193
# S T #
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.
Lieferung von Brot, Fleisch und Fourage.
Für die Militärschulen und Kurse werden hiermit pro 1911 I. Semester (Brot in Bern, Luzern, Colombier und St. Gallen auch für das II. Semester) folgende Lieferungen ausgeschrieben: Auf den Waffenplätzen : a. Lausanne, Bern und Brugg: Brot und Fleisch; b. Luzern: Brot, Fleisch, Heu und Stroh; c. Colombier, Si. Gallen und Bellinzona: Brot, Fleisch, Hafer, Heu und Stroh.
Auf den Waffenplätzen Colombier, Bern, Luzern und St. Gallen wird das Mehl vom Oberkriegskommissariat geliefert, es ist daher nur der Backlohn für 100 kg Mehl anzugeben.
Vereinigungen von mehr als zwei Bewerbern für eine Lieferung sind unzulässig.
Die Lieferungsvorschriften können bei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden.
Die Angebote sind mit der Aufschrift: ,,Angebot für Brot, Fleisch oder Fourage" versehen bis zum 6. Februar 1911 franko einzureichen an das
Eidg. Oberkriegskommissariat.
B e r n , den 18. Januar 1911.
(1.)
Stellen-Ausschreibungen.
Departement des Innern.
Vakante Stelle: 1. Assistent der Abteilung für Mass und Gewicht Erfordernisse : Abgeschlossene elektrotechnische Hochschulbildung.
Besoldung : Fr. 3700 bis Fr. 4800.
Anmeldungstermin: 28. Januar 1911.
(3...)
Anmeldung an: das eidg. Amt für Mass und Gewicht in Bern.
194 Vakante Stelle: Architekt I. Klasse bei der Direktion der eidg.
Bauten.
Erfordernisse: Abgeschlossene technische Hochschulbildung und längere praktische Tätigkeit als Architekt ; gründliche Kenntnis der französischen und deutschen Sprache. Kenntnis der italienischen Sprache erwünscht.
Besoldung: Fr. 5200 bis 6800.
Anmeldungstermin: 9. Februar 1911.
(2.).
Anmeldung an: Direktion der eidgenössischen Bauten.
Bemerkungen: Einem Bewerber französischer Zunge wird der Vorzug gegeben. Dienstantritt sobald wie möglich.
Justiz- und Polizeidepartement.
Vakante Stelle: Übersetzer I. Klasse.
Erfordernisse: Bewerber muss französischer Zunge sein, die deutsche Sprache vollständig beherrschen, sowie juristische und humanistische Bildung besitzen.
Besoldung : Fr. 4200 bis 5800.
Anmeldungstermin: 4. Februar 1911.
(2.).
Anmeldung an: Eidg. Justiz- und Polizeidepartement.
Militärdepartement.
Sanitätsabteilung.
Vakante Stelle : Sanitäts-lnstruktionsoffizier.
Erfordernisse: Subalternoffizier ( n i c h t Militärarzt).
Besoldung : Fr. 3700 bis 4800.
Anmeldungstermin: S.Februar 1911.
(2.).
Anmeldung an: Militärdepartement.
Bemerkungen : Kenntnis der deutschen und französischen Sprache.
Amtsantritt 1. April 1911.
195
Vakante Stelle: Ingenieur-Topograph III. Klasse der Abteilung für Landestopographie.
Erfordernisse: Übung in topographischen Aufnahmen.
Besoldung: Fr. 3700 bis 4800.
Anmeldungstermin: 15. Februar 1911.
(3.)..
Anmeldung an: Militärdepartement.
Vakante Stelle: Ingenieur-Geodät III. Klasse der Abteilung für Landestopographie.
Erfordernisse: Theoretische und praktische Kenntnisse der Triangulationen.
Besoldung: Fr. 3700 bis 4800.
Anmeldungstermin: 15. Februar 1911.
(3.)..
Anmeldung an: Militärdepartement.
Vakante Stelle: Topographischer Zeichner III. Klasse der Sektion für Kartographie der Abteilung für Landestopographie.
Erfordernisse: Gewandtheit im topographischen Zeichnen.
Besoldung : Fr. 3200 bis 4300.
Anmeldungstermin: 15. Februar 1911.
(3.)..
Anmeldung an: Militärdepartement.
Vakante Stelle: Kanzlist l. Klasse des Festungsbureaus St. Gotthard.
Erfordernisse: Offizier der schweizerischen Armee. Befähigung zur Instruktion. Kenntnis der italienischen Sprache erwünscht.
Besoldung: Fr. 3200 bis 4300.
Anmeldungstermin: 15. Februar 1911.
(3.)..
Anmeldung an: Militärdepartement.
Bemerkung: Dienstantritt sobald wie möglich.
196 Finanz- und Zolldepartement.
Zollverwaltung.
Vakante Stelle: Kanzlist II. Klasse bei der I.Abteilung der Oberzolldirektion (Registratur).
Erfordernisse: Kenntnis des Zolldienstes; gute, geläufige Handschrift.
Besoldung: Fr. 2200 bis 3800.
Anmeldungstermin : 28. Januar 1911.
(2..)
Anmeldung an: Oberzolldirektion Bern.
Vakante Stelle: Kontrolleur beim Hauptzollamt Basel B. B. Eilgut.
Erfordernisse: Die Bewerber müssen die Prüfung für Gehülfen I. Klasse mit Erfolg bestanden haben.
Besoldung: Fr. 3700 bis 4500.
Anmeldungstermin: 28. Januar 1911.
(2..)
Anmeldung an: Zolldirektion Basel.
Vakante Stelle: Kontrollgehülfe beim Hauptzollamt Basel St. Johann.
Erfordernisse : Gehülfe I. Klasse, gemäss Art. 3 des Bundesratsbeschlusses vom 11. März 1898.
Besoldung : Fr. 3700 bis 4300.
Anmeldungstermin: 28. Januar 1911.
(2..)
Anmeldung an: Zolldirektion Basel.
Vakante Stelle: Sekretär bei der Zolldirektion Schaffhausen.
Erfordernisse : Kenntnis des Zolldienstes und Befähigung zur Korrespondenz.
Besoldung: Fr. 4200 bis 5300.
Anmeldungstermin: 28. Januar 1911.
(2..)
Anmeldung an: Zolldirektion Sehaffhausen.
197 Vakante Stelle: Kontrollgehülfe beim Hauptzollamt Romanshorn-Post.
Erfordernisse: Gehülfe I. Klasse, gemäss Art. 3 des Bundesratsbeschlusses vom 11. März 1898.
Besoldung: Fr. 3700 bis 4300.
Anmeldungstermin : 28. Januar 1911.
(2..)
Anmeldung an: Zolldirektion Schaffhausen.
Vakante Stelle: Je 1 Kontrollgehülfe bei den Hauptzollämtern Chiasso-Bahnhof P. V. und Chiasso-Strasse.
Erfordernisse: Gehülfe 1. Klasse, gemäss Ar. 3 des Bundesratsbeschlusses vom 11. März 1898.
Besoldung: Fr. 3700 bis 4300.
Anmeldungstermin: 28. Januar 1911.
(2..)
Anmeldung an: Zolldirektion Lugano.
Vakante Stelle: Einnehmer beim Nebenzollamt Brusata.
Erfordernisse: Kenntnis des Zolldienstes.
Besoldung : bis auf Fr. 2800.
Anmeldungstermin: 4. Februar 1911.
(2.).
Anmeldung an: Zolldirektion Lugano.
Vakante Stelle: Kontrollgehülfe beim Hauptzollamt Lode.
Erfordernisse : Gehülfe I. Klasse, gemäss Art. 3 des Bundesratsbeschlusses vom 11. März 1898.
Besoldung: Fr. 3700 bis 4300.
Anmeldungstermin: 28. Januar 1911.
(2..)
Anmeldung an: Zolldirektion Lausanne.
Vakante Stelle: Sekretär bei der Zolldirektion Genf.
Erfordernisse: Kenntnis des Zolldienstes und Befähigung zur Korrespondenz.
Besoldung: Fr. 4200 bis 5300.
Anmeldungstermin: 28. Januar 1911.
(2..)
Anmeldung an: Zolldirektion Genf.
198 Schweizerische Bundesbahnen.
EreisdireMion IV, St. Gallen.
Vakante Stelle: Lagerhausverwalter I. Klasse in Buchs (Rheintal).
Erfordernisse: Gründliche Kenntnis des Dienstzweiges.
Besoldung: Fr. 4000 bis 5200.
Anmeldungstermin: 18. Februar 1911.
(L) Anmeldung an : Kreisdirektion IV der Schweiz. Bundesbahnen in St. Gallen.
Bemerkung: Dienstantritt am 1. April 1911.
C
Krdsdireldion V, Luoeern.
Vakante Stelle (für den Fall der Beförderung des bisherigen Inhabers): Stellvertreter I. Klasse des Betriebschefs.
Erfordernisse: Gründliche Kenntnis der betreffenden Zweige des Eisenbahndienstes; Kenntnis der deutschen, französischen und italienischen Sprache.
Besoldung : Fr. 5000 bis 7000.
Anmeldungstermin : 31. Januar 1911.
(2..)
Anmeldung an: Kreisdirektion V der Schweiz. Bundesbahnen in Luzern.
Post-, Telegraphen- und Telephonstellen.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und frank i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
Postverwaltung.
1. Briefkastenleerer in Genf. Anmeldung bis zum 4. Februar 1911 bei der Kreispostdirektion in Genf.
2. Postcommis in Lausanne.
l Anmeldung bis zum 4. Febr.
} 1911 bei der Kreispostdirektion 3. Briefträger in Lausanne.
l ju Lausanne.
199 4. PoBtcommis in Biel.
$. pPostbureaudiener in La Chaux-dea
1 .qf.T^V' · ""V ' L*'" 1911 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.
6. Briefträger in Delsberg.
7. Briefträger in Beinwil am See (Aargau). Anmeldung bis zum 4. Februar 1911 bei der Kreispostdirektion in Aarau.
8. Briefträger in Zürich. Anmeldung bis zum 4. Februar 1911 bei der Kreispostdirektion iu Zürich.
9. Postdienstchef in St. Gallen.
Ì 10. Briefträger in Rapperswil (St. GaU.). 19^&£^^Si 11. Postcommis in Speicher (Appenzell l in St. Gallen.
A.-Rh.).
J 12. Postcommis in Chur.
Ì Anmeldung bis zum 4. Febr.
> 1911 bei der Kreispostdirektion 13. Postverwalter in Kagaz.
l jn Qhur.
1. Mandatträger in Bern. Anmeldung bis zum 28. Januar 1911 bei der Kreiapostdirektion in Bern.
2. Drei Postbureaudiener in Basel. Anmeldung bis zum 28. Januar 1911 bei der Kreispostdirektion in Basel.
3. Kreispostkassier in Aarau.
l Anmeldung bis zum 28. Jan.
V 1911 bei der Kreispostdirektion 4. Postcommis in Baden (Aargau).
j in Aarau.
5. Postbureauchef in Luzern. Anmeldung bis zum 28. Januar 1911 bei der Kreispostdirektion in Luzern.
6. Paketträger in Zürich. Anmeldung bis zum 28. Januar 1911 bei der Kreispostdirektion in Zürich.
Telegraphenverwaltung.
1. Telegraphist und Telephonist in Fleurier. Anmeldung bis zum 4. Februar 1911 bei der Kreistelegraphendirektion in Bern.
2. Elektrotechniker II. Klasse beim Telephonbureau in Lugano. Anmeldung bia zum 4. Februar 1911 bei der Kreistelegraphendirektion in Chur.
3. Telegraphist in Brail (Graubünden). Anmeldung bis zum 4. Februar 1911 bei der Kreistelegraphendirektion in Chur.
1. Sekretär I. Klasse, sowie, für den Fall einer Beförderung, Sekretär II. Klasse, bezw. Gehülfe I. Klasse bei der Sektion Kanzlei der Obertelegraphendirektion. Anmeldung bis zum 28. Januar 1911 bei der Obertelegraphendirektion in Bern.
200
2. Ein Revisor I. und ein Revisor II. Klasse bei der Sektion Kontrolle und Rechnungswesen der Obertelegraphendirektion. Anmeldung bis zum 28. Januar 1911 bei der Obertelegraphendirektion in Bern.
3. Elektrotechniker II. Klasse bei der Sektion Linienbau und Kabelanlagen der Obertelegraphendirektion. Anmeldung bis zum 28. Januar 1911 bei der Obertelegraphendirektion in Bern.
4. Elektrotechniker II. Klasse beim Telephonbureau in Genf. Anmeldung bis zum 28. Januar 1911 bei der Kreistelegraphendirektion in Lausanne.
5. Elektrotechniker II. Klasse beim Telephonbureau in LaChaux-de-Fonds.
Anmeldung bis zum 28. Januar 1911 bei der Kreistelegraphendirektion in Bern.
6. Elektrotechniker II. Klasse beim Telephonbureau in Neuenburg. Anmeldung bis zum 28. Januar 1911 bei der Kreistelegraphendirektion in Bern.
7. Elektrotechniker II. Klasse beim Telephonbureau in Basel. Anmeldung bis zum 28. Januar 1911 bei der Kreistelegraphendirektion in Ölten.
S. Zwei Gehülfen I. Klasse bei der Kreistelegraphendirektion in Zürich.
Anmeldung bis zum 28. Januar 1911 bei der Kreistelegraphendirektion in Zürich.
9. Zwei Dienstchefs beim Telegraphenbureau in Zürich. Anmeldung bis zum 28. Januar 1911 bei der Kreistelegraphendirektion in Zürich.
10. Telegraphist in Zürich-Sihlfeld. Anmeldung bis zum 28. Januar 1911 bei der Kreistelegniphendirektion in Zürich.
11. Elektrotechniker II. Klasse beim Telephonbureau in Rorschach. Anmeldung bis zum 28. Januar 1911 bei der Kreistelegraphendirektion in St. Gallen.
12. Elektrotechniker II. Klasse beim Telephonbureau in St. Gallen. Anmeldung bis zum 28. Januar 1911 bei der Kreistelegraphendirektion in St. Gallen.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1911
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
04
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
25.01.1911
Date Data Seite
193-200
Page Pagina Ref. No
10 024 073
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.