#ST#

Schweizerisches Bundesblatf.

33. Jahrgang. III.

Nr. 33.

30. Juli 1881.

J a h r e s a b o n n e m e n t (portofrei in der ganzen Schweiz): 4 Pranken. .

E i n r ü k u n g s g e b ü h r per Zeile 15 Rp. -- Inserate sind franko an die Expedition einzusenden.

Druk und Expedition der Stämpflischen Buchdrukerei in Bern.

# S T #

Botschaft des

Bundesrathes an die Bundesversammlung, betreffend die Uebernahme des Betriebs der Bern-Luzern-Bahn durch die bernische Jurabahngesellschaft.

(Vom 15. Juli 1881.)

Tit.

Laut dem der gegenwärtigen Botschaft angefügten Vertrag vom 1. März 1881 hat sich die bernische Jurabahngesellschaft mit dem Regierungsrath des Kantons Bern verständigt, den seit dem 1. Februar 1877 auf Rechnung dieses Kantons besorgten Betrieb der Bahn von Bern nach Luzern nunmehr auf ihre Kosten und Gefahr zu übernehmen. Der Vertrag selbst hat am 11. März 1881 die Genehmigung des Großen Rathes des Kantons Bern und am 19. gleichen Monats diejenige der Generalversammlung der Aktionäre der bernischen Jurabahnen erhalten; auch erklärt der Regierungsrath des Kantons Luzern, der gemäß Art. 7 des Eisenbahngesezes von 1872 zur Vernehmlaßung eingeladen worden ist, daß er sich zu Gegenbemerkungen nicht veranlaßt sehe.

Die Prüfung des Vertrags, der zudem im Art. 2 alle maßgebenden gesezlichen und konzessionsmäßigen Bestimmungen vorbehält, gibt auch uns zu keinerlei Ausstellungen Anlaß.

Wir beantragen daher, dem unterm 23. Juni dieses Jahres eingelangten Gesuch um Genehmigung desselben in der im nachstehenden Beschlußentwurf vorgeschlagenen Form zu entsprechen.

Buntlesblatt. 33. Jahrg.

Bd. III.

43

644

Genehmigen Sie, Tit., die Versicherung unserer vollkommenstem Hochachtung.

B e r n , den 15. Juli 1881.

Im Namen des Schweiz. Bundesrathes , Der Vizepräsident:

Basier.

Der Kanzler der Eidgenoßenschaft : Schieß.

(Entwurf)

Bundesbeschluß betreffend

den zwischen dem Staate Bern und der bernischen Jurabahngesellschaft abgeschloßenen Vertrag bezüglich des Betriebs der Linie Bern-Luzern.

Die Bundesversammlung der s c h w e i z e r i s c h e n E i d g e n o ß e n s c h a f t , nach Einsicht a. einer Eingabe der Direktion der Jura-Bern-Luzern-Bahn vom 23. Juni 1881 ; b. .einer Botschaft des Bundesrathes vom 15. Juli 1881, beschließt: 1. Dem am 1. März 1881 zwischen dem Staate Bern und der bernischen Jurabahngesellschaft abgeschloßenen neuen Vertrag, betreffend Uebernahme des Betriebs der Bahnlinie B e r n - L u z e r n durch die genannte Gesellschaft, wird die Genehmigung ertheilt in der Meinung, daß der Staat Bern als Inhaber der für jene Linie bestehenden Konzessionen bezüglich der den Betrieb angehenden gesezlichen und konzessionsmäßigen Pflichten im Sinne von Art. 28 des Bundesgesezes vom 23. Dezember 1872, betreffend den Bau und Betrieb der Eisenbahnen (Amtl. Samml. XI, 1), verantwortlich bleibe.

2. Der Bundesrath wird mit der Vollziehung dieses Beschlußes.

beauftragt.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Botschaft des Bundesrathes an die Bundesversammlung, betreffend die Uebernahme des Betriebs der Bern-Luzern-Bahn durch die bernische Jurabahngesellschaft. (Vom 15. Juli 1881.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1881

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

33

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

30.07.1881

Date Data Seite

643-644

Page Pagina Ref. No

10 011 174

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.