86
#ST#
Kammern des schweizerischen Bundesgerichtes.
Gemäß den Vorschriften des Gesezes über die Organisation der Bundesrechtspflege hat das Bundesgericht seine Kammern für das Jahr 1881 am 10. Januar in folgender Weise bestellt : I. Kriminalkammer.
Herr Bundesrichter O l g i a t i , Gaudenz, ,, ,, Morel, ,, ,, Roguin, Herr Ersazmann
als Mitglieder.
Honegger, Pictet, O l g i a t i , Carlo,
als Ersazmänner.
IT. Anklagekammer.
Herr Bundesrichter S t a m m , Bläsi, ,, n Broye, ,, n Herr Ersazmann ,, 11
als Mitglieder.
Häberlin, W i n k l e r, C l a u s e n,
als Ersazmänner.
III. Kassationsgericht.
Weber, Herr Präsident ,, Bundesrichter H a f n e r , Kopp, ·n 11 Broye, ·n n Stamm,' ·n 11 Herr Ersazmann ·n n
11 11
Hermann, Arnold, Burckhardt,
als Mitglieder.
1 als Ersazmänner.
j
87
Am 10. Januar 1881 hat das Bundesgericht auf 6 Jahre gewählt, beziehungsweise bestätigt: Als Untersuchungsrichter für die deutsche Schweiz : Hrn. Johann Joseph D e d u a l , Advokat, von Präsanz (Graubünden), in Chur.
Als Untersuchungsrichter für die romanische Schweiz: Hrn. Louis B er de z, Advokat, von Vi vis, in Lausaune.
Am 5. Januar 1881 bestätigte das Bundesgericht auf 6 J a h r e : Als Gerichtsschreiber: Hrn. Emil R o t t , von Erlach (Bern); ,, ,, ,, Dr. Emile de W e i ß , von Mont-leGrand (Waadt).
auf 3 J a h r e : Hrn. Dr. Luigi C o l o m b i , von Bellinzona; ,, Registrator u. Archivar : ,, Paul S c h r e i b e r , von Thusis (Graubünden).
Als Kanzleisekretär:
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Kammern des schweizerischen Bundesgerichtes.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1881
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
02
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
15.01.1881
Date Data Seite
86-87
Page Pagina Ref. No
10 010 965
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.