643

# S T #

Bundesgesetz betreffend die

Nationalratswahlkreise.

(Vom 23. Juni 1911.)

Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, in Vollziehung des Art. 72 der Bundesverfassung und mit Rücksicht auf ihren Beschluss vom 23. Juni 1911 über die Ergebnisse der eidgenössischen Volkszählung vom l. Dezember 1910, auf den Vorschlag des Bundesrates, beschliesst: Art. 1. Die Wahlen in den Nationalrat werden in den nachfolgenden eidgenössischen Wahlkreisen nach Massgabe der Wohnbevölkerung vom 1. Dezember 1910, wie sie durch Bundesbeschluss vom 23. Juni 1911 festgestellt wurde, getroffen und verteilen sich auf dieselben in nachfolgender Weise :

Seelenzahl der Wahlkreise

Einteilung

Seelenzahl der Kantone

Zalil der von dea II Kreisen za wäh- II lenden Mitglieder || 1 Zabi der auf die II Kantone entfal- II lenden Bitglieder 1

644

L Kanton Zürich.

1. Wahlkreis.

Die Stadtkreise I, II, IV und V, Zollikon,Witikon, Oerlikon, Seebach, Schwamendingen, die Gemeinden des rechten Limmatufers: Höngg, Ober- und Unterengstringen, Weiningen, Geroldswil und Oetwil, sowie der Bezirk Affoltern . . .

144,771

7

96,453

5

104,022

5

102,292

5

2. Wahlkreis.

Der Stadtkreis Zürich III und dieLandgemeindenAlbisrieden, Altstetten, Uitikon, Aesch, Birmensdorf, Oberurdorf, Niederurdorf, Schlieren und Dietikon 3. Wahlkreis.

Die Bezirke Borgen, Meilen und Hinwil 4. Wahlkreis.

Die Bezirke Uster, Pfäffikon und Winterthur 5. Wahlkreis.

Die Bezirke Andelfingen, Bülach und Dielsdorf . . .

Übertrag

56,377 ·

·

503,915 503,915

3

25 25

Seelenzahl der Wahlkreise

Einteilung

Übertrag

·

·

Seelenzahl der Kantone

Zahl der ton den 1 Kreisen za «Sii- I leniicn Mitglieder |

645 S , E

'S 'S §1S

*rt m 25

503,915

II, Kanton Bern.

6. Wahlkreis.

Die Amtsbezirke Oberhasle, Interlaken, Frutigen, Niedersimmenthal, Obersimmenthal, Saanen u n d Thun . . . . 115,008

6

7. Wahlkreis.

Die Amtsbezirke Seftigen, Schwarzenburg und Bern .

149,715

7

81,666

4

Der Amtsbezirk Burgdorf, ohne die Gemeinde Hasli, und die Amtsbezirke Aarwangen, Wangen und Fraubrunnen

89,798

4

Übertrag

436,187

8. Wahlkreis.

Die Amtsbezirke Konolfingen, Signau, Trachselwald und die Gemeinde Hasli vom Amtsbezirk Burgdorf .

9. Wahlkreis.

Bundesblatt. 63. Jahrg. Bd. III.

503,915

21 45

25

Einteilung

Übertrag

Seelenzahl der Wahlkreise

= i >.

·333 Seelenzahl Sa *.gÄ der Kantone *ls

436,187

503,915 21

93,158

5

64,613

3

Zahl der auf die Kantone entfallenden Mitglieder

646

25

W. Wahlkreis.

Die Amtsbezirke Aarberg, Buren, Nidau, Biel. Erlach und Laupen U. Wahlkreis.

DieAmtsbezirkeNeuenstadt, Courtelary, Münster und Freibergen .

.

. . . .

12. Wahlkreis.

Die Amtsbezirke Pruntrut, Delsberg und Laufen . . .

51,919

645,877

3

32

III. Kanton Luzern.

13. Wahlkreis.

Das Amt Luzern.

14. Wahlkreis.

67,737

3

47,579

2

'

Die Ämter Entlebuch und Willisau 15. Wahlkreis.

Die Ämter Hochdorf und Sursee .

51,907

167,223 7

Übertrag

.

1,317,015

3

8 65

Seelenzahl der Wahlkreise

Einteilung

Übertrag

·

·

Seelenzahl der Kantone

1,317,015

Zahl der von den II Kreisen in wäh- 1 lenden Mitglieder || 1 Zahl der auf die II Kantone entfal- II leiiden Mitglieder |

647

·

65

IV. Kanton Uri.

16. Wahlkreis.

Der ganze Kanton Uri . .

22,113

1 1

22,113

V. Kanton Schwyz.

17. Wahlkreis.

Der ganze Kanton Schwyz

58,428

58,428

3 3

VI, Kanton Unterwaiden o. d. W.

18. Wahlkreis.

Der ganze Kanton Unterwaiden ob dem Wald . . .

17,161

17,161

1 1

VII, Kanton Unterwaiden n, d. W.

19. Wahlkreis.

Der ganze Kanton Unterwaiden nid dem Wald

13,788 i

13,788

1 1

VIII. Kanton Glarus.

20. Wahlkreis.

Der ganze Kanton Glarus .

Übertrag

33,316

·

·

33,316 1,461,821

2

2

73

648

Seelenzahl · der Wahlkreise

Einteilung

Safe ·«§·=

S ej «S

1*1

Übertrag

'·S'S'S

Seelenzahl a fS -S.2 °=J? = §5 der £ =§ l g ·°s = Kantone " S"«** 1,461,821

·

Pl

73

IX. Kanton Zug.

2l. Wahlkreis.

Der ganze Kanton Zug

28,156

28,156

i

1

X. Kanton Freiburg.

22. Wahlkreis.

Der Seebezirk, die Kreise Freiburg und Belfaux vom Saanebezirk und der Kreis Dompierre vom Broyebezirk .

2

45,395

23. Wahlkreis.

Der übrig bleibende Teil des Kantons

94,259

139,654

5

7

XL Kanton Solothurn.

24. Wahlkreis.

Der ganze Kaiiton Solothurn

117,040

117,040

6

6

XII. Kanton Baselstadt.

25. Wahlkreis.

Der ganze Kanton Baselstadt Übertrag

135,918

135,918 1,882,589

7 ·

7

94

!

Seelenzahl der Wahlkreise

Einteilung

Übertrag

·

·

Seelenzahl der Kantone

Zahl der von den Kreisen in wählenden Mitglieder

649

1,882,589

·

«> · (M « »H »

1T§ CM «P S

·S o --

ll!

94

XIII. Kanton Baselland.

26. Wahlkreis.

Der ganze Kanton Baselland

76,488

7fi 4.8R

4

4

XIV, Kanton Schaffhausen.

27. Wahlkreis.

Der ganze Kanton Schaffhausen

46,097

?, 4fi OQ7

2

XV. Kanton Appenzell A.-Rh.

28. Wahlkreis.

Der ganze Kanton Appenzell A.-Rh

57 973

K7 070

3

q

XVI. Kanton Appenzell i-Rh.

29. Wahlkreis.

Der ganze Kanton Appenzell I.-R Übertrag

14,659

·

··

1 14 fi^Q

2,077,806

1 104

Seelenzahl der Wahlkreise

Einteilung

Übertrag

Seelenzahl der Kantone

Zahl der von den l Kreisen zu wän- [l lenden Mitglieder |

650 ·lil

«-Ì3.2

§g«> 68»

-·i5 1-1

104

2,077,806

XVII. Kanton St. Gallen.

30. Wahlkreis.

Der Bezirk St. Gallen, die Gemeinden Tablât und vom Bezirk Gossau die Gemeinde Straubenzell

75,482

4

72,575

4

68,468

3

44,913 5

2

31. Wahlkreis.

Die Bezirke Tablât (ohne die Gemeinde Tablât), Rorschach, Unter- und Oberrheinthal .

32. Wahlkreis.

Die Bezirke Werdenberg, Ober-, Neu- und Untertoggenburs 33. Wahlkreis.

Die Bezirke Sargans, Gaster und Seebezirk Übertrag

261,438 2,077,806 13 104

Seelenzahl der Wahlkreise

Einteilung

Seelenzahl der Kantone

Zahl der von den Kreisen zu wählenden Mitglieder | Zahl der auf die II Kantone entfallendcn Mitglieder

651

261,438 2,077,806 13

Übertrag

104

34. Wahllereis.

Die Bezirke Alttoggenburg, Wil und Gossau (ohne die Gemeinde Straubenzell) . .

2

41,458 302,896

15

XVIII, Kanton Graubünden, 35. Wahlkreis.

Der ganze Kanton Graubünden . .

. . . . .

6

117,069 117,069

XIX. Kanton Âargau.

6

·

36. Wahlkreis.

Die Bezirke Zoflngen und Kulm

51,701

3

73,431

4

37. Wahlkreis.

Die Bezirke Aarau, Brugg und Lenzburg und vom Bezirk Bremgarten die Gemeinden Dottikon,Hägglingen, Anglikon und Wohlen Übertrag

125,132 2,497,771

7 125

Seelenzahl der Wahlkreise

Einteilung

Übertrag

Seelenzahl der Kantone

125,132 2,497,771

Zahl der von den 1 Kreisen zu wählenden Bitglieder Zum der anr die il Kantone entfallenden Bitglieder

652

7 125

38. Wahlkreis.

Der übrige Teil des Bezirkes Bremgarten und der Bezirk Muri

1

27,592

39. Wahlkreis.

Die Bezirke Baden, Zurzach, Laufenburg und Rheinfelden .

77,910

230,634

4

12

XX, Kanton Thurgau.

40. WahlJcreis.

Der ganze Kanton Thurgau0 134,917

1 34 Q1 7

7

7

XXI. Kanton Tessin.

4l. Wahlkreis.

Die Bezirke Mendrisio und Lugano

4

81,210

43. Wahlkreis.

Die Bezirke Bellinzona, Riviera, Locamo, Elenio, Leventina und Vallemaggia .

Übertrag

74,956 ·

·

156,166 3,019,488

4 ·

8 152

Seelenzahl der Wahlkreise

Einteilung

Übertrag

Seelenzahl der Kantone

Zahl der von den 1 Kreisen zn wählenden Hitgliedcr ]

653

!äl 1§S> öS«

"Se S«!

S« 5

152

3,019,488

XXII. Kanton Waadt.

43. Wahlkreis.

Die Bezirke Aigle, Lausanne, La vaux, Pays-d'Enhaut, Vevey und Oron .

.

166,079

8

93,483

5

44. Wahlkreis.

Die Bezirke A venches, Echallens, Grandson, Moudon, Orbe, Payerne,Yverdon und LaVallée 45. Wahlkreis.

Die Bezirke Aubonne, Cossonnay, Morges, Nyon und Rolle

57,895 317,457

3

16

XXIII, Kanton Wallis, 46. Wahlkreis.

Die Bezirke Gotns, Brig, Raron, Visp, Leuk, Siders, Hérens, Sitten und Gundis (ohne die Gemeinden Ardon und Chamoson) Übertrag

81,571 81,571 3,336,945

·4 4 168

Seelenzahl der Wahlkreise

Einteilung

Übertrag

Seelenzahl der Kantone

Zahl der FOU den Kreisen zu wählenden Hitglieder

654

'M!

slf

5> d s -S g

10

1^1

81,571 3,336,945

4 168

46,810

2

47. Wahlkreis.

DieBezirkeMartinach, Entremont, St. Moritz und Monthey und vom Bezirk Gundis die Gemeinden Ardon und Chamoson

128,381

6

XXIV, Kanton Neuenburg.

48. Wahlkreis.

Der ganze Kanton Neuenbure

133,061

133,061

7

7

XXV, Kanton Genf.

49. WaWvreis.

Der ganze Kanton Genf

.

Gesamtbevölkerung der Schweiz und Gesamtzahl der Mitglieder , d e s Nationalrates . . . .

154,906

154,906

3,753,293

8

8

189

655

Art. 2. Das Bundesgesetz vom 4. Juni 1902 (A. S. n. F. XIX, 198) ist aufgehoben.

Also beschlossen vom Nationalrate, B e r n , den 23. Juni

1911.

Der Präsident: J. Kuntschen. , Der Protokollführer: Schatzmann.

Also beschlossen vom Ständerate, B e r n , den 23. Juni

1911.

Der Präsident: J. Winiger.

Der Protokollführer: David.

Der schweizerische Bundesrat beschliesst: Das vorstehende Bundesgesetz ist gemäss Art. 89, Absatz 2, der Bundesverfassung und Art. 3 des Bundesgesetzes vom 17. Juni 1874 betreffend Volksabstimmung über Bundesgesetze und Bundesbeschlüsse zu veröffentlichen.

B e r n , den 24. Juni

1911.

Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bundespräsident:

Ruchet.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Schatzmann.

N o t e . Datum der Veröffentlichung: 28. Juni 1911..

Ablauf der Referendumsfrist: 26. September 1911.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesgesetz betreffend die Nationalratswahlkreise. (Vom 23. Juni 1911.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1911

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

26

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

28.06.1911

Date Data Seite

643-655

Page Pagina Ref. No

10 024 243

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.