Berichtigung (Art. 6 Abs. 3 der Verordnung der Bundesversammlung vom 3. Oktober 2003 über die Redaktionskommission; SR 171.105)
Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG) (Unfallversicherung und Unfallverhütung) Änderung vom 25. September 2015 (BBl 2015 7139; SR 832.20)
statt: Art. 16 Abs. 4 und 5 An arbeitslose Personen wird das Taggeld unabhängig von zu bestehenden Wartezeiten (Art. 18 Abs. 1 AVIG1) oder Einstelltagen (Art. 30 AVIG) ausgerichtet.
4
5
Betrifft nur den französischen Text.
muss es heissen: Art. 16 Abs. 4 An arbeitslose Personen wird das Taggeld unabhängig von zu bestehenden Wartezeiten (Art. 18 Abs. 1 AVIG2) oder Einstelltagen (Art. 30 AVIG) ausgerichtet.
4
Die Referendumsfrist beginnt mit dem Datum der Veröffentlichung dieser Berichtigung neu zu laufen.
Ablauf der Referendumsfrist: 4. Februar 2016
14. Oktober 2015
1 2
Redaktionskommission der Bundesversammlung
SR 837.0 SR 837.0
2015-2884
7575
Bundesgesetz über die Unfallversicherung. Berichtigung
7576