Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen
Verschiebung der Grenzen der Tagesarbeit (Art. 10 ArG)
Lista Degersheim AG, 9113 Degersheim Werk Degersheim: Produktion 80 M oder F, 1 J 13. März 2000 bis 15. März 2003
Lista Arnegg AG, 9212 Arnegg Werk Arnegg: Produktion 45 M oder F 13. März 2000 bis 15. März 2003 (Erneuerung)
Nachtarbeit (Art. 17 ArG)
Innovative Sensor Technology IST AG, 9630 Wattwil Produktion 24 M oder F 15. Oktober 2000 bis 18. Oktober 2003 (Erneuerung)
Bruwag AG für Formenbau und Kunststoffspritzerei, 7310 Bad Ragaz Produktion Kunststoffspritzerei 22 M oder F 30. Oktober 2000 bis 3. November 2001
Swiss Dairy Food AG, 9200 Gossau SG UHT-Produktion (Getränkeherstellung und Verpackung), Logistik (Bereitstellung und Abfertigung), KAVOR/Affinage (Käseverpackung) 63 M oder F 9. Oktober 2000 bis 11. Oktober 2003 (Erneuerung)
Knorr-Nährmittel AG, 8240 Thayngen Frischproduktion 60 M oder F 11. Dezember 2000 bis 13. Dezember 2003
Knorr-Nährmittel AG, 8240 Thayngen Produktion inkl. Verpackung / Spedition bis 120 M oder F 10. Dezember 2000 bis 13. Dezember 2003 (Änderung)
ISS COMMultiservice AG, 8065 Zürich-Glattbrugg Gebäudereinigung bei Swisscom, Stettbacherhof, 8600 Dübendorf 1 M, 1 F 30. Oktober 2000 bis 3. November 2001
5514
2000-2392
Swiss Post Data Services AG, 6002 Luzern Lettershop Bis 2 M, bis 2 F 9. Oktober 2000 bis 11. Oktober 2003
Mettler-Toledo GmbH, 8606 Greifensee verschiedene Betriebsteile 79 M, 72 F 30. Oktober 2000 bis 2. November 2003 (Änderung)
Gottfried Baumgartner AG, 6332 Hagendorn Gubisch Fensterstrasse 2M 4. Dezember 2000 bis 6. Dezember 2003
Arge MaTrans, 3940 Steg Untertage 15 M 2. Oktober 2000 bis 6. Oktober 2001
HTM AG, 2503 Biel Heissisotatische Presse 2M 18. September 2000 bis 22. September 2001
CTW Strassenbaustoffe AG, 4132 Muttenz 1 Kesselhaus 3M 30. Oktober 2000 bis 16. März 2002 (Erneuerung/Änderung)
Mineralquelle Zurzach AG, 5330 Zurzach Abfüllen von Mineralwasser und Süssgetränken Unterhalt der Anlagen bis 80 M oder F 2. Juli 2000 bis 5. Juli 2003
JRG Gunzenhauser AG, 4450 Sissach mech. Bearbeitung, Décolletage, Montage und Giesserei bis 95 M, bis 30 F 1. Januar 2001 bis 27. Dezember 2003 (Erneuerung/Änderung )
EVC European Vinyls Corporation (Switzerland) AG, 5643 Sins Kunststoffmischungen (Compound) bis 6 M 6. November 2000 bis 8. November 2003 (Erneuerung/Änderung)
Mifa AG Frenkendorf, 4402 Frenkendorf Lebens- und Waschmittelproduktion bis 150 M oder F 15. Oktober 2000 bis 18. Oktober 2003 (Erneuerung/Änderung)
5515
Maschinenfabrik WIFAG, 3001 Bern Gross-Stück-Bearbeitung und Zylinderherstellung bis 36 M 23. Oktober 2000 bis 25. Oktober 2003 (Erneuerung/Änderung)
Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG)
Swiss Post Data Services AG, 6002 Luzern Lettershop 1 M, bis 3 F 8. Oktober 2000 bis 11. Oktober 2003 (Erneuerung)
Gottlieb Duttweiler Institut für Wirtschaft und Gesellschaft, 8803 Rüschlikon Durchführung von Seminarien 1 M, 2 F 21. August 2000 bis 26. August 2001
BEC AG, 4334 Sisseln Energieerzeugungsanlagen bis 2 M 9. Oktober 2000 bis 10. August 2003
Restaurant Warteck, 5600 Lenzburg Spielsalon ,,Las Vegas,, 1 M oder F 5. November 2000 bis 11. November 2001
Ununterbrochener Betrieb (Art. 24 ArG)
Bachmann, Schulthess AG, 9620 Lichtensteig Umwinderei und Zwirnerei, Texturierung (Stickerei und Spulerei) 8M 16. Oktober 2000 bis 18. Oktober 2003 (Erneuerung)
EVC European Vinyls Corporation (Switzerland) AG, 5643 Sins Kunststoffmischungen (Compound) bis 12 M 6. November 2000 bis 11. November 2001
(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.
5516
Erteilte Arbeitszeitbewilligungen
Nachtarbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 17 Abs. 2)
ABB Unifer AG, 5242 Birr Instandhaltung, Wärmebehandlung in Baden bis 18 M oder F 11. September 2000 bis 13. September 2003 (Änderung/Erneuerung)
Espisa AG, 5322 Koblenz Spritzguss- und Pressenabteilung bis 15 M 19. November 2000 bis 22. November 2003 (Erneuerung/Änderung)
ABB Unifer AG, 5242 Birr Präzisionsfertigung / Zerspanung, Blechbearbeitung und Instandhaltung bis 36 M oder F 11. September 2000 bis 13. September 2003 (Erneuerung/Änderung)
Zehnder Heizkörper AG, 5722 Gränichen Heizwandfertigung, Lackieren und Verpacken bis 20 M 15. Oktober 2000 bis 29. Dezember 2001 (Erneuerung/Änderung)
Suma Präzisionschleifwerk AG, 5301 Siggenthal-Station Produktion bis 23 M 9. Oktober 2000 bis 11. Oktober 2003 (Erneuerung/Änderung)
Grob Horgen AG, 8874 Mühlehorn Walzerei, Litzenstanzerei, Poliererei bis 30 M, bis 15 F 4. Dezember 2000 bis 8. Dezember 2001
Hermann AG, Kunststoffwerk, 9428 Walzenhausen Kunststoffspritzerei bis 30 M oder F 20. November 2000 bis 22. November 2003 (Erneuerung)
Photocolor Kreuzlingen AG, 8280 Kreuzlingen gesamte Produktion mit Labor bis 10 M oder F 23. Oktober 2000 bis 27. Oktober 2001 (Änderung)
5517
Cilag AG, 8201 Schaffhausen Pharmaproduktion bis 160 M, bis 110 F 2. Oktober 2000 bis 4. Oktober 2003 (Änderung)
Sonntagsarbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 19 Abs. 2 ArG)
Roche AG, 4334 Sisseln Analytik-Labor (Qualitätskontrolle) bis 10 F 8. Oktober 2000 bis 11. Oktober 2003 (Änderung/Erneuerung)
(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.
VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation bei der Rekurskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes, 3202 Frauenkappelen, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.
14. November 2000
Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit
5518