648

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Folgende Arbeiten zum Postneubau in St. Gallen werden zur Konkurrenz ausgeschrieben : 1. Erdarbeiten; 2. Pfahlfundationen; 3. Maurerarbeiten; 4. Arbeiten in armiertem Beton.

Pläne und Bedingungen sind in den Bureaux der bauleitenden Architekten Pfleghard & Häfeli, Bahnhofstrasse 70 in Zürich, und Leonhardstrasse 20 in St. Gallen aufgelegt. Daselbst könnenAngebotformularee und Zeichnungen gegen Hinterlage, welche nach Einreichung einer Offerte zurückerstattet wird, bezogen werden.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Postbaute St. Gallen" bis und mit 19. April nächsthin franko einzureichen an die Direktion der ei dg. Bauteil.

Bern, den 25. März 1911.

(3..).

Stellen-Ausschreibungen.

Departement des Innern.

Schwein. Gesundheitsamt.

Vakante Stellen : Zwei Lebensmittelexperten, welche den Zollämtern Brig und Luino zugeteilt werden sollen.

Erfordernisse: Kenntnis mindestens zweier Landessprachen, gute allgemeine und speziell naturwissenschaftliche Bildung und praktische Erfahrung in der Lebensmittelkontrolle.

649

Besoldung : Fr. 4200 bis 5800.

Anmeldungstermin: 8.April 1911.

(2..)

Anmeldung an: Schweiz. Gesundheitsamt, Bern.

Bemerkungen: Bewerber, die bereits als Lebensmittelchemiker oder als Lebensmittelinspektoren tätig waren, werden bevorzugt. Die zeitweilige Versetzung der Experten in Brig und Luino wird vorbehalten.

Militärdepartement.

Vakante Stelle: Kanzlist II. Klasse der Abteilung fUr Sanität.

Erfordernisse: Medizinische Vorbildung.

Besoldung: Fr. 2200 bis 3800.

Anmeldungstermin: 10. April 1911.

(2..)

Anmeldung an: Militärdepartement.

Bemerkung: Amtsantritt sofort.

Vakante Stelle: Kanzleisekretär bei der Zolldirektion in Genf.

Erfordernisse: Die Bewerber müssen mindestens den Rang eines Gehülfen I. Klasse bekleiden.

Besoldung: Fr. 3700 bis 4800.

Anmeldungstermin: 8. April 1911.

Anmeldung an: Zolldirektion in Genf.

(2..)

Handels-, Industrie- und Landwirtschaftsdepartement.

Abteilung Handel.

Vakante Stelle: Kanzlist II. Klasse.

Erfordernisse: Geläufigkeit im Maschinenschreiben. Beherrschung der deutschen und französischen Sprache. Weitere Sprachkenntnisse und Vertrautheit mit dem Transport- und Zollwesen erwünscht.

650

Besoldung: Fr. 2200 bis 3800.

Anmeldungstermin: S.April 1911.

(3...)

Anmeldung an : Eidg. Handelsdepartement in Bern.

Bemerkung: Dienstantritt sobald als möglich.

Abteilung Landwirtschaft.

Vakante Stelle: Schweiz. Grenztierarzt bei den Zollämtern Lugano, Morcote und Ponte-Tresa.

Erfordernisse: Schweizerisches tierärztliches Patent.

Besoldung: bis Fr. 2800.

Anmeldungstermin: 20. April 1911.

(3.)..

Anmeldung an : Schweiz. Landwirtschaftsdepartement in Bern.

Bemerkungen: Die Zollämter sind wie folgt für den grenztierärztlichen Dienst geöffnet: Lugano: Vom 1. April bis 30. September jeden Dienstag, Freitag und Samstag von 10 bis 1P/a Uhr vormittags und von 5 bis 7 Uhr nachmittags; vom 1. Oktober bis 31. März jeden Dienstag und Freitag von 10 bis ll1^ Uhr vormittags und von 3 bis 5 Uhr nachmittags.

Morcote : (Nur für Pferde und Vieh geöffnet). Jeden Donnerstag bei Ankunft und Abgang des Dampfschiffes von und nach Lugano unter der Bedingung, dass der Grenztierarzt rechtzeitig benachrichtigt werde.

Ponte-Iresa: Jeden Montag von 3 bis 5 Uhr nachmittags und jeden Mittwoch von 9 bis 11 Uhr vormittags.

Das Departement behält sich die Abänderung der Einfuhrzeiten, sowie die Zuteilung der Zollämter an einen oder mehrere Grenztierärzte und entsprechende Teilung der Besoldung vor.

Schweizerische Bundesbahnen.

KreisdireMion IV, St. Gallen.

Vakante Stelle: Technischer Gehülfe II. Klasse für den Depotdienst.

Erfordernisse : Längere praktische Tätigkeit im Fahr- und Werkstättedienst ; Teehnikumsbildung.

661 Besoldung: Fr. 2100 bis 3600.

Anmeldungstermin: 15. April 1911.

(1.)

Anmeldung an: Kreisdirektion IY der Schweiz. Bundesbahnen in St. Gallen.

Bemerkung: Dienstantritt sobald als möglich.

Post-, Telegraphen- und Telephonstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und frank i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

Postverwaltung.

1. Kreispostkassier in Basel. Anmeldung bis zum 15. April 1911 bei der Kreispostdirektion in Basel.

Anmeldung bis zum 15. April 2. Postcommis in Rheinfelden.

1911 bei der Kreispostdirektion 3. Postcommis in Zofingen.

in Aarau.

4. Postcommis in Emmishofen.

5. Postcommis in Neuhausen.

Anmeldung bis zum 15. April 6. Postcommis in Rüti (Zürich).

1911 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

7. Postcommis in Thalwil.

8. Postcommis in Wetzikon.

9. Briefträger in Lachen-Vonwil. Anmeldung bis zum 15. April 1911 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

1. Zwei Gehülfen I. Klasse bei der Oberpostdirektion (Oberpostkontrolle).

nmeldung bis zum 8. April 2. Drei Gehülfen I. Klasse und ein 1911 bei der Oberpostdirektion Gehülfe II. Klasse bei der Oberpost- in Bern.

direktion (Postcheckinspektorat).

3. Dienstchef bei der Kreispostdirektion Genf. Anmeldung bis zum 8. April 1911 bei der Kreispostdirektion in Genf.

4. Paketträger in Morges. Anmeldung bis zum 8. April 1911 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

A

652 5. Vier Postcommis in Bern. Anmeldung bis zum 8. April 1911 bei der Kreispostdirektion in Bern.

6, Heizer im Postgebäude Neuenburg. 1 Anmeldung bis zum 8. April 7. Postbureaudiener^in La Chaux-de- l 1911 bei der Kreispostdirektion Fonds.

l in Neuenburg.

8. Postcommis in Basel. Anmeldung bis zum 8. April 1911 bei der Kreispostdirektion in Basel.

Anmeldung bis zum 8. April 9. Postcommis in Aarau.

1911 bei der Ereispostdirektion 10. Postcommis in .Lenzburg.

in Aarau.

11. Zwei Postunterbureauchefs in Zürich.

Anmeldung bis zum 8. April 12. Postcornmis in Arbon.

1911 bei der Kreispostdirektion 13. Postcommis in Kreuzungen-Station. in Zürich.

14. Postcommis in Bomanshorn.

15. Postcommis in Buchs-Bahnhof. Anmeldung bis zum 8. April 1911 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

16. Postcommis in Davos-Dorf. Anmeldung bis zum 8. April 1911 bei dera Kreispostdirektion in Chur.

Telegraphenverwaltung.

1. TelegraphistTund Telephonist in Glattfelden (Zürich). Anmeldung bis zum 15. April 1911 bei der Kreistelegraphendirektion in Zürich.

1. Ausläufer beim|iTelegraphenbureau in Lausanne. Anmeldung bis-zum 8. April 1911 bei der Kreistelegraphendirektion in Lausanne.

2. Telegraphist in Baden. Anmeldung bis zum 8. April 1911 bei der Kreistelegraphendirektion in Ölten.

3. Telegraphist in Brugg. Anmeldung bis zum 8. April 1911 bei- der Kreistelegraphendirektion in Ölten.

4. Fünf Ausläufer beim Telegraphenbureau in Zürich. Anmeldung bis zum 8. April 1911 bei der Kreistelegraphendirektion in Zürich.

Verschollenheitsruf.

Abseiten der Vormundschaftsbehörde von Sarnen ist namens der Interessenten bei der obergerichtlichen Justizkommission das Verlangen gestellt worden, auf Einleitung des gesetzlichen Verschollenheitsverfahrens über den in den 1870er Jahren nach Amerika ausgewanderten Peter Josef Berwert, des Nikolaus und der Marie Josefa Kathriner, von Sarnen, Schwändi, geboren den 7. Dezember 1842, über dessen Leben oder Aufenthaltsort seit der Auswanderung keinerlei zuverlässige Nachrichten mehr anher gelangt sind.

653 Wer immer über Leben oder Tod, oder eventuell über den gegenwärtigen Aufenthalt des Gesuchten, sowie über dessen allfällige Nachkommen, irgendwelche Mitteilungen oder Angaben zu machen in der Lage ist, wird anmit aufgefordert, solche bis spätestens den 1. Oktober 1911 der unterzeichneten Amtsstelle zukommen zu lassen, ansonst alsdann Peter Josef Berwert als verschollen erklärt und nach Massgabe des herwärtigen Verscholl enheitsgesetzes- über dessen hierseitiges Guthaben verfügt wird.

S a m e n , den 11. März 1911.

(2.).

Namens der obergerichtlichen Justizkonimission des Kantons Obwalden: Der Aktuar: Joh. Wirz.

Oeffentlicher Fataltermin.

(Erbenausmittlung.)

Am 8. April 1908 verstarb in Samen Witwe Anna Marie Kiser geb. Bucher, Tochter des Leodegar Bucher und der Anna Marie geb. Bucher, geboren den 5. Januar 1816, mit Hinterlassung von etwelchem Vermögen.

Da eine zuverlässige Ausmittlung der fraglichen Erben nicht konstatiert ist, so werden nach Massgabe von Art. 209 der Z.-P.-O. alle jene Personen, welche auf den Nachlass der obgenannten Witwe A. M. Kiser-Bucher erbrechtliche Ansprüche erheben zu können glauben, anmit peremtorisch aufgefordert, diese ihre Ansprüche unter Vorlage der nötigen Abstammungsnachweise bis und mit 15. September 1911 bei der Obergerichtskanzlei Obwalden in Sarnen schriftlich anzumelden, ansonst allfällige spätere Ansprüche an genannter Verlassenschaft für immer dahingefallen erklärt sind.

S a r n e n , den 11. März 1911.

(2.).

Namens der obergerichtlichen Justizkommission des Kantons Obwalden: Der Aktuar: Joh. Wirz.

Ediktalladung.

Auf Verlangen des Caspar Keiser, Marias, Sarteur, von und wohnhaft in Hergiswil, Nidwaiden, wird dessen Ehefrau Hermine Keiser geb. Guallini, deren gegenwärtiger Aufenthaltsort unbekannt ist, in Gemässheit des Art. 46, lit. d, des Bundesgesetzes über Zivilstand und Ehe hiermit aufgefordert, binnen 6 Monaten, von dieser Publikation an gerechnet, zu ihrem Ehemann nach Hergiswil, Nidwaiden, zurückzukehren und den personenrechtlichen

654 Verpflichtungen nachzuleben, ansonst die hiermit vorgeladene Ehefrau die Anhebung und Durchführung der Scheidungsklage zu gewärtigen hat.

S t a n s , den 20. März 1911.

(2.).

Im Auftrage des Obergerichtes von Nidwaiden: Die Gerichtslcawlei: Ad. Odermatt, Gerichtaschreibev.

In unterzeichnetem Verlag ist erschienen:

Das schweizerische Auslieferungsrecht nebst den

Auslieferungsverträgen der Schweiz von

Dr. jur. J. Langhard, Bern.

Preis Fr. 6. SO.

Das handliche Buch bringt zum erstenmal eine Darstellung des schweizerischen Auslieferungsrechts auf Grund des Auslieferungsgesetzes, der internationalen Verträge und der Urteile des Bundesgerichts. Ausser der Behandlung des materiellen Auslieferungsrechts und des Verfahrens enthält die Arbeit auch einen Abschnitt über die Rechtshülfe in Strafsachen.

Von grösstem Interesse ist das Werk für die Feststellung des so umstrittenen Begriffs des politischen Delikts und durch die Wiedergabe der bundesgerichtlichen Urteile in dieser Materie.

Für Richter, Anwälte und Praktiker erhält das Buch einen besonderen Wert dadurch, dass der Text sämtlicher von der Schweiz mit den ausländischen Staaten abgeschlossenen Auslieferungsverträge nebst den Gegenrechtserklärungen, ferner der Wortlaut des schweizerischen Auslieferungsgesetzes, mitgeteilt ist.

Ein alphabetisches Sachregister erhöht die Brauchbarkeit.

Stampili & Cie., Bern.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1911

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

14

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

05.04.1911

Date Data Seite

648-654

Page Pagina Ref. No

10 024 155

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.