# S T #

Bekanntmachungen der Departemente und Ämter

992

Doktordiplome an der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich Die ETHZ hat anlässlich der Promotionsfeier vom Sommersemester 1984 den nachstehend genannten, in alphabetischer Reihenfolge aufgeführten Doktoranden, aufgrund der eingereichten Promotionsarbeit und der abgelegten mündlichen Prüfung das Doktordiplom überreicht.

Abt. I, Architektur

Doktor der Technischen Wissenschaften Forrer Hans Christian, von Schaffhausen und Diessenhofen Abt. II, Bauingenieunvesen

Doktor der Technischen Wissenschaften Obernhuber Pius, Österreich Abt. III A, Maschineningenieurwesen

Doktor der Technischen Wissenschaften Bütikofer Jürg, von Ersigen Cuche Denis Eugène, von Le Pâquier NE Egolf Herbert, von Hombrechtikon und Zürich Ganser Marco Alfredo, von Lugaggia Moser Alfred, von Schaffhausen von Weissenfluh Thomas Hugo, von Hasliberg Zurfluh Urs Ernst, von Meilen und Erstfeld

Kraft Walter, von Zürich Lattmann Jakob, von Elgg Moll Hans-Rudolf, von Zollikon Scaroni Fiorenzo M. G., von Gordola Schöbi Paul Jakob, von Berneck Wiedemeier Jürg, von Würenlos Doktor der Naturwissenschaften Timeus Christoph, von Zürich und St. Gallenkappel Abt. IIIC, Informatik

Doktor der Technischen Wissenschaften Jauslin Jean-Frédéric, von Le Locle Speck Peter Theodor, Bundesrepublik Deutschland Stelovsky Jan, Tschechoslowakei Abt. IIID, Werkstoffe Doktor der Technischen Wissenschaften Devillaz Georges-Henri, von Dorénaz Abt. IV, Chemie

Abt. IIIB, Elektrotechnik Doktor der Technischen Wissenschaften Ahmad Hamdi El-Badawi, Ägypten Engbersen Antonius P. J., Niederlande Früh Peter Thomas, von Schaffhausen und Mogeisberg

Doktor der Technischen Wissenschaften Burkhalter Fritz Adolf, von Heimiswil Dreyer Marc Georges M. E., von Fribourg und Trüb Eisener Bernhard, von Menzingen Epple Daniel, von Untereggen 993

Fraefel Arnold Beda, von Uzwil Monti Daniele Mario Angelo, von Rüti ZH Oldani Felix Hans, von Zürich und Wohlenschwil Stuker Ernst, von Eriswil Yücelen Füsun, Fräulein, Türkei Doktor der Naturwissenschaften Amann Anton, Österreich Bussmann Walter, von Zürich und Egolzwil Gross Hugo, von Tafers und Fribourg Jans Josef Hans Peter, von Ebikon Känel Hans Rudolf, von Bargen BE und Aarberg Näf Reto, von St. Peterzell Ramos Tombo Gerardo Manuel, Uruguay Rüegger Heinz, von Rothrist Schaffhauser Thierry Benoît, von Oberbüren und Genf Wuthier Damian, von Goffrane Züger Max Ferdinand, von Altendorf

Morgenthaler Martin Rolf, von Affoltern im Emmental Panday Krishnakumar, Nepal Pfister Johann Josef, von Rothenburg Zumbühl Georg Alois, von Wolfenschiessen Doktor der Naturwissenschaften Schwank Othmar Felix, von Altnau Winkler Georg Laurenz, von Tschappina und Zeli ZH

Abt. VIII, Kulturtechnik und Vermessung Doktor der Technischen Wissenschaften Porta Peter, von Teufen AR Rumley Pierre-Alain, von St-Sulpice NE Storchenegger Isidor Josef, von Jonschwil

Abt. IX, Mathematik und Physik Abt. V, Pharmazie Doktor der Naturwissenschaften Asanger Maximilian, Bundesrepublik Deutschland Peterseim Klaus, Bundesrepublik Deutschland Abt. VI, Forstwirtschaft Doktor der Technischen Wissenschaften Schnell Günter Rudolf, von Burgdorf und Wettingen Abt. VII, Landwirtschaft Doktor der Technischen Wissenschaften Graf Bruno Paul, von Richenthal Keller Thomas, von Bibern SH

994

Doktor der Mathematik Diethelm-Nüssli Katharina, Frau, von Stäfa Nicollier Grégoire, von Bagnes Wies Ghislain J., Luxemburg Doktor der Naturwissenschaften Bonvin Michel, von Lens Corriveau François J. M., Kanada Dürig Urs Theodor, von Krauchthal Fischer Ernst, von Triengen Mauri Daniele, von Barbengo Muralt Paul René, von Zürich und Trüb Roser Thomas Fritz, von Basel Rudigier Helmut Franz, Österreich Schmutz Werner Karl, von Worb Schurtenberger Peter Paul, von Gränichen Weber Jean-Claude, von Menziken

Doktor der Technischen Wissenschaften Hauser Rainer F., von Worb

Abt. X, Naturwissenschaften Doktor der Naturwissenschaften Bermann Michael, Fürstentum Liechtenstein Bosshard Wolfgang Heinrich, von Winterthur Broder Christoph Benedikt Freeman Roy Warren, Vereinigte Staaten von Amerika Frutiger Andreas, von Oberhofen am Thunersee Gschwend-Petrik Magdalena, Frau, von Altstätten SG Haltmeier Thomas Paul, von Oberuzwil Hintermann Gilberto, von Beinwil am See Honegger Kaspar Heinrich, von Dürnten Hugentobler Gabriel, von Braunau

Ende Sommersemester 1984

Lenherr Andreas, von Winterthur und Gams Müller Johannes Klemens, von Mels Oddsson Björn, Island Raz Urs, von Basel Reichlin-Minoretti Anita Charlotte, Frau, von Adliswil Rickenbacher Urs, von Zürich und Arth Riklin Katharina Antoinette, Frau, von Zürich, Bremgarten AG und Ernetschwil Steffen Konrad, von Oberengstringen und Trüb Suter Daniel, von Zürich Wegelin Thomas Rudolf, von Zürich, Glarus und Oberengstringen Wunderlin Rudolf Emil, von Mumpf Zurini Mauro, von Tegna Doktor der Technischen Wissenschaften Geilinger Ulrich Werner, von Winterthur

Eidgenössische Technische Hochschule Zürich Rektorat

995

Vorladungen

dert, am Mittwoch, 25. Juli 1984, 17 Uhr, in Buren an der Aare, Amthaus, als Angeklagter vor Divisionsgericht 3 zu erscheinen.

Falls der Angeklagte dieser öffentlichen Vorladung nicht Folge leistet, wird gemäss Artikel 155 Militärstrafprozess das Verfahren gegen Abwesende durchgeführt.

13. Juli 1984

Divisionsgericht 3 Der Präsident: Oberstlt van Wijnkoop

t fordert, am Mittwoch, 15. August 1984, 16.30 Uhr, in Aarberg, Amthaus, Amtsgerichtssaal, als Angeklagter vor Divisionsgericht 3 zu erscheinen.

Falls der Angeklagte dieser öffentlichen Vorladung nicht Folge leistet, wird gemäss Artikel 155 Militärstrafprozess das Verfahren gegen Abwesende durchgeführt.

16. Juli 1984

996

Divisionsgericht 3 Der Präsident: Oberstlt van Wijnkoop

Einnahmen der Zollverwaltung (in tausend Franken) Monat

Zolle

(Stand Juni 1984) Übrige Einnahmen

1984

Total 1983

Total 1984

Mehreinnahmen

Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember

243 169 249 717 291 711

292475 298 553 294 943

59730 85590 98238 94867 74853 89443

Mindereinnahmen

384 386

301 328 302 857 379881 365619 350 121 376 484

1 572 32450 10069 21723 23285 7902

--

97001

--

-- 2 076 289

--

--

302 900 335 307 389 950 387 342

373 406

1984 Januar-Juni

1 670 568

502 722 2 173 290

1983 Januar--Juni

1 660419

415 870


NB. Das Runden erfolgt aufgrund der genauen Einzelbeträge; kleine Differenzen bei den letzten Stellen sind deshalb möglich.

997

Ausgleichsfonds der Alters- und Hinterlassenenversicherung Ausgleichsfonds der Erwerbsersatzordnung Rechnung der Invalidenversicherung

Jahresrechnung 1983 Vom Bundesrat genehmigt am 4 Juli 1984 Betriebsrechnungen 1983 Fr

1982 Fr

A Ertrag Beitrage Versicherte und Arbeitgeber Beitrage der öffentlichen Hand Ertrag der Anlagen Einnahmen aus Regress

10514640470 2515780322 427 251 547 11 538472

10 063 840 191

Total

13469210811

12947665038

12 380 048 260

12 207 955 937 12 045 436 117603599 2219387

Betnebsrechnung AHV

B Aufwand Geldleistungen Kosten für individuelle Massnahmen Beitrage an Institutionen Durchfuhrungskosten Verwaltungskosten

14 799 206 132 771 073

2 562 605

2 476 993 737 399 173 515

7 657 595

48 720 472

45 144 332

Total

12 578 901 616

12 384 968 691

C Betnebsergebms

+ 890 309195

+ 562 696 347

Betnebsrechnung IV A Ertrag Beitrage Versicherte und Arbeitgeber Beitrage der öffentlichen Hand Einnahmen aus Regress

l 261 095 502

l 206 847 624

1271375131

1231484595

6 836 148

l 954 396

Total

2539306781

2440286615

B Aufwand Zinsen Geldleistungen Kosten für individuelle Massnahmen Beitrage an Institutionen Durchfuhrungskosten Verwaltungskosten

18710765 l 663411946 416966017 366731700 59247513 17682324

18352747 l 622 242 338 406 901 873 344 795 052 54 414 900 16262281

Total

2542750265

2462969191

C Betriebsergebnis

-

998

3 443 484

1983 Fr

1982 Fr

Betnebsrechnung EO A Ertiag Paritätische und personliche Beitrage Zinsen

753 821 339 51 583 843

721 365 280 45 549 929

Total

805 405 182

766 915 209

B Aufwand Geldleistungen Verwaltungskosten

635 078 032 1 443 021

567664210 1 387 566

Total

656 527 055

569 057 776

+ 168 884 129

+ 197863433

C Betnebsergebms

Bilanz am 31. Dezember 1983 1983 Fr

1982 Fr

  1. Vermögen Anlagen Kapitalanlagen - Eidgenossenschaft - Kantone - Gemeinden/Städte - Pfandbriefmsütute - Kantonalbanken - Öffentlich-rechtliche Institutionen - Gemischtwirtschaftliche Unternehmen - Übrige Banken Depotgelder Geldmittel Postcheck Schweizerische Nationalbank Eidgenossisches Kassen- und Rechnungswesen Kontokoiiente Ausgleichskassen, Debitoren Ausgleichskassen, Kreditoren Darlehen an Institutionen Bund Beitrage an AHV, IV und FL Kantone, Beitrage an AHV, IV und FL Arbeitslosenversicherung Übrige Kontokorrente, Debitoren Übrige Kontokorrente, Kreditoren

10256020975

9278989214

626 663 000 l 282 675 000 l 093 557 600 l 913 850 000 l 753 545 000 273 225 375 912 305 000 l 072 200 000 l 328 000 000

587 313 000 l 125 445 000 969 963 750 l 810 900 000 l 621 325 000 236 557 464 867 285 000 951 800 000 l 108 400 000

94 493 525 71176000 22 170 779 l 146 746

32 438 450 21450323 9 940 853 l 047 274

1342376737 1353745989 1365801845 1459735171 31022 - 1162775 102606000 108965000 - 3 679 946 - 8 139 228 13 280 l 220 569 -126915290 -216754477 5 456 223 14 278 635 847 793 - l 955 768

999

1982 Fr

1983 Fr.

Abgrenzungskonten Beitragsabgrenzungen. .

Aufwandabgrenzungen

i 278 779 222 1281590874 - 2811652

l 250 746 966 1253269655 - 2522689

Total

12 971 670 459

11 915 920 619

Alters- und Hinterlassenenversicherung.

Invalidenversicherung Erwerbsersatzordnung

11889933579 -360696516 l 442 433 396

10999624384 -357253032 l 273 549 267

Total

12 971 670 459

11 915 920 619

B. Kapital

27. Februar 1984

1000

Zentrale Ausgleichsstelle

Kältemonteur Monteur-frigoriste Montatore di impianti di refrigerazione

Reglement über die Ausbildung und die Lehrabschlussprüfung der Kältemonteure vom 10. Mai 1984

Lehrplan für den beruflichen Unterricht der Kältemonteure vom 10. Mai 1984

Inkrafttreten I.Januar 1985 Der Text dieser Réglemente und Lehrpläne wird nicht mehr im Bundesblatt veröffentlicht. Separatdrucke können bei der Eidgenössischen Drucksachenund Materialzentrale, 3000 Bern, bezogen werden.

24. Juli 1984

zu 1984-431

Bundeskanzlei

1001

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen der Departemente und Ämter

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1984

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

29

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

24.07.1984

Date Data Seite

992-1001

Page Pagina Ref. No

10 049 365

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.