Allgemeinverfügungen über die Aufnahme von Pflanzenschutzmitteln in die Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel vom 4. Juni 2015
Das Bundesamt für Landwirtschaft, gestützt auf Artikel 36 der Verordnung vom 12. Mai 20101 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und nach Überprüfung der Erfüllung der Anforderungen dieses Artikels, verfügt:
Die im Anhang folgenden im Ausland zugelassenen Pflanzenschutzmittel werden in die Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel aufgenommen: Anwendung Die Anwendung der Produkte hat nach den Vorschriften der vom Bundesamt für Landwirtschaft abgegebenen Packungsbeilagen zu erfolgen.
Lagerung und Entsorgung Die Produkte müssen in der Originalpackung getrennt von Lebens-, Futter- und Heilmitteln so gelagert werden, dass sie für Unbefugte nicht zugänglich ist.
Leere Gebinde müssen gründlich gereinigt und der Kehrichtabfuhr zur Entsorgung übergeben werden. Mittelreste müssen zur Entsorgung der Gemeindesammelstelle, einer Sammelstelle für Sonderabfälle oder der Verkaufsstelle übergeben werden.
Vorbehalten bleiben die Vorschriften der Chemikalien- und Umweltschutzgesetzgebung.
Wettbewerbs- und Immaterialgüterrecht Die Regelungen des Wettbewerbs- und Immaterialgüterrechts werden von dieser Allgemeinverfügung nicht berührt.
1
SR 916.161
4202
2015-1677
Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen nach Eröffnung beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift der beschwerdeführenden Partei oder die ihres Vertreters zu enthalten; sie ist im Doppel und unter Beilage der angefochtenen Verfügung einzureichen, und es sind ihr die als Beweismittel angerufenen Urkunden, soweit sie die beschwerdeführende Partei in Händen hat, beizulegen.
23. Juni 2015
Bundesamt für Landwirtschaft Der Direktor: Bernard Lehmann
4203
Anhang
Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel Realchemie Aclonifen
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5518 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 034145-00/014 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Realchemie Aclonifen
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5517 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 034145-00/013 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Agroseller Folpet & Azoxystrobin
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5501 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 005491-00/006 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Filan WG
Schweizerische Zulassungsnummer: I-5379 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 15344 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF Italia SpA Cesano Maderno Italien
Agroseller Boscalid
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5463 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 025180-00/024 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Agroseller Boscalid
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5462 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 025180-00/026 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Agroseller Boscalid
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5461 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 025180-00/025 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Cantus
Schweizerische Zulassungsnummer: A-5380 Herkunftsland: Österreich Ausländische Zulassungsnummer: 3149 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF AG Limburgerhof Deutschland
4204
Spectrum
Schweizerische Zulassungsnummer: A-5353 Herkunftsland: Österreich Ausländische Zulassungsnummer: 2798 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF AG Limburgerhof Deutschland
Spectrum
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5352 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 9900251 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF Aktiengesellschaft Ludwigshafen Deutschland
Spectrum
Schweizerische Zulassungsnummer: I-5354 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 12954 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF Aktiengesellschaft Ludwigshafen Deutschland
Bornéo
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5403 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 9800484 Ausländische Bewilligungsinhaberin: PHYLAGRO France Saint-Didier-Au-Mont-D'Or Cédex Frankreich
Teldor
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5410 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 9800244 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bayer CropScience S.A. Lyon Cedex 09 Frankreich
Agroseller Flazasulfuron
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5465 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 004837-00/025 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Equip
Schweizerische Zulassungsnummer: B-5438 Herkunftsland: Belgien Ausländische Zulassungsnummer: 9395P/B Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bayer CropScience N.V. Diegem Belgien
Cubix
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5437 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2000301 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bayer CropScience S.A. Lyon Cedex 09 Frankreich
Equip
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5436 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2000301 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bayer CropScience S.A. Lyon Cedex 09 Frankreich
4205
Bolero
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5371 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2090064 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF France Levallois-Perret Cedex Frankreich
Realchemie LambdaCyhalothrin 100CS-II
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5535 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007563-00/001 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Agroseller Mancozeb & Dimethomorph
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5446 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024521-00/041 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Matrix
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5540 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2120108 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Eurofyto Ieper Belgien
Fidele
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5432 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2080106 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Eurofyto Ieper Belgien
jantil
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5433 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2070077 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Eurofyto Ieper Belgien
Plenum 50 WG
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5424 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2010132 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Syngenta Agro SAS Saint-Cyr-l'Ecole Frankreich
Scala
Schweizerische Zulassungsnummer: B-5442 Herkunftsland: Belgien Ausländische Zulassungsnummer: 8579P/B Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF Belgium S.A. Bruxelles Belgien
Scala
Schweizerische Zulassungsnummer: I-2831 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 8934 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF Italia SpA Cesano Maderno Italien
4206
Pascalou
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5434 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2060049 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Eurofyto Ieper Belgien
Mercantor Gold
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5400 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 9800182 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Syngenta Agro SAS Saint-Cyr-l'Ecole Frankreich
Realchemie Spinosad
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5534 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 005314-00/017 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Realchemie Spinosad
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5533 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 005314-00/016 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Realchemie Spirodiclofen
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5525 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 025308-00/010 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Agroseller Tebuconazol & Spiroxamine
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5482 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024443-00/008 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Agroseller Tebuconazol & Spiroxamine
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5484 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024443-00/009 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Agroseller Tebuconazol & Spiroxamine
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5483 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024443-00/010 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Aramo
Schweizerische Zulassungsnummer: I-5378 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 12953 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF Italia SpA Cesano Maderno Italien
4207
Aramo
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5377 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 024662-00 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF AG Limburgerhof Deutschland
Calypso
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5402 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2060133 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bayer CropScience S.A. Lyon Cedex 09 Frankreich
Agroseller Thiacloprid
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5460 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 024714-00/045 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Flint
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5409 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 9900037 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bayer CropScience S.A. Lyon Cedex 09 Frankreich
4208