Bundesbeschluss über die Kredite für die internationale Zusammenarbeit in Bildung, Forschung und Innovation für die Jahre 20132016 Änderung vom 10. Dezember 2015 Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 167 der Bundesverfassung1, gestützt auf Artikel 36 Buchstabe d des Bundesgesetzes vom 14. Dezember 20122 über die Förderung der Forschung und Innovation, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 27. Mai 20153, beschliesst: I Der Bundesbeschluss vom 11. September 20124 über die Kredite für die internationale Zusammenarbeit in Bildung, Forschung und Innovation für die Jahre 20132016 wird wie folgt geändert: Art. 3 Abs. 2 2
Der Verpflichtungskredit wird um ein Jahr verlängert.
II Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.
Nationalrat, 15. September 2015
Ständerat, 10. Dezember 2015
Der Präsident: Stéphane Rossini Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz
Der Präsident: Raphaël Comte Die Sekretärin: Martina Buol
1 2 3 4
SR 101 SR 420.1 BBl 2015 4067 BBl 2012 8383
2015-1173
9625
Kredite für die internationale Zusammenarbeit in Bildung, Forschung und Innovation für die Jahre 20132016. BB
9626