312

#ST#

Aus den Verhandlungen des Schweiz. Bundesrathes.

(Vom 22. November 1881.)

Der Bundesrath hat für die mit dem 5. Dezember nächstkünftig beginnende ordentliche Wintersession der XII. Amtsperiode (nach der Integralerneuerung des Nationalraths) die folgenden Traktanden festgesezt : 1. Prüfung der Wahlakten neuer Mitglieder des Nationalraths und des Ständeraths.

2. Neubestellung der Bureaux für den Nationalrath und den Stand era th.

3. Wahl der sieben Mitglieder des Bundesraths für die XII. Amtsperiode, vom 1. Januar 1882 bis 31. Dezember 1884.

4. Wahl des Bundespräsidenten und des Vizepräsidenten des Bundesraths für das Jahr 1882.

5. Wahl des Kanzlers der Eidgenoßenschaft für die Amtsperiode vom 1. Januar 1882 bis 31. Dezember 1884.

6. Wahl der Geschäftsprüfungskommissionen des Nationalraths und des Ständeraths.

7. Botschaft und Beschlußentwurf betreffend die Vertretung der Schweiz in W a s h i n g t o n .

8. Botschaft und Gesezentwurf vom 18. Dezember 1879 (Bundesblatt 1880, Bd. I, S. 53--120), betreffend Einrichtungen und Maßnahmen zur Verhütung und Bekämpfung gemeingefährlicher Epidemien. -- Ständeräthlicher Gesezentwurf vom 14. Dezember 1880.

9. Botschaft vom 3. Juni 1880 (Bundesblatt Bd. III, S. 180), betreffend Ausführung von Art. 27 der Bundesverfaßung über das Unterrichtswesen.

10. Botschaft vom 20. August 1881 (Bundesblatt Bd. III, S. 731 bis 806), betreffend Flußkorrektionen auf dem Gebiete der Kantone Aargau, Zürich, Thurgau und St. Gallen.

313 11. Botschaft und Gesezentwurf betreffend die Versicherung der eidgenößischen Beamten.

12. Botschaft betreffend die Untersuchung und Beaufsichtigung des eidgenößischen Kriegsmaterials.

13. Botschaft betreffend den Uebergang des Waffenplazes Herisau an den Bund.

14. Botschaft betreffend die provisorische Inkraftsezung des neuen Reglements über die eidgenößische Kriegsverwaltung.

15. Entwurf des Voranschlags der Einnahmen und Ausgaben für 1882, nebst Botschaft des Bundesrathe vom 31. Oktober 1881.

(Bundesblatt Bd. IV, S. 93--242.)

16. Botschaft und Beschlußentwurf betreffend Bewilligung von.

Nachtragskreditbegehren für das Jahr 1881.

17. Zweite Botschaft nebst Gesezentwurf betreffend die Reorganisation des Finanzdepartements. (Vergleiche Botschaft vom 30. Mai 1881; Bundesblatt Bd. III, S. 14.)

18. Botschaft betreffend Subventionirung der schweizerischen Landesausstellung in Zürich.

19. Botschaft über Aufnahme eines Zusazes zum Artikel 64 der Bundesverfaßung, betreffend das Gesezgebungsrecht über den.

Schuz der Erfindungen.

20. Botschaft und Gesezentwurf betreffend literarisches und künstlerisches Eigenthum.

21. Botschaft betreffend die internationale Phylloxéra-Convention vom 3. November 1881.

22. Maßregeln betreffend Fabrikation und Verkauf der Zündhölzchen.

23. Botschaft und Gesezentwurf vom 31. Mai 1881 (Bundesblatt Bd. III, 8. 26), betreffend Revision des Posttaxengesezes.

24. Botschaft und Antrag über die Motion des Hrn. Nationalrath M o r e l, betreffend Post-Sparkassen.

25. Botschaft und Antrag betreffend Verbot des Transports offener Lotterieofferten (Motion von Hrn. Nationalrath Joos).

26. Botschaft und Gesezentwurf über die Konzessionirung von Straßenbahnen.

27. Botschaft und Beschlußentwurf vom 15. Juli 1881 (Bundesblatt Bd. III, S. 643), betreffend Genehmigung des am Bundesblatt. 33. Jahrg. Bd. IV.

23

314

28.

29.

30.

· 31.

32.

33.

34.

· 35.

1. März 1881 zwischen dem Staat Bern und der bernischen Jurabahngesellschaft abgeschlossenen Betriebsvertrags für die Bern-Luzern-Bahn.

Botschaft, und Beschlußentwurf betreffend Fristverlängerung für die Simplonunternehmung.

Botschaft und Beschlußentwurf betreffend Konzessionirung der Biberbrücke-Gotthardbahn.

Botschaft und Beschlußentwurf betreffend Uebertragung und Aenderung der Seethalbahn-Konzession.

Rekurs des Staatsraths des Kantons Freiburg gegen den Bundesrathsbeschluß vom 4. Januar 1881 in Sachen der Gebrüder B l um in Neuenburg (Bundesblatt Bd. u, S. 739) und den Bundesrathsbeschluß vom 14. Januar 1881 in Sachen des Buchhändlers P o i n t e t (Bundesblatt Bd. II, S. 743), betreffend Hausirtaxen.

Rekurs des Regierungsrathes des Kantons Zürich gegen den Bundesrathsbeschluß vom 28. Juni 1881 (Bundesblatt Bd. HI, S. 671) in Sachen des Apothekers Albert S a u t e r von Kreuzungen, in Genf, betreffend Ausübung des Apothekerberufes in Zürich.

Rekurs von Wilhelm Hänger, von Lupsingen (Baaelland), in Basel, gegen den Bundesrathsbeschluß vom 3. Juni 1881, betreffend Entzug der Niederlaßung in Baselstadt.

Rekurs von Jean-Jacques-Joseph Noguès, in Carouge, gegen den Bundesrathsbeschluß vom 2. September 1881, betreffend verweigerte Niederlaßung im Kanton Genf.

Rekurs des Jakob Emmenegger von Schupf heim, Luzern, und seiner Frau Katharina, in Bukten (Basel-Landschaft) , gegen den Bundesrathsbeschluß vom 30. Juli 1881, betreffend Ausweisung aus der basellandschaftlichen Gemeinde Bukten, resp. aus dem Kanton Basel-Landschaft.

Allfällig weiter hinzukommende Gegenstände.

Der Bundesrath hat die nachstehenden Offiziere, auf ihren Wunsch hin, auf Ende dieses Jahres aus der Wehrpflicht entlaßen :

315 Infanterie.

Hrn. von Rougemont, Albert, in Thun, Oberst-Brigadier.

Oguey, David, m Orbe, Monod, Eduard, in Morges, Oberstlieutenants.

Blankart, Jakob, in Lugano, Joost, Gottfried, in Langnau, Schlosser, Friz, in Wolfhalden, Majore.

Egg, Gustav, in Wmterthur, Kavallerie (Guiden).

Hrn. Ketterer, Alcide, in Biel, Hauptmann.

Artillerie.

Hrn. Dapples, Charles, in Lausaune, Oberst-Brigadier.

,, Pestalozzi, Johann, in Zürich, \ -., .

,, Aubert, Laurent, in Genf, f ·* ,, Auberjonois, Gustav, in Lausanne, Hauptmann.

Genie.

Hrn. Cuenod, Emil, in Lausanne, Oberstlieutenant.

,, Müller, Emil, in Grenchen, Major.

,, Brunner, Adolf, in Riesbach, \ ,, , , v Gianella, Ferdinand, in Gera-Gambarogno, / auP u ' Sanität.

a. A e r a t e .

Hrn.

,, v ,,

Gutzwiller, Jakob, in Liestal, Höchner, Johann, in Walzenhausen, Attenhofer, Heinrich, in Sursee, Howald, Rudolf, in Burgdorf, Wäkerling, Johann, in Wezikon, fl ,, Müller, Kaspar, in Näfels, Hauptleute.

,, Dutoit, Eugen, in Bern, v Rebsamen, August, in Wmterthur, ,, Burkhardt, Gottlieb, in Bern, ,, Hirzel, Heinrich, in Zürich, ,, Roussel, Joseph, in Genf, ,, Spieß, Charles, in Genf, ,, Lepori, Giacomo, in Origlio, Oberlieutenant.

316 b. P f e r d e ä r z t e .

Hrn. Bouvier, Theòbald, in St. Ursanne, Oberlieutenant.

Verwaltung.

Hrn. Veillon, Otto, in Grellingen, Oberstlieutenant.

Schneider, Eduard, in Biglen, M ,, Leber, Gottfried, in Solothurn, fîli\ntii*î «,

,, ,, ,, u

KJLSITLH*

~K"r» uno t» -Ut-OjC) p
I l i

in

AAT^olrl

TT «ilVJ.«

Lehmann, Wilhelm, in Langnau, Dietrich, Wilhelm, m tìnge, Vassali, Rudolf, in Vicosoprano, A/InCxn«

ITn**!

AU.UOO1^

Ï n

ÌX0.1J.,

T^l-ii-ni

lU

Hauptleute.

J. I J U l l ^

Wirz, Konrad, in Zürich, Ì ,,, ,. , , ,,..

? Martin, «/r . . .m Aarau, » ' J> Oberlieutenants.

Mosch, Militärjustiz.

Hrn. Clerc, Cyprien, in Freiburg, Hauptmann.

Stabssekretäre.

Hrn. Bleuler, Salomon, in Winterthur.

·n ^a§S5 Friedrich, in Wald.

,, Vogt, Gottfried, in Luzern.

In die L a n d w e h r wurden auf Jahresschluß versezt: Kavallerie.

Hrn. Ducommun, Paul, in Travers, | ,, Müller, Joseph, in Gersau, > Hauptleute.

,, Käser, Rudolf, in Bern, J

Hrn.

,, ,, _ ,, ,, ^ y,

Artillerie.

Schnell, Albert, in Tablât, Wehrli, Heinrich, in Zürich, Jolimay, Antoine, in Genf, Hauptleute.

Liebi, Gottlieb, in Genf, Mettler, Ulrich, in Ebnat, Villiger, Joseph, in Cham, l Oberlieutenantgi Lederrey, Gustav, in Uully, j Bauhoter, (iustav, m Aohngen, Lieutenant.

317 Genie.

Hrn. Piot, Friedrich, in Lausanne, Hauptmann.

,, Keiser, Dagobert, in Zug, l ,, Kramer, Gottlieb, in Hottingen, > Oberlieutenants.

,, Dériaz, Eugen, in Cheseaux, j ,, Savio/, Friedrich, in Aigle, Lieutenant.

Sanität.

Hrn.

,, ,, n

,, ,, ,, n

,, ,, ,, ,, ,, ,, » ,, ,, ,, ^ ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, n

,, ,, ,, ,, ,,

a. A e r z t e.

Cattaui, Eugen, in Engelberg, Bridler, Franz, in Eschenz, Neukomm, Max, in Ramsen, Vulliet, Franz, in Genf, Giesker, Bernhard, in Riesbach, Ott, Arnold, in Luzern, Da.rdel, Gustav, in St. Biaise, Kaufmann, Cjrill, in Dagmersellen, Riedweg, Dominik, in Dietikon, Hayoz, Jean, in Château d'Oex, Letter, Albert, in Oberägeri, Burkhalter, Gottlieb, in Langenthal, Biaudet, Charles, in Bex, Kottmann, August, in Solothurn, Peyer, Alexander, in Schleitheim, Miniat, Longin, in Buren, [ Hauptleute.

Arquint, Albert, in Alt-8t. Johann, Kolb, Otto, in Güttingen, Scherer, Eugen, in Neuenstadt, Pflüger, Ernst, in Bern, Fankhauser, Max, in Burgdorf, Jung, Joh. Jakob, in Zuzwyl, Cartier, Robert, in Ölten, Dugué, Charles, in Vallorbes, Condrau, August, in Dissentis, Nicolas, Charles, in Neuenburg, Sutter, Alfred, in Appenzell, Borei, Virgile, in Granges, Chauvet, Alfred, in Baulmes, Seiz, Johannes, in Zürich, Frey, Wilhelm, in Hinweil, Hässig, Beda, in Speicher, Oberlieutenant.

318 b. A p o t h e k e r .

Hrn.

,, ,, ,, ,,

,,

Hrn.

,, ,, ,, ,, ,,

Stek, Rudolf, in Burgdorf, Hauptmann.

Meyer, Theodor, in Sursee, Stierlin, Robert, in Luzern, Oberlieutenants.

Müller, Adolf, in Wohlen, Ziegler, Otto, in Rheinfelden, Testuz, Edmond, in Genf, c. P f e r d e ä r z t e .

Wyßmann, Samuel, in Neuenegg, Groß, Emil, in Bière, Haudenschild, Johann, in Kirchberg, Oberlieutenants.

Schildknecht, in Waldkirch, Nezer, Jakob, in Chur, Letha, Ulrich, in Zernez,

Verwaltung.

Hrn.

,, ,, ,, ,, ,,

,, ,, ,, ,, y, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,

Spillmann, Friz, in Zug, Brunner, Hugo, in Bern, Brodtbek, Albert, in Liestal, Hug, Karl, in Zürich, Hauptleute.

Burkardt, Albert, in Rappersweil, Gubelmann, Albert, in Wezikon, Waiser, Max, in Pratteln, Mochard, Charles, in Delémont, .Cade, Eduard, in Bern, Strikler, Karl, in Zürich, Dietschi, Karl, in Lenzburg, Borei, Eduard, in Neuenburg, Bader, Gustav, in Bern, Oberlieutenants.

Albin, Hans, in Chur, Tomi, Ulrich, in Bern, Boillat, Adolf, in Moutier, Rohr, Eduard, in Staufen, Leutwyler, Jakob, in Menzikon, Schaffrott, Eugen, in Genf, Lieutenant.

Stabssekretäre.

Hrn. de Charrière, William, in Lausanne, Lieutenant.

,, Freymann, Jakob, in Winterthur, Adj utant-Unteroffiziere.

Paschoud, Eugen, in Vivis, ,,

319 Die Herren Oberstlieutenants Escher, Konrad, in Zürich, und Capponi, Marco, in Bellinzona, werden auf ihr Ansuchen hin vom Kommando des 22. bezw. 32. Infanterieregimentes enthoben und gemäß Art. 58 der Militärorganisation zur Disposition gestellt.

(Vom 25. November 1881.)

Das Direktorium der Schweiz. Centralbahn ist vom Bundesrathe ermächtigt worden, die Eisenbahnstreke M u r i - R o t h k r e u z auf den 1. Dezember nächsthin dem Betriebe zu übergeben.

Der Bundesrath hat gewählt: (am 22. November 1881) als Posthalter, und Telegraphist in Ormonts-dessous : Hrn. Jean Ansermet, Gendarme, von Ormonts-dessous (Waadt), in St.

Sulpice ; Posthalter in Rüthi: ,, August Adolf Büchel, von Rüthi (St. Gallen), Postkommis in St.

Gallen ; ,, Postcommis in Burgdorf: ,, Robert Gut, Postaspirant, von Altishofen (Luzern), in Bern; (am 25. November 1881) als Posthalter in Derendingen : Hrn. Gottfried Jäggi, Schuster, von und in Derendingen (Solothurn); ,, Bütschwyl: ,, Robert Baumberger, von Mosnang (8t. Gallen), Postkommis in Herisau; ,, Joh. Christian Locher, von Postkommis in Lausanne: Eggersriet (St. Gallen), derzeit Postkommis in Wyl (St. Gallen).

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1881

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

50

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

26.11.1881

Date Data Seite

312-319

Page Pagina Ref. No

10 011 267

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.