Allgemeinverfügungen über die Aufnahme von Pflanzenschutzmitteln in die Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel vom 4. Juni 2015
Das Bundesamt für Landwirtschaft, gestützt auf Artikel 36 der Verordnung vom 12. Mai 20101 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und nach Überprüfung der Erfüllung der Anforderungen dieses Artikels, verfügt:
Die im Anhang folgenden im Ausland zugelassenen Pflanzenschutzmittel werden in die Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel aufgenommen: Anwendung Die Anwendung der Produkte hat nach den Vorschriften der vom Bundesamt für Landwirtschaft abgegebenen Packungsbeilagen zu erfolgen.
Lagerung und Entsorgung Die Produkte müssen in der Originalpackung getrennt von Lebens-, Futter- und Heilmitteln so gelagert werden, dass sie für Unbefugte nicht zugänglich ist.
Leere Gebinde müssen gründlich gereinigt und der Kehrichtabfuhr zur Entsorgung übergeben werden. Mittelreste müssen zur Entsorgung der Gemeindesammelstelle, einer Sammelstelle für Sonderabfälle oder der Verkaufsstelle übergeben werden.
Vorbehalten bleiben die Vorschriften der Chemikalien- und Umweltschutzgesetzgebung.
Wettbewerbs- und Immaterialgüterrecht Die Regelungen des Wettbewerbs- und Immaterialgüterrechts werden von dieser Allgemeinverfügung nicht berührt.
1
SR 916.161
4216
2015-1679
Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen nach Eröffnung beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift der beschwerdeführenden Partei oder die ihres Vertreters zu enthalten; sie ist im Doppel und unter Beilage der angefochtenen Verfügung einzureichen, und es sind ihr die als Beweismittel angerufenen Urkunden, soweit sie die beschwerdeführende Partei in Händen hat, beizulegen.
23. Juni 2015
Bundesamt für Landwirtschaft Der Direktor: Bernard Lehmann
4217
Anhang
Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel Realchemie Boscalid & Pyraclostrobin
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5519 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006767-00/002 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Bellis
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5357 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 006767-00 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF AG Limburgerhof Deutschland
Bellis
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5358 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2080070 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF France Levallois-Perret Cedex Frankreich
Bellis
Schweizerische Zulassungsnummer: A-5359 Herkunftsland: Österreich Ausländische Zulassungsnummer: 3156 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF AG Limburgerhof Deutschland
Realchemie Boscalid & Pyraclostrobin
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5521 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006767-00/007 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Bellis
Schweizerische Zulassungsnummer: I-5360 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 12868 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF Italia SpA Cesano Maderno Italien
Realchemie Boscalid & Pyraclostrobin
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5520 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006767-00/005 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Agroseller Chlorothalonil & Schweizerische Zulassungsnummer: D-5450 Azoxystrobin Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 005748-00/006 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
4218
Osiris Win
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5362 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2090092 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF France Levallois-Perret Cedex Frankreich
Osiris
Schweizerische Zulassungsnummer: A-5363 Herkunftsland: Österreich Ausländische Zulassungsnummer: 3092 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF AG Limburgerhof Deutschland
Agroseller Epoxiconazol & Schweizerische Zulassungsnummer: D-5479 Metconazol Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006591-00/015 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz Agroseller Epoxiconazol & Schweizerische Zulassungsnummer: D-5480 Metconazol Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006591-00/016 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz Agroseller Epoxiconazol & Schweizerische Zulassungsnummer: D-5477 Metconazol Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006591-00/013 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz Agroseller Epoxiconazol & Schweizerische Zulassungsnummer: D-5478 Metconazol Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006591-00/014 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz Osiris
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5361 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 006591-00 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF AG Limburgerhof Deutschland
Agroseller Epoxiconazol & Schweizerische Zulassungsnummer: D-5448 Fluxapyroxad Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006958-00/009 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz Agroseller Epoxiconazol & Schweizerische Zulassungsnummer: D-5449 Fluxapyroxad Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006958-00/011 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
4219
Agroseller Tebuconazol & Fluopyram
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5471 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 026861-00/003 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Agroseller Indoxacarb-I
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5456 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007147-00/007 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Agroseller Indoxacarb-I
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5457 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007147-00/006 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Agroseller Difenconazol & Mandipropamid
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5486 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007522-00/009 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Agroseller Difenconazol & Mandipropamid
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5485 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007522-00/008 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Agroseller Difenconazol & Mandipropamid
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5488 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007522-00/012 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Agroseller Difenconazol & Mandipropamid
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5487 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007522-00/010 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Revus Top
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5399 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2130244 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Syngenta Agro SAS Saint-Cyr-l'Ecole Frankreich
Agroseller Difenconazol & Mandipropamid
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5490 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007522-00/013 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
4220
Agroseller Difenconazol & Mandipropamid
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5489 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007522-00/011 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Carax
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5375 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 006415-00 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF AG Limburgerhof Deutschland
Realchemie Mepiquat & Metconazol
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5522 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006415-00/004 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Caryx
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5376 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2090068 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF France Levallois-Perret Cedex Frankreich
Realchemie Mesotrione & Nicosulfuron & Rimsulfuron
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5515 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007526-00/001 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Agroseller Metaldehyd-I
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5469 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 033274-00/012 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Adiakar
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5392 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2080123 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Rotam Agrochemical Europe Ltd London Vereinigtes Königreich
Stomp Aqua
Schweizerische Zulassungsnummer: I-5386 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 13093 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF Italia SpA Cesano Maderno Italien
Stomp Aqua
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5383 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 005958-00 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF AG Limburgerhof Deutschland
4221
Pendaqua
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5429 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2100173 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Eurofyto Ieper Belgien
Stomp Aqua
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5385 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2090011 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF France Levallois-Perret Cedex Frankreich
Stomp Aqua
Schweizerische Zulassungsnummer: A-5384 Herkunftsland: Österreich Ausländische Zulassungsnummer: 3107 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF AG Limburgerhof Deutschland
Aviator Xpro
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5444 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 006764-00 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bayer CropScience 51368 Leverkusen Deutschland
Realchemie Pyraclostrobin & Boscalis
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5532 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 025483-00/029 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Realchemie Pyraclostrobin & Boscalid
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5531 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 025483-00/012 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Star Boscalid & Pyraclostrobin
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5279 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 025483-00/020 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Signum
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5280 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 025483-00/021 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Signum
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5281 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: PI 025483-00/018 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
4222
Realchemie Trifloxystrobin & Fluopyram
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5528 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007214-00/002 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Realchemie Trifloxystrobin & Fluopyram
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5527 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007214-00/001 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
4223