#ST#

Schweizerisches Bundesblatt.

3l. Jahrgang. I.

Nr. 15.

5. April 1879.

J a h r e s a b o n n e m e n t (portofrei in der ganzen Schweiz): 4 Franken.

Einrükungsgebühr por Zeile 15 ßp. -- Inserate sind franko an die Expeditton einzusenden Druk und Expedition der Stämpflischen Buchdrukerei in Bern.

# S T #

Bundesbeschluss betreffend

Abänderung von Artikel 65 der Bundesverfassung.

(Vom 28. März 1879.)

Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft beschließt: 1.

Artikel 65 der Bundesverfassung ist aufgehoben.

2.

An seine Stelle tritt folgender Artikel : Artikel 65.

Wegen politischer Vergehen darf kein Todesurtheil gefällt werden.

Körperliche Strafen sind untersagt.

3. Dieser Revisionsartikel ist der Abstimmung des Volkes und der Stände zu unterbreiten.

4. Der Bundesrath ist mit der Vollziehung dieses Beschlusses beauftragt.

Bundesblatt. 31. Jahrg. Bd. I.

48

686

Also beschlossen vom Ständerathe, B e r n , den 28. März 1879.

Der Präsident: F. Gengel.

Der Protokollführer: Gisi.

Also beschlossen vom Nationalrathe, Bern, den 28. März 1879.

Der Präsident: Dr. Römer.

Der Protokollführer: Schiess.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesbeschluss betreffend Abänderung von Artikel 65 der Bundesverfassung. (Vom 28.

März 1879.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1879

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

15

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

05.04.1879

Date Data Seite

685-686

Page Pagina Ref. No

10 010 270

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.