693

# S T #

Kreisschreiben des

schweizerischen Militärdepartements an die Justizoffiziere.

(Vom 16. Mai 1879.)

Tit.!

Der Artikel 379 des Bundesgesezes über die Strafrechtspflege der eidgenössischen Truppen vom 27. August 1851 (Amtl. Samml.

Bd. II, S. 606) enthält im zweiten Lemma die Vorschrift: ,, Jeden Wahrspruch fassen die Geschwornen mit Stimmen,,mehrheit. Bei der Anwesenheit von zwölf Geschwornen ist eine ,,Stimmenmehrheit von zehn, und wenn weniger als zwölf Ge,,schworne anwesend sind, eine Mehrheit von je zwei weniger als ,,sämmtliche Anwesende erforderlich.tt" Eine wörtlich gleichlautende Vorschrift findet sich auch im Art. 108 des Bundesgesezes über die Bundesstrafrechtspflege vom 27. August 1851 (Amtl. Sammlung Bd. II, S. 743).

Bei Anlaß der Schwurgerichtsverhandlung gegen Paul Brousse ist Zweifel entstanden, ob Angesichts dieser Gesezesvorschrift d r e i Stimmen eine Freisprechung bewirken könnten. Eine nähere Untersuchung der Frage hat indessen diese Zweifel völlig gehoben, indem es sich herausgestellt hat, daß nicht nur nach dem Wortlaut: ,, J e d en Wahrspruch fassen die Geschwornen mit Stimmenmehrheit", sondern auch nach Sinn und Geist des Gesezes nicht bloß das S c h u l d i g , sondern auch das N i c h t s c h u l d i g mit einer Stimmenmehrheit in dem angegebenen Zahlenverhältniß gefaßt werden muß.

694

Wie es bisher in diesem Punkte bei kriegsgerichtlichen Verhandlungen gehalten worden ist, kann nicht festgestellt werden, da keine bezüglichen Zweifel laut geworden sind und bei den Wahrsprüchen der Geschwornen in der Regel das Stimmenverhältniß nicht angegeben worden ist. Um indessen für die Zukunft einer irrigen Anwendung des Gesezes vorzubeugen, werden Sie, gestüzt auf das Gutachten des Oberauditors, andurch angewiesen, den Geschwornen jedesmal über die richtige Anwendung des Art. 379 eine entsprechende Belehrung zu ertheilen, und den Chef der Geschwornen zu veranlagen, im Wahrspruche anzugeben, mit wie viel Stimmen der Entscheid gefaßt worden ist.

B e r n , den 16. Mai 1879.

Schweiz. M i l i t ä r d e p a r t e m e n t : Hertenstein.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Kreisschreiben des schweizerischen Militärdepartements an die Justizoffiziere. (Vom 16.

Mai 1879.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1879

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

25

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

24.05.1879

Date Data Seite

693-694

Page Pagina Ref. No

10 010 333

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.