#ST#

Schweizerisches Bundesblatt.

3l. Jahrgang. III.

Nr. 30.

25. Juni 1879.

J a h r e s a b o n n e m e n t (portofrei in der ganzen Schweiz): 4 Franken.

E i n r ü k u n g s g e b ü h r per Zeile 15 Ep. -- Inserate sind franko an die Espedition einzusenden.

Druk und Expedition der Stämpflischen Buchdrukerei in Bern.

# S T #

Bundesgesez betreffend

Erhöhung des Eingangszolles auf einzelnen Waarengattungen.

(Vom 20. Brachmonat 1879.)

Die B u n d e s v e r s a m m l u n g der s c h w e i z e r i s c h e n E i d g e n o s s e n s c h a f t , nach Einsicht einer Botschaft des Bundesrathes vom 3. Brachmonat 1879; in der Absicht, sowohl die Dekung der regelmäßigen Bedürfnisse der Verwaltung, als die Amortisation der Staatsschulden zu ermöglichen, beschließt: Art. 1. Die hienach bezeichneten Waarengattungen sind bei der Einfuhr in das Gebiet der schweizerischen Eidgenossenschaft mit den nachstehenden Zollgebühren zu belegen : Bundesblatt. 31. Jahrg. Bd. III.

l

Zollansaz per 100 Kg.

Fr. Ep.

Tabak: .

25. --

b. Unverarbeitete Tabakblätter; Abfälle der Tabakfabrikation; zerkleinerte Tabakabfälle zur Schnupftabakfabrikation, auch in Mehlform; Rippenmehl .

.

.

.

.

a . Tabakrippen oder Stengel .

25. --

c. Carotten und Stangen zur fabrikation d. Tabakfabrikate:

.

.

Schnupftabak-

1) Rauchtabak in Rollen, abgerollten oder entrippten Blättern oder geschnitten ; Rippentabak; Kautabak .

.

.

2) Schnupftabak 3} Cigarren 4) Cigarretten

30. --

50. -- 50. -- 100. -- 100. --

Art. 2. Der Bundesrath ist ermächtigt, so bald er es für thunlich erachtet, auf B r a n n t w e i n , W e i n g e i s t , S p r i t u n d andern geistigen Getränken, wie Cognac, Rhum, Liqueur etc. in Fässern, Flaschen oder Krügen, einen Zoll zu erheben bis 20 Franken von 100 Kilogrammes.

Diese Zollerhöhung findet keine Anwendung auf denaturirten Sprit.

Art. 3. Der Bundesrath ist beauftragt, auf Grundlage der Bestimmungen des Bundesgesezes vom 17. Brachmonat 1874, betreffend die Volksabstimmung über Bundesgeseze und Bundesbeschlüsse, die Bekanntmachung dieses Bundesgesezes zu veranstalten und den Beginn der Wirksamkeit desselben festzusezen.

Also beschlossen vom Nationalrathe, B e r n , den 20. Brachmonat 1879.

Der Präsident: Künzli.

Der Protokollführer : Schiess.

Also beschlossen vom Ständerathe, B e r n , den 20. Brachmonat 1879.

Der Präsident: Stehlin.

Der Protokollführer: Gisi.

Der schweizerische Bundesrath beschließt: Aufnahme des vorstehenden Bundesgesezes in das Bundesblatt.

Bern, den 24. Brachmonat 1879.

Der Bundespräsident : Hammer.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Schiess.

N o t e . Datum der Publikation: 25. Brachmonat 1879.

Ablauf der Einspruchsfrist: 23. Herbstmonat 1879.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesgesez betreffend Erhöhung des Eingangszolles auf einzelnen Waarengattungen.

(Vom 20. Brachmonat 1879.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1879

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

30

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

25.06.1879

Date Data Seite

1-3

Page Pagina Ref. No

10 010 374

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.