Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 15-000155 / 61574207 Planzer Transport AG, 5612 Villmergen Konfektionierung Besonderes Konsumbedürfnis 8F 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung mit Änderung) ­ 15-000188 / 46801353 Misapor AG, 7472 Surava Produktionswerk Surava: Herstellung von Schaumglas Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung) ­ 15-000256 / 52123487 KUHN RIKON AG, 8486 Rikon im Tösstal Fertigung, Unterhalt Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 M 01.02.2015­31.03.2016 (Änderung) ­ 15-000230 / 53304925 Stiftung Zürcher Blutspendedienst SRK, 8952 Schlieren Probenvorbereitung für HCV-PCR-Tests Besonderes Konsumbedürfnis 3F 01.04.2015­31.03.2018 (Erneuerung) ­ 14-003580 / 50524780 AMAG Automobil- und Motoren AG Import, 8107 Buchs ZH Beladen der Fahrzeuge Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 59 M 01.01.2015­31.12.2017 (Neuerteilung) ­ 15-000191 / 52131975 Pyrodur AG, 2545 Selzach Härterei Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 3 F 01.04.2015­31.03.2018 (Erneuerung)

2015-0436

1841

­ 15-000224 / 62850885 Keramik Laufen AG, 4242 Laufen Batteriegiessanlage (FKS) Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.11.2014­31.10.2017 (Erneuerung) ­ 15-000231 / 53304925 Stiftung Zürcher Blutspendedienst SRK, 8952 Schlieren Blutverarbeitung (Produktion) Besonderes Konsumbedürfnis 2 M, 2 F 01.04.2015­31.03.2018 (Erneuerung) ­ 15-000212 / 61341343 IMT Masken und Teilungen AG, 8606 Greifensee Glasbohrerei & Dünnschicht, sowie Teilmaschinen umprogrammieren und einrichten Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.04.2015­31.03.2018 (Erneuerung) ­ 15-000194 / 65641010 Isen Tiefbau AG, 8112 Otelfingen Technik / Tiefbau / Bauleitung: Bautätigkeiten und Installationsarbeiten in der ganzen Schweiz, die nicht während der Tages- und Abendarbeit geleistet werden können Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 1 F 01.11.2014­31.10.2017 (Neuerteilung) ­ 15-000255 / 89040910 APP Groupe Srl, 6900 Lugano Reinigung und Entfettung von Abluftanlagen in Restaurants McDonald's in den Kantonen: Tessin, Bern, Solothurn, Schaffhausen und Zürich Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 3 F 15.09.2014­14.09.2017 (Änderung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 14-003557 / 52048327 Claviag AG, 5054 Moosleerau Polymerisation, Pulverherstellung und -abfüllung, inkl. Betriebslaboratorien Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 21 M 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung)

1842

Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 15-000222 / 51902735 Sintron-Polymec AG, 2540 Grenchen Produktion / Spritzraum Arbeitsverfahren, welches unter den Anhang der Verordnung 1 zum Arbeitsgesetz (ArGV 1) fällt 15 M 01.02.2015­31.01.2018 (Änderung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 14-003574 / 67812310 Camion-Transport AG, 6023 Rothenburg Umschlag und Disposition Besonderes Konsumbedürfnis 20 M 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung) ­ 15-000257 / 40457893 Volg-Laden, 8932 Mettmenstetten Bäckerei und Konditorei Besonderes Konsumbedürfnis 12 M 01.02.2015­28.02.2017 (Änderung) ­ 15-000174 / 68474178 Kummler + Matter AG, 6805 Mezzovico Fahrleitungsmontage in der ganzen Schweiz gemäss Kundenliste Technisch unentbehrliche Betriebsweise 60 M 01.01.2015­31.12.2017 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 14-003486 / 78473955 Perspektive Thurgau, 8570 Weinfelden Fachstelle für Sexuelle Gesundheit ­ HIV/STI Prävention / Begleitete Besuchstage BBT Besonderes Konsumbedürfnis 3 M, 5 F 01.01.2015­31.12.2017 (Erneuerung)

1843

­ 14-003483 / 64401572 SAP (Schweiz) AG, 8105 Regensdorf Global Service und Support: Testen von Programmen, Backups, Releases, Upgrades und Problemanalysen bei Kunden in der ganzen Schweiz, die nicht während der Tages-und Abendarbeit ausgeführt werden können Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 42 M 01.01.2015­31.12.2017 (Neuerteilung) ­ 15-000205 / 86512030 Bouygues E&S FM Schweiz AG, 8005 Zürich Prime Tower und Umgebung: infrastruktureller und technischer Unterhalt (Logistik, Sicherheit des Gebäudes usw.)

Besonderes Konsumbedürfnis 7 M, 6 F 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung) ­ 15-000214 / 51980749 Elektrizitäts AG EAGB, 4053 Basel Installationen von Elektro-, Telematik- und Schaltanlage in der ganzen Schweiz die aus technischen Gründen nicht während der Tages- und Abendarbeitszeit an Werktagen ausgeführt werden können.

Technisch unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.03.2015­28.02.2018 (Erneuerung) ­ 14-003502 / 60926426 Bombardier Transportation (Switzerland) AG, 8050 Zürich Gebäude TORO, Abteilung Converter Control: sicherheitsrelevante Systemtests unter Hochspannung, Schnell- und Notbremsungen, die nicht unterbrochen werden können.

Technisch unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 2 F 01.12.2014­30.11.2017 (Neuerteilung) ­ 15-000097 / 64424412 WAGNER AG Informatik Dienstleistungen, 3422 Kirchberg BE Wartungsarbeiten an IT Infrastruktur ausserhalb der Betriebszeiten Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.01.2015­31.12.2017 (Neuerteilung) ­ 15-000116 / 61544946 Fortisa AG, 4528 Zuchwil Produktion und Instandhaltung Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 42 M 01.03.2015­28.02.2018 (Erneuerung)

1844

­ 15-000193 / 72799894 Amstein + Walthert Progress AG, 8050 Zürich Betriebs-und Sicherheitsausrüstungen für Strassen und Tunnel in der ganzen Schweiz, die aus verkehrstechnischen Gründen nicht während der Tages-und Abendarbeit ausgeführt werden können.

Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.01.2015­31.12.2017 (Neuerteilung) ­ 15-000233 / 61912393 SCMG AG, Zweigniederlassung Wallisellen, 8304 Wallisellen Call Center: technischer Support z.B. für Orange, Mobility, TCS Besonderes Konsumbedürfnis 37 M, 69 F 01.03.2015­28.02.2018 (Erneuerung) ­ 15-000199 / 42284151 Burkhalter Technics AG, 8048 Zürich Alle Installationsabteilungen für Arbeiten Elektro, Telekommunikation, EDV, etc. im Kanton Zürich, die zwingend in betriebsarmen Zeiten in der Nacht oder an Sonntagen ausgeführt werden müssen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 40 M 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung) ­ 15-000232 / 53304925 Stiftung Zürcher Blutspendedienst SRK, 8952 Schlieren Notfallausgabe von Blut / Labortests für Notfallmedizin Besonderes Konsumbedürfnis 8 M, 24 F 01.04.2015­31.03.2018 (Erneuerung) ­ 15-000173 / 68474178 Kummler + Matter AG, 6805 Mezzovico EAA Montageabteilung: Montagearbeiten an öffentlichen Beleuchtungen, Sportplätzen, Weihnachtsbeleuchtungen usw. in der ganzen Schweiz (hauptsächlich in den Kantonen AG, BL, BS, LU, SH, SG, SZ, ZG und ZH) während verkehrsarmen Zeiten Technisch unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.01.2015­31.12.2017 (Erneuerung)

1845

Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 15-000206 / 71621873 Bundesamt für Strassen (ASTRA) Filiale Zofingen, 4800 Zofingen Bauunternehmungen und beauftragte Planer gemäss beiliegender Firmenliste Projekt Tunnel Belchen, Tunnelsicherheit Technisch unentbehrliche Betriebsweise 20 M 08.02.2015­30.09.2015 (Erneuerung) Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 15-000181 / 64401572 SAP (Schweiz) AG, 8105 Regensdorf Global Services & Support: Störungsbehebungen in Notfällen bei den Kunden in der ganzen Schweiz Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 60 M 01.01.2015­31.12.2017 (Neuerteilung) ­ 15-000171 / 69904676 Griesser Kältetechnik GmbH, 8460 Marthalen Störungsbehebungen und Notfalleinsätze bei Kühlgeräten: (z.B. Milchkühltank) Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.05.2015­30.04.2018 (Erneuerung) ­ 15-000196 / 52108452 Scintilla AG, 4528 Zuchwil Produktion inkl. Nebenbetriebe: Störungsbehebungen in Notfällen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 80 M 01.03.2015­28.02.2018 (Erneuerung) ­ 15-000195 / 63994650 Sika Informationssysteme AG, 8902 Urdorf Störungsbehebung und Wartungsarbeiten an IT-Systemen des Sika-Konzerns Technisch unentbehrliche Betriebsweise 37 M, 3 F 01.01.2015­31.12.2017 (Erneuerung mit Änderung) ­ 15-000180 / 79941542 PanGas AG, 4132 Muttenz Störungsbehebungen in Notfällen: Luftzerlegungsanlage Technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.01.2015­31.12.2017 (Erneuerung)

1846

­ 15-000176 / 68474178 Kummler + Matter AG, 6805 Mezzovico EAA: Störungsbehebung an öffentlichen Beleuchtungen, Sportplätzen, Weihnachtsbeleuchtungen usw. in der ganzen Schweiz Technisch unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.01.2015­31.12.2017 (Erneuerung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 15-000220 / 88934539 Stardrinks AG, 8951 Fahrweid Auslieferung im Zusammenhang mit dem Angebot von Heineken-Produkten an Messen, Sport-, Kultur- und anderen Anlässen mit Beteiligung als massgeblicher Sponsor Besonderes Konsumbedürfnis 2M 01.03.2015­28.02.2018 (Erneuerung mit Änderung) ­ 15-000151 / 50535845 Herold Fahrzeugvermietung GmbH, 3011 Bern Vermietstation: Abgabe, Rücknahme, Bereitstellung (Kontrolle und Reinigung) von Mietautos Besonderes Konsumbedürfnis 4 M, 1 F 01.04.2015­31.03.2018 (Erneuerung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 15-000192 / 52131975 Pyrodur AG, 2545 Selzach Härterei Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1 M, 1 F 01.04.2015­31.03.2018 (Erneuerung) ­ 15-000172 / 69393363 Competence Call Center GmbH, 8005 Zürich Call Center: telefonische Kommunikation im Inbound Bereich für Kunden Besonderes Konsumbedürfnis 45 M, 64 F 01.05.2015­30.04.2018 (Erneuerung)

1847

Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 15-000005 / 46801353 Misapor AG, 7472 Surava Produktionswerk Surava: Herstellung von Schaumglas Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung) ­ 15-000223 / 62850885 Keramik Laufen AG, 4242 Laufen Brennofen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.11.2014­31.10.2017 (Erneuerung) ­ 15-000213 / 65924064 CSCC COMPAGNIE DE CHOCOLATS ET CONFISERIES AG PFISTER CHOCOLATIER, 8308 Illnau Ganze Produktion Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 05.01.2015­04.01.2018 (Neuerteilung) ­ 15-000197 / 52178879 Eternit (Schweiz) AG, 8867 Niederurnen Plattenveredlung Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 44 M 01.02.2015­31.01.2016 (Neuerteilung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel: Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Kreuzackerstrasse 12, Postfach, 9023 St. Gallen, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Holzikofenweg 36, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Akteneinsicht nehmen.

3. März 2015

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

1848