969

# S T #

Aus den Verhandlungen desBundesrates.

(Vom 25. Mai 1909.)

: Nachdem innert Jahresfrist vom Zeitpunkte der BeitrittsErklärung von Kuba zur internationalen Übereinkunft betreffend Erleichterung des Loses der Kranken und Verwundeten der Heere im Felde, vom 6. Juli 1906, von keinem der Vertragsstaaten Einspruch erhoben worden ist, ist dieser Beitritt nun definitiv geworden.

Hiervon wird den Vereinsstaaten Kenntnis gegeben.

(Vom 28. Mai 1909.)

Das Departement des Innern wird ermächtigt, die Bundessubventionen pro 1908 an die Primarschulen folgender zwei Kantone auszurichten : Solothurn Fr. 60,457. 20 Waadt ,, 168,827. 40 Dem Kanton B e r n werden an die zu Fr. 38,000 veranschlagten Kosten für den Bau eines Absonderungshauses mit Desinfektionsanstalt in Erlenbach folgende Bundesbeiträge zugesichert : a. an die Fr. 27,600 betragenden Baukosten ein Beitrag von Fr. 5,000 b. an die Kosten für Möblierung und Anschaffung eines Desinfektionsapparates (Voranschlag Fr. 10,400), 50%, im Maximum . . . . ,, 5,200 zusammen

Fr. 10,200

Dem Kanton B e r n wird an die zu Fr. 124,000 veranschlagten Kosten für Verbauungsarbeiten am Klöpfigraben bei Mühlenen ein Bundesbeitrag von 40 %, im Maximum Fr. 49,600, zugesichert.

970

Dem Kanton St. G a l l e n werden an die zu Fr. 11,500 veranschlagten Kosten für Lawinenverbau und Anlage einer Schutzwaldung beim Weiler Blas folgende Bundesbeiträge zugesichert: a. 70°/o an die Kosten der Kulturen, Lawinenverbaue und Fussweganlagen (Voranschlag Fr. 9900) . . Fr. 6930 b. an die Bodenerwerbskosten (Voranschlag Fr.1600), 50%, im Maximum .

,, 800 zusammen

Fr. 7730

Das allgemeine Bauprojekt für die elektrische Drahtseilbahn von Territet nach Mont Fleuri wird unter einigen Bedingungen genehmigt.

Das allgemeine Bauprojekt der normalspurigen Verbindungslinie von der untern Station der Drahtseilbahn Rheineck-Walzenhausen nach der Station Rheineck der schweizerischen Bundesbahnen wird unter einigen Bedingungen genehmigt.

(Vom 29. Mai 1909.)

Die Betriebseröffnung der Verlängerungsstrecke auf Gornergrat der Gornergratbahn wird auf Dienstag den 1. Juni gestattet.

(Vom 1. Juni 1909.)

Der Bundesrat hat auf den Antrag seines Militärdepartements beschlossen, es seien die Seminarturnvereine in gleicher Weise zu subventionieren wie die Lehrerturnvereine, d. h. es ist ihnen vom Bunde eine Subvention zuzuwenden, die der vom Kantone geleisteten Subvention entspricht, so dass sich also Bund und Kanton je zur Hälfte in die zu gewährende Gesamtsubvention teilen.

Die Auszahlung des Anteils des Bundes an der Subvention erfolgt nach Prüfung der Tätigkeits- und Rechnungsberichte der Seminarturnvereine, die durch die Erziehungsbehörden der Kantone dem schweizerischen Militärdepartement eingereicht werden.

971

Es werden folgende Bundesbeiträge zugesichert: 1. dem Kanton Uri an die Kosten für Aufforstungsarbeiten auf Gspenderboden bei Realp : 80 % an die Kosten der Kultur und der Pflanzung mit Grasbüscheln (Voranschlag Fr. 1300) . . . . . . . . . Fr. 1040 50% an die Zäunungskosten (Fr. 1200) . . . ,,. 600 zusammen

Fr. 1640

2. dem Kanton G l a r u s an die Kosten für Lawinenverbau und Aufforstung im Meissenwald, Gemeinde Matt (Kostenvoranschlag Fr. 3300): 60% an die Kulturkosten (Fr. 220) . . . . F r . 132 50% an die Kosten der Verbauung, Entwässerung und Umzäunung (Fr. 3080) ,, 1540 zusammen

Fr. 1672

3. dem Kanton St. G a l l e n an die zu Fr. 16,800 veranschlagten Kosten für Anlage eines Fahrweges in VorsiezSchwammböden, Gemeinde Mels, 20 %, im Maximum Fr. 3360 ; 4. dem Kanton G r a u b ü n d e n an die zu Fr. 52,000 veranschlagten Kosten für Aufforstungsarbeiten im Gebiete des Witiund Pargitschtobels, Gemeinde Churwalden : 70% an die Kosten der Kultur, Entwässerung, Fussweganlage, Aufsicht und für Verschiedenes (Fr. 49,390) Fr. 34,573 50% an die Umzäunungskosten (Fr. 2610) . ,, 1,305 Vergütung des fünffachen Jahresertrages von Fr. 900 der aufzuforstenden Weideflächen . . . ,, 4,500 zusammen

Fr. 40,378

(Vom 3. Juni 1909.)

Das allgemeine Bauprojekt der Drahtseilbahn Siders-MontanaVermala wird unter einigen Bedingungen genehmigt.

(Vom 4. Juni 1909.)

Von dem Abschluss einer Verständigung zwischen der Generaldirektion der schweizerischen Bundesbahnen und der Direktion der Berner Alpenbahn-Gesellschaft betreffend die Verkehrsteilung

972 zwischen den schweizerischen Bundesbahnen und der Eisenbahn Münster-Grenchen-Lengnau und der Erklärung der Generaldirektion betreffend Bereitwilligkeit der schweizerischen Bundesbahnen zur Übernahme des Betriebes der letztgenannten Bahn, unter beidseitigem Vorbehalt der Genehmigung seitens der zuständigen Bahnbehörden, wird vom Bundesrat am Protokoll Vormerk genommen.

An die am 10. dieses Monats in Paris stattfindende internationale Automobilkonferenz wird, ausser dem Präsidenten des schweizerischen Automobilklubs, Herrn C. L. E m p e y t a in Genf, Herr A. N a v a z z a , Direktor des schweizerischen Touring Klubs in Genf, abgeordnet.

Wahlen.

(Vom 1. Juni 1909.)

Finanz- und Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Zollamtsvorstand beim Hauptzollamtschaffhausen-Bahnhof: Lanz, Friedrich, von Huttwil, gegenwärtig Revisor bei der Zolldirektion Schaffhausen.

Kontrollgehülfe beim Zollamt St. Gallen : Zierlen, Friedrich, von Lausanne, gegenwärtig Gehülfe I. Klasse beim Zollamt Verrières.

Post- und Eisenbahndepartement.

Postverwaltung.

Posthalter und Briefträger in St. Cergue :

Guillet, Adolf, von Chessel (Waadt), Oberbriefträger in Genf.

973

Postcommis in Lausanne :

Gersbach, Hermann, von ,Bex (Waadt), Postcommis in Brig.

Posthalter und Briefträger in Susten :

Henchoz, Viktor, von Château d'Oex ("Waadt), Privatpostgehülfe in Susten.

Postcommis in Basel: Balmer, Albrecht, von Basel, Postaspirant in Basel.

Hagmann, Karl, von Basel, Postaspirant in Bellinzona.

Hindenlang, Karl, von Basel, Postaspirant in Basel.

Redard, Arnold, von Verrières (Neuenburg), Postaspirant in Basel.

Ruprecht,Fritz,von Laupen (Bern), Postaspirant in Burgdorf.

Postcommis in Lenzburg : ßoog, Robert, von Egolzwil (Luzern), Postaspirant in Lausanne.

Postcommis in St. Gallen : Siegenthaler, Ernst, von Trüb (Bern), Postaspirant in St. Margrethen.

Postcommis in Grabs (St. Gallen) : Seh wendener, Job. Ulr.. von Buchs und Sevelen (St. Gallen), Postcommis in Buchs-Bahnhof.

Postcommis in Wil (St. Gallen) : Heuberger, Johann, von Kirchberg (St. Gallen), Postaspirant in Rorschach.

Postcommis in St. Moritz-Dorf: Cornuz, Ernst, von Lutrv (Waadt), Postaspirant in Vevey.

Huber, Werner, von Siegershausen (Thurgau), Postaspirant in La Chaux-de-Fonds.

Bill, Fritz, von Moosseedorf bei Schönbühl (Bern), Postaspirant in Bern.

Telegraphenverwaltung.

Telegraphist in Lausanne : Blanc, Gustav, von Belmont s.

Lausanne, Telegraphist in Montreux.

974 Telegraphist in Lausanne :

Pfister, Robert, von Seebach (Zürich), Telegraphenaspirant in Lausanne.

Telegraphist und Telephonist in Guillet, Adolphe, von Chessel St. Cergue (Waadt) : (Waadt), Posthalter in St.

Cergue.

Cupelin, César, von Corsier Telegraphist in Bern : (Waadt),Telegraphistin Vevey.

Hofer, Ernst, von Biglen (Bern), Telegraphenaspirant in Bern.

Loder,Hermann,von Grossaffoltern (Bern), Telegraphenaspirant in Bern.

Bowald, Friedrich, von Arisdorf (Baselland), Telegraphenaspirant in Zürich.

Telegraphist in La Chaux-deGrandjean, Louis Alfred, von La Fonds: Sagne und Les Ponts, Telegraphenaspiraut in Le Locle.

von Gunten, Emil, von Sigriswil Telegraphist in Basel : (Bern), Telegraphenaspirant in Basel.

Deimling, Robert, von Zürich, Telegraphenaspirant in Bern.

Gysin, Traugott, von Arisdorf (Baselland), Telegraphenaspirant in Bern.

Muff, Vinzenz, von Neuenkirch Telegraphist in Luzern : (Luzern), Telegraphenaspirant in Zürich.

Schiess, Ernst, von Herisau, TeleTelegraphist in Zürich : graphengehülfe in St. Gallen.

Dupertuis, Adolf, von Ormontdessous, Telegraphenaspirant in Bern.

Rahm, Hermann, von Unterhallau, Telegraphenaspirant in Zürich.

Secrétan, Edmund, von Lausanne, Telegraphenaspirant in Lausanne.

975 Telegraphist in Zürich :

Telegraphist in 8t. Gallen:

Telegraphist in Chur:

Pouly, Marcel, von Montpreveyres und Les Cullayes, Telegraphenaspirant in Basel.

Darbellay, Ephyse, von Liddes, Telegraphenaspirant in Zürich.

Hafner, Gustav, von Saßen, Telegraphenaspirant in Zürich.

Gutzwiller, Willy, von Therwil, Telegraphenaspirant in Zürich.

Fuchs, Emil, von Schanis, Telegraphenaspirant in Zürich.

Wettstein, Hans, von Kyburg, Telegraphenaspirant in Zürich.

Defaati, Adolf, von Sobrio (Tessin), Telegraphenaspirant in Zürich.

Rochat, Chs. Henri, von La Chauxde-Fonds, Telegraphenaspirant in Zürich.

Schmid,. Abundi, von Felsberg (Graubünden), Telegraphist in Basel.

Meyer, Julius, von Baldingen (Aargau), Telegraphenaspirant in St. Gallen.

Egli, Eduard, von Bronschhofen (St. Gallen), Telegraphenaspirant in St. Gallen.

Fehl mann, Walter, von Kölliken (Aargau), Telegraphenaspirant in St. Gallen.

Meuli, Hans, von Nufenen (Graubünden), Telegraphengehülfe in Chur.

Honegger, Rudolf, von Dürnten (Zürich), Telegraphist in Zürich.

Gyger, Johann, von Haldenstein (Graubünden), Telegraphist in Neuenburg.

976

(Vom 4. Juni 1909.)

Finanz- und Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Kontrollgehülfe beim Hauptzollamt Schaffhausen-Bahnhof: Lütolf, Jost, von Luzern, derzeit Kontrollgehülfe in Buchs.

Kontrollgehülfe beim Hauptzollamt Waldshut: Kobold, Karl, von Bremgarten (Bern), derzeit Gehülfe I. Klasse beim Hauptzollamt Basel S. B. B.

Post- und Eiseiibahndepwtement.

Postverwaltung.

Postcommis in Ölten:

von Wartburg, Karl, von Aarburg, Postcommis in Zürich.

Telegraphenverwaltung.

Telegraphist in ßraunwald (Glarus):

Heiz, David, von Rüti (Glarus), Postablagehalter und Telephonist in Braunwald.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1909

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

23

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

09.06.1909

Date Data Seite

969-976

Page Pagina Ref. No

10 023 371

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.