichtlöffel.

Holzkellen.

Fleischmesser.

Fleischgabeln.

-J

Gruppe.

IV. Gruppe.

Bedarf.

Gegenstand.

*CD

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

Ordonnanz vom 22. Februar 1884.

Bratpfannen mit Deckel und 4 Einsteckfüßen.

Kaffeemühlen für Offiziere.

Kaffeemühlen für Mannschaft.

28 19 Kaffeekannen mit Seihsäckchen.

Tassen mit Untertassen aus Nickelblech.

260 Suppenteller.

260 große Blechbüchsen für Gewürz.

28 3 kleine ,, ,, ,, 19 Zuckerbüchsen, große, ovale.

3 ,, kleine, gevierte.

48 Trichter.

Wiegemesser.

12 !

Modell.

44 Fleischkörbe.

Feldflaschen für Kavallerie.

600 Zeichnung vom April 1894.

V. Gruppe.

Paar Zngstrangen.

400 400 Paar Anstöße.

Ordonnanz vom 3. Februar 1875.

l Fouragierstricke.

1000 Zeichnung nnd Muster.

hänfene Seh nur-Gurtstücke zu Kavallerie Sattelgurten.

800 Muster.

!

.Revolverschnüre.

Gurtstücke zu Packgurten.

Ordonnanz vom 27.

März 1876, ZeichLeitseil-Handstücke.

Ì nnng vom Dezember 1880 und Muster. ' lange Peitschen für Fahrer.

Ordonnanz vom 24. April 1874 und Modell. ' hänfene Gnrtstücke zu Trainsattelgurten.

200 f Zeichnung vom Dezember 1878 und 500 Halfterstricke.

l Supplement vom Januar 1880.

Modell.

' 3000 Stricke für Bivouacdecken.

B e r n , den 31. Juli 1895.

Technische 16 3

t

"

der eidg. Kriegsmaterialverwaltung.

l

747

Ausschreibung.

Es werden hiermit folgende Lieferungen zur Konkurrenz ausgeschrieben :

N K K N N N N

I.

5700 Meter Exerzierwestentuch, ohne Strich.

500 ,, dunkelmeliertes Hosentuch.

80 dunkelgrünes Waffenrocktuch.

400 dunkelblaues ,, 50 Reithosentnch.

220 Manteltuch für Radfahrer.

2400 Westentuch für militärischen Vorunterricht.

180 Hosentuch für ßadfahrer (Diagonal).

100 Aufschlagtuch, scharlaeh, extra fein.

200 ,, ,, ,, mit Strich.

320 ,, ,, ,, ohne Strich.

60 ,, ,, karmoisin, mit Strich.

120 ,, ,, ,, ohne Strich.

60 ,, ,, schwarz, mit Strich.

60 ,, ,, blau, ,, ,, 60 ,, ,, grün, ,, ,,

II.

N 11600 Meter grauen, baumwollenen Futterstoff, croisé.

N 300 ,, rohe Futterleinwand.

450 ,, schwarzes Glanzfutter (Lustrine).

3 ,, graues Glanzfutter für Bereiterblousen.

180 ,, Steifleinwand.

60 r Taschendrilch, 160 cm. breit.

20 ,, Flanell für Mäntel der Fortwachen.

2350 ,, Stoff für Arbeitskleider.

150 ,, Drilch für Bereiterwesten.

10800 ,, Passement (schwarz).

300 Gros Steinnnßknöpfe.

60 ,, schwarze Beinknöpfe, 18 mm.

HO ,, ,, 1 6 mm.

4 ,, weiße Beinknöpfe.

23 kg. Haften und ßingli.

12 Gros Hosenschnallen.

4 ,, Hosenhaften.

6650 Paar Gurthalterhaken aus Nickel.

N 2550 Stück Signalpfeifen mit Schnur.

III.

2400 Meter weißmetallene Litzen für Gradabzeichen, versilbert.

600 ,, ,, ,, ,, ,, i m Feuer vergoldet.

3000 ,, weiße, wollene Litzen für Korporale.

2COO ,, orange, wollene Litzen für Gefreite.

748 N N N N N N N N

3000 Stück Schützenahzeichon für Infanterie.

250 ,, ,, ,, Kavallerie.

300 ,, ,, ,, Genie.

1000 ,, Abzeichen für Distanzenschätzer, versilbert 100 ,, ,, ,, vergoldet.

250 ,, ,, ,, Meldereiter.

500 ,, Richterabzeichen für Waffenröcke.

500 ,, ,, ,, Westen.

IV.

Mützen für Bereiter.

,, ,, Pferdewärter.

Stallschürzeia.

Halsbinden für Kadfahrer.

Paar Handschuhe ,, ,, ,, Lederstulpen ,, , Pelzmützen für Festnngstruppen.

Paar Pelzstiefel ,, ,, ,, Pelzhandschuhe ,, ,,

N N N N N N N N "N

60 60 210 80 80 80 18 18 18

N

V.

600 Paar Schäfte für Kavalleriestiefel, Ordonnanz 1893.

YI.

N 60000 Büchsen Schuhfett.

N 50000 ,, Riemenwichse.

Die Lieferungsbedingungen können schriftlich bei der unterzeichneten Amtsstelle bezogen werden.

Für die mit N bezeichneten Tücher und Gegenstände, bestehen Normalmuster, welche bei uns (die Tuchmuster auch bei den kantonalen Bekleidungsanstalten) zur Besichtigung aufgelegt sind. Für alle übrigen Gegenstände dagegen bestehen nur Qualitätsmuster, die aber auf Verlangen von uns abgegeben werden.

Den Angeboten für Lieferungen von Gegenständen dieser letzteren Klasse sind Muster beizulegen, welche in der Qualität den eidg. Qualitätsmustern nicht nachstehen dürfen. Für die Eingaben auf die mit N bezeichneten Gegenstände werden keine Muster verlangt.

Es werden nur Offerten berücksichtigt, die erwiesenermaßen sich auf Material inländischer Provenienz beziehen.

Eingabetermin: 17. August 1895.

B e r n , den 22. Juli 1895.

Eidg. Oberkriegskommissariat, Abteilung Bekleidungswesen.

74!)

Schweizerische Postverwaltung.

Ausschreibung.

Behufs Dniformierung des dienstkleidungsherechtigten Postpersonals für 1896 wird hiermit über aie Lieferung des nachbezeichneten Materials freie Konkurrenz eröffnet: Breite Gewicht innert den per m.

Leisten.

Bedarf.

Liefertermin 1896.

m.

cm.

g.

8500 blaumeliertes TJniformtuch . . . . 135 750 1. März.

6500 blaumeliertes Manteltuch ohne Strich 140 860 1. Juli.

1600 grau Barchent 90 -- 1. Juli.

5200 Blusen aus roher, genäßter Leinwand -- -- 15. April.

Muster für sämtliche Artikel können bei dem Materialbureau (Abteilung Dienstkleidungs-wesen) der Oberpostdirektion in B e r n eingesehen oder dort bezogen werden. Es sind somit den Eingaben keinerlei Muster beizulegen.

Ausländisches Fabrikat kann nicht berücksichtigt werden.

Die Postverwaltung behält sich vor, die Lieferung der oben bezeichneten Tücber und Blusen geteilt oder ungeteilt zu übertragen.

Die Preise verstehen sich franko nächste Eisenbahnstation oder Poststelle (je nach späterer Bestimmung der Postverwaltung).

Die frankierten, verschlossenen und mit der Aufschrift Eingabe fUr ,,PostBekleidungsmaterial" versehenen Eingaben müssen bis zuni 31. dieses Monats, abends, in den Händen der unterzeichneten Oherpostdirektion sein.

B e r n , den 3. August 1895.

Die Schweiz. Oberpostdirektion.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Die Spengler-, Holzcementbedachungs- und Blitzableitungsarbeiten für ein neues Munitionskontrollgebäude in Thun werden hiermit zur Konkurrenz auseschriehen. Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im eidg. Bauureau in Thun zur Einsicht aufgelegt.

Ühernahmsofferten sind verschlossen und unter der Aufschrift : ,,Angebot für Munitionskontrolle Thun" der unterzeichneten Verwaltung bis und mit dem 9. August nächsthin franko einzureichen.

f

B e r n , den 29. Juli 1895.

Die Direktion der eidg. Bauten.

750

Stelle-Ausschreibung.

Es ist neuerdings die Stelle eines Revisionsgehülfen des Oberkriegskommissariates zu besetzen.

Diese Stelle wird hiermit zur freien Bewerbung ausgeschrieben.

Anfangsbesoldung Fr. 3000.

Anmeldungen für diese Stelle sind dem unterzeichneten Departement bis zum 15. August nächsthin schriftlich einzureichen. Dabei wird bemerkt, daß die Bewerber um die am 24. Mai zur Ausschreibung gelangte Revisionsgehülfenstelle als angemeldet betrachtet werden.

B e r n , den 26. Juli 1895.

Schweiz. Militärdepartement

Stelle-Ausschreibung.

Die Stelle eines Assistenten des eidgenössischen Fabrikinspektors für den I. Kreis mit Sitz in Mollis wird hiermit wegen Demission des bisherigen Inhabers zur Beworbung ausgeschrieben. Die Besoldung beträgt bis auf weiteres Fr. 3000--3500 nebst der reglementarischen Reiseentschädigung.

Bewerber haben sich auszuweisen über tüchtige allgemeine Bildung, speciell auch über die Kenntnis der deutschen und französischen Sprache, sowie über mechanisch-technische Ausbildung.

Anmeldungen sind bis zum 21. August 1895 dem unterzeichneten Departement schriftlich einzusenden.

B e r n , den 27. Juli 1895.

Industrie- und

Schweizerisches Landwirtschafts-Departement: Deucher.

Stelle-Ausschreibung.

Die Stelle des Zollamtsvorstandes beim Hauptzollamt St. Gallen wird hiermit ausgeschrieben.

Anmeldungen sind bis 10. August nächsthin der Zolldirektion in Chur einzusenden.

B e r n , den 30. Juli 1895.

·

Schweiz. Oberzolldirektion

751

Ausschreibung von erledigten Stellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und p o r t o f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Fallo sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie inren N a m e n , und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfantfnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

1) Postablagehalter und Briefträger in Evionnaz (Wallis). Anmeldung bis zum 20. August 1895 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

2) Briefträger und Bote in Jegenstorf (Bern). Anmeldung bis zum 20. August 1895 bei der Kreispostdirektion in Bern.

3) Kreispostadjunkt in Aarau.

l Anmeldung bis zum 20. August 4) Postablagehalter, Briefträger und \ 1895 bei der Kreispostdirektion in Bote in Unternußbaumen (Aargau). J Aarau.

5) Paketträger beim Postbureau Ì Anmeldung bis zum 20. August Wetzikon.

l 1895 bei der Kreispostdirektion in 6) Briefträger in Küßnacht (Zürich). J Züricl17) Telegraphist in Oftringen (Aargau). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 17. August 1895 bei der TelegraphenInspektion in Ölten.

1) Jlan datträger in Genf. Anmeldung bis zum 13. August 1895 bei der Kreispostdirektion in Genf.

2) Briefträger in Biglen (Bern). Anmeldung bis zum 13. August 1895 bei der Kreispostdirektion in Bern.

3) Unterbureauchef beim Hauptpost- 1 Anmeldung bis zum 13. August bureau Basel.

l 1895 bei der Kreispostdirektion in 4) Packerchef in Basel. .

J Basel5) Packer und Briefträger in 'Willisau (Luzern). Anmeldung bis zum 13. August 1895 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

6) Postcommis in Zürich. Anmeldung bis zum 13. August 1895 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

7) Briefträger in Ebnat-Kappel. Anmeldung bis zum 13. August 1895 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

752

Bedeutende Preisermässigung.

y OlkswirtscexikonLderSchweizgclffeiz.

(Urproduktion, Handel, Industrie, Verkehr etc.)

Herausgegeben und redigiert von A.. Furrer, unter Mitwirkung von Fachkundigen in und ausser der Bundesverwaltnng.

3 Bände (156 Bogen gr.-8°) statt Fr. 62 broschiert ia 3 soliden Glanzleinwandbänden zu Fr. 25, in feinen Halblederbänden statt Fr. 70 Fr. 30.

Verlag von Schmid, Francke & Co. in Bern.

Publikationsorgan für das

Transport- und Tarifwesen der

Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem

Gebiete der Schweiz, Eidgenossenschaft.

Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbalmdepartement.

Beilage zum Schweiz. Bnndesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.

JVs 32.

Bern, den 7. August 4895.

II, Beglemente and Tarifvorsohriften.

A. Schweizerischer Verkehr.

82

524. ( /95) Reglement und Tarif für den Bezug der Nebengebühren, vom i. August 4890. Nachtrag II.

Zum Reglement und Tarif der schweizerischen Eisenbahnen betreffend den Bezug der Nebengebühren, vom 1. August 1890, tritt mit 1. September 1895 ein Nachtrag III in Kraft, enthaltend : Änderungen und Ergänzungen zu den Abschnitten l (Waggebühren), II (Lad- und Krangebühren), III (Lagergebühren, Wagenmiete). IV (nachträgliche Verfugung über aufgegebene Güter), V (Deckenmiete), VII (Frachtbriefe), VIII (Nachnahmeprovision) und XIV (Schlußbestimnmng).

St. Gallen, den 5. August 1895.

Namens der Verbandsverwaltungen: Direktion der Yereinigten Schneizerbahnen.

D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

525. (32/95) Teil I, Abteilung B, des Tarifs für den deutschfranzösischen Güterverkehr. Nachtrag IX.

Znm Teil I, Abteilung B, des Tarifs für den deutsch-französischen Güterverkehr ist mit Gültigkeit vom 1. August 1895 der Nachtrag IX erschienen.

241

Derselbe enthält eine anderweitige Fassung der Position ,,Glaswaren" in der Güterklassifikation.

Der Nachtrag kann durch unser Gütertarif bureau unentgeltlich bezogen vrerden.

Karlsruhe, den 29. Jnli 1895.

Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.

HL Personen- nnd Gepäokverkehr.

A. Schweizerischer Verkehr.

32

526. ( /95) Personen- und Gepäcktarif J S, B R, V Z -- N 0 B, B B, vom i. Mai Ì892. Nachtrag III.

Mit 1. September 1895 tritt der obgenaunte Tarifnachtrag in Kraft, enthaltend Änderungen, beziehungsweise Ergänzungen des Titels und der Transportbestimmungen und direkte Personen- und G-epäcktaxcn für den Verkehr zwischen Stationen der J S einerseits und den rechtsufrigen Zürichseestationen, sowie Dießenhofen, Amrisweil nnd Örlikon anderseits.

Im fernem ist die Station Zermatt der Visp-Zermatt-Bahn mit einigen größern Stationen der N 0 B in direkten Verkehr gesetzt worden.

Bern, den 3. August 1895.

Direktion der Jnra-Simplon-Bahn.

B. Verkehr mit dem Auslande.

82

527. ( /95) Tarif für die Erhebung von Supplementstaxen für Luxusplätze im französisch-schweizerischen Personenverkehr via Pontarlier, vom i. April 4892. Nachtrag I.

Am 15. Angust 1895 tritt zum obgenannten Tarif der Nachtrag I in Kraft, enthaltend Zuschlagstaxen für Scherzligen (Thun) und Interlaken Bahnhof.

Bern, den 3. August 1895.

Direktion der Jura-Simplon-Bahn.

242

IV, Güterverkehr, B. Verkehr mit dem Auslande.

628.

(82/96) Italienisch-schweizerische Gütertarife via Gotthard, vom i. August 1888. Berichtigung.

Die durch den Nachtrag X zu Teil II in das Verzeichnis der italienischen Stationen einbezogene Station Tocco-Castiglione ist mit den zugehörigen Angaben zu streichen.

Luzern, den 5. August 1895.

Direktion der Uotthardbahn,

Ausnahmetaxen.

529. (32/95) Ausnahmetaxen für den Transport von Maschinen aus Eisen und Stahl, sowie von gußeisernen Röhren ab Angleur nach Maroggia.

Mit sofortiger Gültigkeit treten für den Transport von Maschinen ans Eisen nnd titani (Apparate und Ausrüstungsgegenstände), sowie von gußeisernen Röhren in Wagenladungen von 10000 kg. oder hierfür zahlend folgende Ausnahmetaxen in Kraft: Maschinen

Röhren

pro 1000 kg. in Franken.

Ab Anglenr nach Maroggia

36. 19

30. 50

Luzern, den 6. August 1895.

Direktion der

tìotthardbalin.

C. Transitverkehr.

530. ( 82 /9s) Gütertarif Delle-, Lode-, Verrières- und Genf-transit -- Buchs- und St. Margrethen-transit, vom i. Januar 1889.

Ergänzung des Ausnahmetarifs Nr. 35.

Der Ansnahmetarif Kr. 35 wird dahin ergänzt, daß auf Seite 3 des seit 1. August 1894 gültigen Nachtrages VI die Stationen .Gradée und Uj Gradiska (Nova-Gradiska) der ungarischen Staatsbahn eingeschaltet werden.

St. Gallen, den 6. August 1895.

Direktion der Vereinigten Schweizerbahnen.

243

531. (32/96) Frachtsätze für Möbel aus gebogenem Holz Mähren -- Paris.

Für die Beförderung von Möbeln aus gebogenem Holz, unzerlegt, und zwar sowohl unverpaekt oder nur in Strohmatten oder Leinwand verpackt als auch in Kisten, Fässern oder Holzverschlägen verpackt, treten mit Gültigkeit vom 15. August 1895 bis zur Durchführung im Tarifwege, längstens aher bis 31.^Dezember 1895, nachstehende Rückvergntungstaxen in Kraft: Von Bisenz-Pisek,

Von Nemotitz,

Station der K. F N B, Station der St E G, nach Paris (Douane und Reuilly) oder umgekehrt.

Franken pro 1000 kg.

1. bis zum Schnittpunkte 16. 60 21. 50 2. vom Schnittpunkte 72. 10 72. 10 Die Teilsätze unter ,,1. bis zum Schnittpunkte" werden für das wirkliche Gewicht, diejenigen unter ,,2. vom Schnittpunkte" für mindestens 5000 kg.

pro Frachtbrief und Wagen berechnet.

Anläßlich wird noch bemerkt, daß durch die . auf 15. Febrnar 1895 in Eraft getretenen .Rückvergütungstaxen für Möbel ans gebogenem Holz von Bistritz a. fl., Holleschau und W setin nach Paris (Pos. 10l des Pnblikationsorgans Nr. 8 vom 20. Febrnar 1895) die im Publikationsorgan Nr. 42/93 (Pos. 696) veröffentlichten bezüglichen Kartierungstaxen dahingefallen sind.

Zürich, den 6. Augnst 1895.

Namens der Verbandsverwaltungen: Direktion der Schweiz. Mordostbahn.

0. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

532. (82/9B) Direkte Frachtsätze für den Verkehr zwischen der preußischen Station Pluder und den Stationen der badischen Staatseisenbahnen.

Am 10. August 1895 treten direkte Prachtsätze für den Verkehr der preußischen Station Pluder (Eisenbahndirektionsbezirk Kattowitz) einerseits und den Stationen der badischen Staatseisenbahnen anderseits in Kraft.

Nähere Auskunft erteilen die Verbandstationen und das Gütertarifbnrean.

Karlsruhe, den 29. Juli 1895.

Ueneraldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.

244

Mitteilungen des Eisenbahndepartements.

1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.

Genehmigt am 31. Juli 1895: Nachtrag l zum Tarif für die Erhebung von Supplementstaxen für Luxusplätze im Verkehr der Paris-Lyon-Mittelmeerbahn mit der Jura-Simplon Bahn, der schweizerischen Centralbahn, der Thunerseebahn und der Bödelibahn, enthaltend Taxen für die Relationen Verrières Grenze -- Interlaken und Scherzligen.

Genehmigt am 1. August 1895 : 1. Nachtrag I zum Ausnahmetarif für die Beförderung in gewöhnlicher Pracht von Stammholz, Brennholz, Eisenbahnschwellen, Grubenholz, Bauund Nutzholz, sowie von Borke, Teil IV, Heft l, der österreichisch-ungarischschweizerischen Gütertarife, enthaltend verschiedene Änderungen und Ergänzungen.

2. Nachtrag II zum Ausnahmetarif für die Beförderung in gewöhnlicher Fracht von Steinkohlen, Coaks, Agglomérés und Anthracit ab Basel S C B nach Stationen der schweizerischen Centralbahn, aargauischen Südbahn, schweizerischen Seethalhahn, Emmenthalbahn, Langenthal-Huttwil-Bahn, HuttwilWolhusen-Bahn, Bödelibahn, Thunerseebahn, Jura-Simplon-Bahn, BulleRomont-Bahn Traversthalbahn und Neuenburger Jurabahn, enthaltend verschiedene Änderungen und Ergänzungen.

Genehmigt am 6. August 1895: 1. Direkte Personentaxen 1. Klasse für Billete einfacher Fahrt, sowie für Hin- nnd Rückfahrtsbillete für die Relation Klein-Laufenburg -- Zürich H.-B. via Waldshut 2. Frachtsätze für den Transport von unzerlegten Möbeln aus gebogenem Holz im Verkehr zwischen Bisenz-Pisek, Station der Kaiser-Ferdinands-Nordhahn, und Nemotitz, Station der priv. österreichisch-ungarischen Staatseisenbahngesellschaft einerseits und Paris (Donane und Reuilly) anderseits.

3. Tarif und Transportbestimmungen für die Beförderung von Gütern im internen Verkehr der schweizerischen Dampfbootgesellschaft für den Untersee und Rhein.

4. Ermäßigte Frachtsätze für den Transport von Maschinen aus Eisen nnd Stahl (Apparate und Ausrüstungsgegenstände), sowie von gußeisernen Röhren in Wagenladungen von 10 000 kg. ab Angleur, Station der belgischen Staatsbahn, nach Maroggia Station der Gotthardbahn.

5. Aufnahme der Stationen der ungarischen Staatsbahnen Gradée nnd Uj Gradiska (Nova Gradiska) in den Ausnahmetarif Nr. 35 (Holz), enthalten im Tarif für den direkten Güterverkehr zwischen Delle transit, Locle transit, Verrières transit und Genf transit einerseits und Bachs transit und St. Margrethen transit anderseits.

2. Sonstige Mitteilungen.

Mit Zustimmung des Eisenbahndepartements wird die Haltestelle Vufflens der Linie Bière-Apples-Morges in der Folge den Namen ,, Vufflens-le Château" tragen.

245

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1895

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

34

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

07.08.1895

Date Data Seite

741-752

Page Pagina Ref. No

10 017 140

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.