Bundeskanzlei Verträge der Kantone mit dem Ausland Arrangement relatif aux missions de secours transfrontalières entre le gouvernement de la République et Canton de Neuchâtel et le Préfet de la Région Franche-Comté, Préfet du Doubs Mit Mitteilung vom 29. Juli 2015 hat der Kanton Neuenburg dem Bund im Sinne von Artikel 56 Absatz 2 der Bundesverfassung und Artikel 61c des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes vom 21. März 1997 (RVOG; SR 172.010) den Entwurf des «Arrangement relatif aux missions de secours transfrontalières entre le gouvernement de la République et Canton de Neuchâtel et le Préfet de la Région Franche-Comté, Préfet du Doubs» zur Kenntnis gebracht.
Die Vertragsunterlagen können eingesehen werden bei: République et Canton de Neuchâtel Département de la justice, de la sécurité et de la culture Service juridique Château 2001 Neuchâtel T +41 32 889 64 40 F +41 32 722 03 48 Für weitere Informationen siehe die Artikel 61c und 62 RVOG sowie die Artikel 27k ff. der Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung vom 25. November 1998. (SR 172.010.1).
Die an der Vereinbarung nicht beteiligten Kantone (Drittkantone) werden gebeten, allfällige Einwände innert zwei Monaten beim Kanton Neuenburg anzumelden.
1. September 2015
2015-2349
Bundeskanzlei
6325