710
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates,
(Vom 21. Mai 1909.)
Dem Kanton G r a u b ü n d e n wird an die zu Fr. 125,000 veranschlagten Kosten für die Innkorrektion bei Zernez ein Bundesbeitrag von 40%, im Maximum Fr. 50,000, zugesichert.
(Vom 25. Mai 1909.)
Das Bundesgericht teilt mit, dass es seine diesjährigen Ferien auf die Zeit vom 19. Juli bis 29. August festgesetzt hat.
An den 16. internationalen medizinischen Kongress in Budapest werden abgeordnet die Herren : Prof. Dr. K o c h e r , Präsident des schweizerischen Nationalkomitees, in Bern ; Prof. Dr. B o u r g e t , Direktor der medizinischen Universitätsklinik in Lausanne ; Dr. Gr. F eurer, Präsident der schweizerischen Ärztekommission, in St. Gallen.
Oberst Otto B e r t s c h i n g e r , von und in Lenzburg, Kommandant des 5. Territorialkreises, wird entsprechend seinem Gesuche vom Kommando und aus der Wehrpflicht entlassen, unter Verdankung der geleisteten Dienste.
Major Johann S t r i c k e r , von Wallenstadt, in Basel, früher Kommandant des Bataillons 83, wird nach Art. 51 der Militärorganisation zur Verfügung des Bundesrates gestellt.
Der von der Bahngesellschaft Sierre-Montana-Vermala für den Bau ihrer Drahtseilbahn vorgelegte Finanzausweis von Fr. .J ,600,000 wird, vorbehaltlich der Prüfung und Genehmigung der Baurechnung, genehmigt.
711
Es werden folgende Bundesbeiträge zugesichert: 1. Dem Kanton B e r n an die zu Fr. 100,000 veranschlagten Kosten für den Ausbau der Lombachverbauung längs der Habkernstrasse (Schaufelegg) und oberhalb der Habkerhbrücke 50 °/o, im Maximum Fr. 50,000.
2. Dem Kanton G r a u b ü n d e n an die Kosten für die Korrektion der Plessur auf der Strecke zwischen Steinbachtobel und dem Rhein (Voranschlag Fr. 125,000), 40 %, im Maximum Fr. 50,000.
(Vom 26. Mai 1909.)
Die Betriebseröffnung der elektrischen Strassenbahn UsterOetwil wird auf Freitag den 28. Mai 1909, gestattet.
(Vom 28. Mai 1909.)
Nach dem Hinscheide des Herrn Konsul Baumberger wird das schweizerische Konsulat in Louisville Ky. aufgehoben und sein Bezirk, bestehend aus den Staaten Kentucky und Tennessee, dem Bezirk des schweizerischen Konsulats in Cincinnati, Ohio, angegliedert.
Das Departement des Innern wird ermächtigt, dem Regierungsrate des Kantons G lar u s das dem letztern .zukommende Betreffnis der eidgenössischen Schulsubvention pro 1908 mit Fr. 19,409. 40 auszurichten.
^Wahlen.
(Vom 14. Mai 1909.)
Departement des Innern.
Anlässlich der Reorganisation des Departements des Innern werden folgende Beamte neugewählt, bezw. befördert :
712
EL. Sekretär:
lu. Sekretär: Übersetzer:
Departementskanzlei.
Dr. Contât, Anton, von Monthey (Wallis), bisher Übersetzer des eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements.
Düby, Charles, von Schupfen, bisher Kanzlist I. Klasse.
Burnand, August, Adrien, von Moudon, bisher Kanzlist I. KIasse.
Gehülfe I. Klasse :
Gehülfen II. Klasse :
Zentralbibliothek.
Holenweg, Walter, von Herzogenbuchsee, bisherGehülfe Ü.Klasse.
Bundesarchiv.
Plüss, Eugen, von Bern, bisher ausserordentlicher Gehülfe.
Klainguti, R., von Samaden, bisher provisorischer Gehülfe.
Statistisches Bureau.
Zehnder, Werner, von Seen (Zürich), bisher Statistiker I. Klasse.
Statistiker I. Klasse : Berther, Florian, von Tavetsch (Graubünden), bisher Statistiker II. Klasse.
Kodier, Emil, von Gurzelen (Bern), bisher Gehülfe I. Klasse.
Steiner, Hans, von Langnau (Bern), bisher Gehülfe I. Klasse.
Statistiker II. Klasse : Dr. Anderegg, Ernst, von Rumisberg (Bern), bisher Gehülfe I. Klasse.
Dr. Anderegg, Hans, von Rumisberg (Bern), bisher Gehülfe I. Klasse.
Gehülfinnen H. Klasse : Hopf, Albertine, von Thun, bisher Gehülfin.
Abt, Anna, von Bünzen (Aargau), bisher Gehülfin.
Sekretär:
713
Gesundheitsamt.
II. Adjunkt: Dr. Ganguillet, Franz, von Cormoret.
Chef des Laboratoriums für Lebensmitteluntersuchungen : Prof. Dr. Schaffer, Kantonschemiker, in Bern.
Lebensmittelexperte : Schwab, Joh., von Kerzers (Bern).
Bibliothekar der schweizerischen Landesbibliothek : Dr. Marcel, Godet, von Neuenburg, derzeit königlich-rumänischer Bibliothekar in Bukarest.
II. Adjunkt : Kanzleisekretär :
Oberbauinspektorat.
Rod, Emil, von Demoret (Waadt), bisher Ingenieur I. Klasse.
Bähler, Charles, von Blumenstein (Bern), bisher Registratur und Rechnungsführer.
Landeshydrographie.
Ingenieur II. Klasse : Bossard, W., von Zug.
Techniker: Anker, Arnold, von Ins (Bern).
Stumpf, Werner, von Opfershofen (Thurgau).
Mändli, Eduard, von Neuhausen (Schaff hausen), alle drei bisher Zeichner I. Klasse.
Sekretär: Wepf, Friedrich, von Müllheim (Thurgau), bisher Kanzlist I. Kl.
D i r e k t i o n d e r eidg. B a u t e n .
Architekt-Bureauchef: Weber, Oskar, von Wetzikon, bisher Architekt.
Bauzeichner : Hauser, Wilhelm, von Trasadingen (Schaffhausen), bisher Bauführer II. Klasse.
Bucher, Rudolf, von Wohlen (Bern), bisher Bauführer II. Kl.
Sekretär-Kanzlist: Rode, W., von Geneveys-surCoffrane (Neuenburg), bisher provisorisch angestellt.
714
Rechnungsführer :
Direktor:
Gass, Hermann, von Basel, bisher Kanzlist I. Klasse.
A b t e i l u n g für Mass und Gewicht.
Dr. König, Emil, von Münchenbuchsee (Bern), bisher provisorisch angestellt.
(Vom 25. Mai 1909.)
Departement des Innern.
Sanitätswesen.
Registrator-Bibliothekar : Dr. phil. Schwab, Rudolf, von Dotzigen (Kt. Bern), Hauptlehrer der kaufmännischen Fortbildungsschule in Bern.
Ï. Assistent für die chemische Abteilung: Dr. Philippe, Ernst, von Delsberg (Kt. Bern), Assistent am thurgauischen kantonalen Laboratorium in Frauenfeld.
II. Assistent für die chemische Abteilung: Dr. Duperthuis, Heinrich, von und in Lausanne.
III. Assistent für die chemische Abteilung : Dr. von Feilenberg, Theodor, von Bern, in Genf.
Post" und Eisenbahndepa/rtement.
Postverwaltung: Postdienstchef in Le Locle: Zeltner, Edmund, von Obergerlafingen (Solothurn), Postcommis in Le Locle.
(Vom 28. Mai 1909.)
Departement des Innern.
Sanitätswesen.
Eidgenössische Lebensmittelexperten : Beim Zollamt Basel : Meyer, Leo, von Luzern, Assistent am kantonalen Laboratorium in Schaffhausen.
7Î5 Beim Zollamt Basel: Beim Zollamt Romanshorn :
Beim Zollamt Buchs: Beim Zollamt Chiasso : Beim Zollamt Genf: Beim Zollamt Les Verrières :
Dr. Gageur, Rudolf, von und in Basel.
Dr. Arbenz, Emil, von Andelfingen (Zürich), kantonaler Lebensmittelinspektor in Frauenfeld.
Dr. Frei, Burkhard, von Azmoos (St. Gallen), Assistent des Kantonschemikers in 8t. Gallen.
Dr. Verda, Antoine, von Bissone (Tessin), Apotheker in Lausanne.
Dr. Board, Noël, von Lausanne, in Montreux.Morerod, Robert, von Ormontdessus (Waadt), Gehülfe bei der Zolldirektion in Lausanne.
Finanz- und Zolldepartement.
Zollverwaltung.
Zolleinnehmer in Castasegna: Bngi, Andreas, von Versarn, gegenwärtig Gehülfe II. Klasse bei der Zolldirektion in Chur.
Post- und Eisenbahndepwtement.
Postverwaltung.
Kanzlist I. Klasse der Oberpostinspektion : Born, Ernst, von Thunstetten (Bern), Gehülfe bei der Oberpostinspektion.
Kanzlist II. Klasse ebendaselbst : Ischer, Louis, von Grossaffoltern (Bern), Postcommis in Bern, zurzeit Aushülfsbeamter bei der Oberpostinspektion.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1909
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
22
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
02.06.1909
Date Data Seite
710-715
Page Pagina Ref. No
10 023 359
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.