194 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 8. September 1911.)

Dem von der Trambahn Meiringen - Reichenbach - Aareschlucht A.-G. vorgelegten Finanzausweis im Betrage von Fr. 350,000 wird vorbehaltlich der Prüfung der Baurechnung nach der Bauvollendung die Genehmigung erteilt.

Dem Kanton Solothurn wird zuhanden der interessierten Gemeinden an die Kosten der Erstellung eines Absonderungshauses samt Desinfektionsanstalt für den Bezirk Kriegstetten folgender Bundesbeitrag zugesichert, der sich wie folgt zusammensetzt : a. Fixer Beitrag an das Absonderungshaus (22,500) Fr. 5,000 6. Fixer Beitrag an die Desinfektionsanstalt (9,500) ,, 2,500 c. Möblierung und Desinfektionsapparat im Voranschlag von Fr. 10,000, 50 %, Maximum . ,, 5,000 Gesamtbeitrag im Maximum Fr. 12,500 (Vom 12. September 1911.)

Das Preisgericht zur Beurteilung der Entwürfe für ein Welttelegraphendenkmal hat am Schlüsse seiner Sitzungen vom 4. und 5. dies folgende Preisverteilung vereinbart: Erster Preis, mit Übertragung der Ausführung des Denkmals: R o m a g n o l i , Giuseppe, Bildhauer, Bologna, Piazza Calderini; Devise ,,Tebro".

Zweiter Preis, Fr. 6000: C a v a l i e r e B i a n c o n i , Guido, Bildhauer, Vinovo bei Turin; Devise: "Helvetia" Dritter Preis, Fr. 5000: d e B e u l e , Alois, Bildhauer, Gent, 22 Quai du Pont neuf, und V a e r w y c k , Valentin, Architekt, Gent, Rue Terre neuve 14 5 Devise: ,,rotes Herz".

Vierter Preis, Fr. 4000: M ü l l n er, Jos., Bildhauer und Professor an der k. k. Akademie der bildenden Künste, Wien; Devise : ,,Triomphe de la Culture".

Des weitern wurden Prämien im Betrage von je Fr. 1250 zuerteilt an (in alphabetischer Reihenfolge) : G r e n i e r , Henri, Bildhauer, Paris, Rue de Saintonge 61 ; Devise : ,,Omnia vincit"; ;

195

D u b o i s , Ernest, Bildhauer, Paris, Rue Mansart 15, und P a t o u i l l a r d - D e m o r i a n e , René, Architekt, Paris, Rue du Rocher 84 ; Devise :. ,,Etincelle" ; N e t z e r , Hubert, Professor und Bildhauer, München, Thorwaldstrasse 13, und P f a n n, Paul, Professor, Architekt an der technischen Hochschule München ; Devise ,,Zeus" ; P i p p i n g , Wilhelm, Architekt, Köln, Marienburg, Ulmenallee 134, und Mo es t, Jos., Bildhauer, Köln, Königsforst, Kilnstlerheim; Devise: ,,Pierre de fondation11.

(Vom 13. September 1911.)

In bezug auf das B u n d e s g e s e t z über die K r a n k e n und U n f a l l v e r s i c h e r u n g vom 13. Juni 1911 sind nach der Angabe der Einsender folgende R e f e r e n d u m s u n t e r s c h r i f t e n eingelangt: September 1911.

11. durch Herrn Georg aus dem Kanton Genf . . .

3,000 12.

,, die Zürcher Handelskammer 52,005 ,, Herrn Georg aus dem Kanton Waadt . . 12,057 ,, * H D D D Neuenburg .

5,688 ,, ,, ,, ,, ,, ,, Freiburg . .

430 r,

T.

TI

«

n

n

Wallis

·

·

,, Advokat Dürrenmatt in Herzogenbuchsee .

vereinzelt 13. mit dem Poststempel vom 12. September durch die die Zürcher Handelskammer durch Herrn Georg aus dem Kanton Waadt . .

,, ,, ,, ,, Genf . . .

,, ,, ,, ,, Wallis . .

vereinzelt Total

526

240 286 671 467 740 59 118 76,287

(Vom 16. September 1911.)

Herrn Gr. F a r n e r wird die nachgesuchte Entlassung als Vizedirektor des Zentralamtes für internationalen Bisenbahntransport unter Verdankung der geleisteten Dienste auf 30. September 1911 erteilt.

Zum Nachfolger von Herrn Farner wird als Vizedirektor des Zentralamtes für internationalen Eisenbahntransport gewählt: Herr Dr. Max von R i t t e r , von Göttingen (Deutschland).

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1911

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

38

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

20.09.1911

Date Data Seite

194-195

Page Pagina Ref. No

10 024 330

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.