Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 14-002551 / 46446088 Gemü GmbH, 6032 Emmen Produktion Industrieventile Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M 01.01.2015­31.12.2017 (Erneuerung mit Änderung) ­ 14-003577 / 51911965 Max Allemann Werkzeugbau AG, 3428 Wiler b. Utzenstorf Kunststoffspritzerei Arbeitsverfahren, welches unter den Anhang der Verordnung 1 zum Arbeitsgesetz (ArGV 1) fällt 30 M, 9 F 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung) ­ 15-000134 / 40998084 Kalt Kies- und Betonwerk AG, 5314 Kleindöttingen Betonproduktion Werk Kleindöttingen Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.01.2015­31.12.2017 (Neuerteilung) ­ 15-000276 / 51931893 EuropTec AG, 4665 Oftringen Glas, Siebdruck, Kunststoff Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 115 M, 27 F 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung) ­ 15-000322 / 46021765 Früh Verpackungstechnik AG, 8320 Fehraltorf Contract Packaging Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 120 F 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung) ­ 15-000341 / 52013062 Forming AG, 4313 Möhlin Profilier- und Spaltwerk Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 120 M 01.04.2015­31.03.2018 (Erneuerung)

2015-0548

2005

­ 15-000372 / 8471591 Kies AG, 8604 Volketswil Kalksandsteinwerk Dringendes Bedürfnis 12 M 01.04.2015­31.03.2018 (Erneuerung) ­ 15-000336 / 52028383 ALINOX AG, 8360 Eschlikon TG Produktion Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1 M, 1 F 01.04.2015­31.03.2018 (Erneuerung) ­ 14-003598 / 55547507 AMG ­ Alu Metall Guss AG, 5728 Gontenschwil Ganze Produktion inkl. Instandhaltung und Qualitätsmanagement Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 360 M 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung) ­ 14-003601 / 52157690 Schoeller Textil AG, 9475 Sevelen Färberei Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung) ­ 15-000320 / 46021765 Früh Verpackungstechnik AG, 8320 Fehraltorf Beutelfaçonnage Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9 M, 27 F 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung) ­ 15-000340 / 52004508 Max Mitschjeta AG, 9200 Gossau SG Galvanik, Punktschweisserei, Stanzerei und Schlosserei Dringendes Bedürfnis 4M 01.04.2015­31.03.2018 (Erneuerung) ­ 14-003599 / 51888033 Franke Water Systems AG, 5726 Unterkulm Giesserei, Bearbeitung, Schleifen/Polieren, Oberfläche, Montage/Packerei, Zwischenlager Dringendes Bedürfnis 170 M, 20 F 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung)

2006

­ 15-000056 / 68269697 Densa AG, 4310 Rheinfelden Kunststoff Produktion, Fibre Drums Produktion (Karofass) Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung mit Änderung) ­ 14-003582 / 41693515 Wirth & Co. AG, 6033 Buchrain Lackierwerk und mechanische Konstruktionswerkstatt Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 27 M 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung) ­ 15-000107 / 46336234 swisswindows AG, 9402 Mörschwil Produktion Dringendes Bedürfnis 80 M, 10 F 01.03.2015­28.02.2018 (Erneuerung) ­ 15-000269 / 60023592 Sternplastic Fertigungs GmbH, Villingen-Schwenningen, Zweigniederlassung Schleitheim, 8226 Schleitheim Spritzerei Arbeitsverfahren, welches unter den Anhang der Verordnung 1 zum Arbeitsgesetz (ArGV 1) fällt 9 M, 5 F 01.03.2015­28.02.2018 (Erneuerung) ­ 15-000339 / 50210168 Amcor Flexibles Rorschach AG, 9403 Goldach M 44.90 Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M 01.04.2015­31.03.2018 (Erneuerung) ­ 15-000347 / 55422552 Zibatra Geschäftshaus AG, 4613 Rickenbach SO Bereich Logistik Dringendes Bedürfnis 20 M, 20 F 01.04.2015­31.03.2018 (Erneuerung) ­ 15-000370 / 52168734 FBB Frischbeton + Baustoff AG Hinwil, 8340 Hinwil Kalksandsteinfabrik Dringendes Bedürfnis 12 M 01.04.2015­31.03.2018 (Erneuerung)

2007

­ 15-000362 / 62003033 Burckhardt Compression AG, 8404 Winterthur ganze Werkstatt Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 100 M 01.04.2015­31.03.2018 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 15-000310 / 52078520 Panalpina AG, 8152 Glattbrugg Spedition / Logistikunternehmen: Luftfracht / Gateway Besonderes Konsumbedürfnis 3 M, 7 F 01.03.2015­28.02.2018 (Erneuerung) ­ 14-003576 / 51944735 FF Frischfleisch AG, 6210 Sursee Kühlhalle, Schlachthaus, Spedition, Verpackung, Wäscherei, Zerlegerei Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 95 M, 95 F 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 14-003563 / 50084390 Marti Logistik AG, 3283 Kallnach Umschlaglager Besonderes Konsumbedürfnis 9M 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung) ­ 15-000140 / 62205192 DHL Express (Schweiz) AG PTB Pratteln, 4133 Pratteln Paketsortierung Besonderes Konsumbedürfnis 40 M 15.01.2015­31.08.2017 (Änderung) ­ 15-000156 / 61574207 Planzer Transport AG, 5612 Villmergen Umschlaglager und Nachtservice Besonderes Konsumbedürfnis 54 M 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung)

2008

­ 15-000331 / 42070128 Streck Transport AG, 4313 Möhlin Disposition Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M, 4 F 01.03.2015­28.02.2018 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 14-003280 / 84341741 RUAG Corporate Services AG, 6032 Emmen Corporate IT: Wartungs-, Unterhalts- und Migrationsarbeiten ohne laufenden Betrieb zu tangieren Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 7 M, 3 F 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung) ­ 14-003279 / 69123801 RUAG Corporate Services AG, 3600 Thun Corporate IT Emmen und Thun: Wartungs-, Unterhalts- und Migrationsarbeiten an hoch verfügbaren Systemen Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M, 2 F 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung) ­ 14-003489 / 64686062 SAP (Schweiz) AG, 8274 Tägerwilen Global Service und Support: Testen von Programmen, Backups, Releases, Upgrades und Problemanalysen bei Kunden in der ganzen Schweiz, die nicht während der Tages- und Abendarbeit ausgeführt werden können.

Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.01.2015­31.12.2017 (Neuerteilung) ­ 15-000329 / 52204696 HAKAMA AG, 4112 Bättwil Produktion: Flachbearbeitung / Fertigungsinseln Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 49 M 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung mit Änderung) ­ 15-000262 / 50029646 Max Felchlin AG, 6438 Ibach Couverture-Abteilung: Kneten und Walzen (Vorbereitung für Produktion) Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 M, 4 F 01.04.2015­31.03.2018 (Erneuerung)

2009

­ 15-000281 / 82467880 Belfor Prevention (Suisse) AG, 6038 Gisikon Asbestentfernung und baulicher Brandschutz bei Kunden in der ganzen Schweiz Technisch unentbehrliche Betriebsweise 100 M, 20 F 01.03.2015­28.02.2018 (Erneuerung) ­ 15-000306 / 51991908 Bank Julius Bär & Co. AG, 8001 Zürich Limousinenfahrer Besonderes Konsumbedürfnis 3M 01.05.2015­30.04.2018 (Erneuerung) ­ 15-000352 / 66115403 Swissmill Division der Coop Getreidemühle, 8005 Zürich Getreidemühle Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9M 01.04.2015­31.03.2018 (Erneuerung) ­ 15-000355 / 41136510 Albin Borer AG, 4228 Erschwil Strassenbelagsbau vor allem in den Sommermonaten während verkehrsarmer Zeiten in den Kantonen BE, BL, BS, SO Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 30 M 01.05.2015­30.04.2018 (Erneuerung) ­ 15-000378 / 64955946 «HL» Heinz Lehner Hauswartungen-Reinigungen-Gartenpflege-Entsorgungen, 8004 Zürich Reinigung von textilen, harten Bodenbelägen und Imprägnierungen und Graffittischutz, die nicht während der Tages-und Abendzeit erledigt werden können. Unterhaltsreinigung nach Anlässen.

Technisch unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.05.2015­30.04.2018 (Erneuerung) Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 14-003567 / 52121427 Trapeze Switzerland GmbH, 8212 Neuhausen am Rheinfall IT-Hotline: Störungsbehebung in Notfällen an Systemen für den öffentlichen Verker die weltweit im Einsatz sind Technisch unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung)

2010

­ 15-000287 / 66548078 WebGate Consulting AG, 8953 Dietikon Abteilung «Managed Services»: Sicherstellung des laufenden Betriebs von IT Infrastrukturen unserer Kunden im Outsourcing / Störungsbehebungen in Notfällen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 2 F 01.04.2015­31.03.2018 (Neuerteilung) ­ 15-000380 / 64955946 «HL» Heinz Lehner Hauswartungen-Reinigungen-Gartenpflege-Entsorgungen, 8004 Zürich Winterdienst: Schneeräumung in den Liegenschaften Technisch unentbehrliche Betriebsweise 16 M 01.05.2015­30.04.2018 (Erneuerung) ­ 15-000351 / 53304925 Stiftung Zürcher Blutspendedienst SRK, 8952 Schlieren Notfallausgabe von Blut / Labortests für Notfallmedizin: Notfalleinsätze Besonderes Konsumbedürfnis 5 M, 5 F 01.04.2015­31.03.2018 (Neuerteilung) ­ 14-003275 / 69123801 RUAG Corporate Services AG, 3600 Thun Corporate IT Thun und Emmen: Störungsfreien Betrieb sicherstellen; Störungen und Incidents beheben Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 70 M 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung) ­ 14-003420 / 52932212 Pharmatic AG, 3008 Bern Technischer- und Applikationssupport: Störungsbehebung im Notfall Technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M, 5 F 16.02.2015­15.02.2018 (Neuerteilung) ­ 14-003566 / 66154800 The Swatch Group Services AG, 2504 Biel/Bienne IT: Störungsbehebung im Notfall Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 78 M, 3 F 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung mit Änderung)

2011

­ 14-003581 / 61360393 Open Systems AG, 8045 Zürich Managed Security Service: Überwachung und Fehlerbehebung an Kundennetzwerken Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 55 M, 6 F 01.04.2015­31.03.2018 (Erneuerung) ­ 15-000285 / 60491104 Wärtsilä Schweiz AG, 8400 Winterthur Ersatzteillieferung, technische Unterstützung, Disposition Service Monteure für 2-Takt Dieselmotore in (Fracht)schiffen, welche in Not geraten sind.

Technisch unentbehrliche Betriebsweise 20 M, 9 F 01.03.2015­28.02.2018 (Erneuerung) ­ 15-000301 / 40864989 Repower AG, 7742 Poschiavo Informatik: Trading-Handelssysteme ­ Störungsbehebung im Notfall Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.03.2015­28.02.2018 (Neuerteilung) ­ 15-000307 / 61981512 Schneider Electric (Schweiz) AG, 3063 Ittigen Abteilungen Project & Services und Industry: Telefonische Erreichbarkeit im Notfall/Störungsfall Technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M, 2 F 01.02.2015­31.01.2018 (Neuerteilung) ­ 15-000272 / 74127663 sda Informatik AG, 3007 Bern IT: Störungsbehebungen und Notfallinterventionen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.03.2015­28.02.2018 (Erneuerung) ­ 15-000308 / 71883764 Schneider Electric (Schweiz) AG, 5036 Oberentfelden Abteilungen Project & Services und Industry: Telefonische Erreichbarkeit im Notfall/Störungsfall Technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.02.2015­31.01.2018 (Neuerteilung) ­ 15-000326 / 52078520 Panalpina AG, 8152 Glattbrugg IT-Helpdesk / Infrastruktur: Störungsbehebungen in Notfällen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 1 F 01.03.2015­28.02.2018 (Erneuerung) 2012

­ 15-000349 / 65585120 Fischer AG Immobilienmanagement, 8004 Zürich Haustechniker: Störungsbehebungen und Notfallinterventionen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.05.2015­30.04.2018 (Erneuerung) ­ 15-000348 / 67972851 dplan GmbH, 4500 Solothurn IT: Störungsbehebungen in Notfällen bei den Kunden insbesondere in den Kantonen AG, BL, BS, BE, GE, SO, ZH Technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.02.2015­31.01.2018 (Neuerteilung) ­ 15-000303 / 54608776 Bischof Anlagenbau AG, 9205 Waldkirch Störungsbehebungen in Notfällen: Service und Montage Technisch unentbehrliche Betriebsweise 11 M 01.02.2015­31.01.2018 (Neuerteilung) ­ 14-003281 / 84341741 RUAG Corporate Services AG, 6032 Emmen Corporate IT: Störungsfreien Betrieb sicherstellen; Störungen und Incidents beheben Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 70 M 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung) Bewilligung für Pikettdienst (Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 15-000302 / 40864989 Repower AG, 7742 Poschiavo Informatik: Systemsupport und Störungsbehebung im Not-/Bedarfsfall Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 2 F 01.03.2015­28.02.2018 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 15-000363 / 62003033 Burckhardt Compression AG, 8404 Winterthur ganze Werkstatt Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.04.2015­31.03.2018 (Erneuerung)

2013

­ 14-003569 / 51912513 Semadeni AG, 3072 Ostermundigen Kunststoff-Spritzguss (Produktionsüberwachung) Arbeitsverfahren, welches unter den Anhang der Verordnung 1 zum Arbeitsgesetz (ArGV 1) fällt 4M 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung) ­ 14-003572 / 69359818 Emmi Schweiz AG, 3072 Ostermundigen Informatik: Wartungsarbeiten am Standort Bern und Luzern *) Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung) ­ 15-000062 / 77701500 ABB Schweiz AG, 5314 Kleindöttingen Local Business Unit Minerals: Be- und Entladen sowie Überwachung der Imprägniermaschine Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung) ­ 15-000264 / 53860135 Connova AG, 5612 Villmergen CNC und Composite Manufacturing Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M, 1 F 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung) ­ 15-000350 / 65585120 Fischer AG Immobilienmanagement, 8004 Zürich Reinigungsarbeiten in verschiedenen Liegenschaften im Kanton Zürich Besonderes Konsumbedürfnis 2 M, 2 F 01.05.2015­30.04.2018 (Erneuerung) ­ 15-000338 / 66806153 Optiprint AG, 9442 Berneck Leiterplattenfertigung Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5 M, 5 F 01.04.2015­31.03.2018 (Erneuerung)

2014

Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 14-003551 / 66086826 Amedis-UE AG, 5035 Unterentfelden Kontrolle, Logistik, Spedition, Transport Besonderes Konsumbedürfnis 10 M, 40 F 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung) ­ 14-003597 / 55547507 AMG ­ Alu Metall Guss AG, 5728 Gontenschwil Wärmebehandlung, Instandhaltung Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 14-003602 / 52157690 Schoeller Textil AG, 9475 Sevelen Weberei Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung) ­ 15-000374 / 54053246 ABB Schweiz AG Werk Zürich Altstetten, 8048 Zürich Produktion Durchführungen Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M 01.04.2015­31.03.2018 (Erneuerung mit Änderung) ­ 14-003554 / 52048327 Claviag AG, 5054 Moosleerau Polymerisation, Pulverherstellung und -Abfüllung, inkl. Betriebslaboratorien, Spedition Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 28 M 01.02.2015­31.01.2018 (Erneuerung) ­ 15-000357 / 66115403 Swissmill Division der Coop Getreidemühle, 8005 Zürich Getreidemühle Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.04.2015­31.03.2018 (Erneuerung)

2015

Bewilligung für zusammengesetzten ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 39 ArGV 1) ­ 15-000221 / 52150302 Alupak AG, 3123 Belp Produktion Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 25 M, 35 F 01.01.2015­31.12.2017 (Neuerteilung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel: Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Kreuzackerstrasse 12, Postfach, 9023 St. Gallen, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Holzikofenweg 36, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Akteneinsicht nehmen.

10. März 2015

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

2016