530 # S T #

Aus den Verhandlungen des Schweiz. Bundesrathes.

(Vom 15. März 1881.)

Der Bundesrath hat die von der internationalen Konferenz in Paris am 20. November v. J. unter Ratifikationsvorbehalt unterzeichnete Uebereinkunft, betreffend den Schuz des gewerblichen Eigenthums, gutgeheißen und die Schweiz. Gesandtschaft in Paris ermächtigt, dieselbe an der künftigen diplomatischen Konferenz., Namens des schweizerischen Bundesrathes zu unterzeichnen.

(Vom 18. März 1881.)

Der Bundesrath hat der Anleitung zum Fachdienst der G e n i e P i o n n i è r e (Eisenbahndienst), nachdem dieselbe in den Militärschulen des verflossenen Jahres provisorisch eingeführt und daraufhin noch revidirt wurde, die d e f i n i t i v e Genehmigung ertheilt.

Vom Bundesrathe sind gewählt worden : (am 15. März 1881) als Infanterie-Instruktor II. Klasse: Hr. Hauptmann Benjamin Régis, von und in Lonay (Waadt); (am 18. März 1881) ,, Posthalter in Crassier: Hr. Adolphe Bernard von Bex (Waadt), Zollgehilfe in Grassier ; .

,, Telegraphistin in Reichen bach: Frau Elise Kraus, von und in Reichenbach (Bern).

Am 15. März 1881 sind die Ratifikationen zu dem zwischen der Schweiz und Großbritannien am 26. November 1880 abgeschlossenen neuen Auslieferungsvertrag*}, welcher vom Schweiz.

Ständerathe am 13 Dezember 1880 und vom Nationalrathe am 5. März 1881 genehmigt wurde, zwischen dem Bundespräsidenten, Herrn Numa D r o z, und dem k. groß britannischen Minister-Residenten in Bern, Herrn H. G. Viv i a n, ausgewechselt worden.

Nach Artikel 19 des gedachten Vertrages tritt derselbe 10 Tage nach geschehener Veröffentlichung in Kraft.

*) Siehe Bundesblatt v. J. 1880, Band IV, Seite 514.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1881

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

12

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

19.03.1881

Date Data Seite

530-530

Page Pagina Ref. No

10 011 030

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.