189
# S T #
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Folgende Arbeiten zum Postneubau in St. Gallen werden zur Konkurrenz ausgeschrieben : 1.
2.
3.
4.
Erdarbeiten; Pfahlfundationen ; Maurerarbeiten; Arbeiten in armiertem Beton.
Pläne und Bedingungen sind in den Bureaux der bauleitenden Architekten Pfleghard & Häfeli, Bahnhofstrasse 70 in Zürich, undLeonhard-strasse 20 in St. Gallen aufgelegt. Daselbst können Angebotformulare und Zeichnungen gegen Hinterlage, welche nach Einreichung einer Offerte zurückerstattet wird, bezogen werden.
Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Postbaute St. Gallen" bis und mit 19. April nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 25. März 1911.
(3.)..
Stellen-Ausschreibungen.
Departement des Innern.
Schweiß. Gesundheitsamt.
Vakante Stellen : Zwei Lebensmittelexperten, welche den Zollämtern Brig und Luino zugeteilt werden sollen.
Erfordernisse: Kenntnis mindestens zweier Landessprachen, gute allgemeine und speziell naturwissenschaftliche Bildung und praktische Erfahrung in der Lebensmittelkontrolle.
190
Besoldung : Fr. 4200 bis 5800.
Anmeldungstermin: 8. April 1911.
(2.).
Anmeldung an: Schweiz. Gesundheitsamt, Bern.
Bemerkungen: Bewerber, die bereits als Lebensmittelchemiker oder als Lebensmittelinspektoren tätig waren, werden bevorzugt. Die zeitweilige Versetzung der Experten in Brig und Luino wird vorbehalten.
Militärdepartement.
Vakante Stelle: Chef der Verwaltung des Waffenplatzes Kloten-Bülach.
Erfordernisse : Offizier der schweizerischen Armee ; forsttechnische und landwirtschaftliche Kenntnisse; Kenntnisse des artilleristischen Schiesswesens; Erfahrungen in Verwaltungsarbeiten.
Besoldung: Fr. 5200 bis 7300.
Anmeldungstermin: 31. März 1911.
(2..)
Anmeldung an : Militärdepartement.
Bemerkungen : Provisorische Wahl bis zur definitiven Regelung der Organisation der Verwaltung des Waffenplatzes Kloten-Bülach.
Nähere Auskunft über Anstellungsverhältnisse, Domizil etc. erteilt die Abteilung für Artillerie des schweizerischen Militärdepartements.
Vakante Stelle : Kanzlist II. Klasse der Verwaltung des Waffenplatzes Kloten-Bülach.
Erfordernisse: Gute Schulbildung; Kenntnis des kaufmännischen Rechnungswesens und der deutschen und französischen Sprache.
Besoldung : Fr. 2200 bis 3800.
Anmeldungstermin : 31. März 1911.
(2..)
Anmeldung an: Militärdepartement.
Bemerkungen : Provisorische Wahl bis zur definitiven Regelung der Organisation der Verwaltung des Waffenplatzes Kloten-Bülach.
Nähere Auskunft über Anstellungsverhältnisse, Erfordernisse, Domûil etc. erteilt die Abteilung für Artillerie des schweizerischen Militärdepartements.
191
Vakante Stelle: Kanzlist II. Klasse der Militärversicherung (Abteilung t für Sanität).
Erfordernisse : Gründliche Kenntnis der zwei Hauptlandessprachen, Besoldung : Fr. 2200 bis 3800.
Anmeldungstermin: 1. April 1911.
Anmeldung an: Militärdepartement.
(2..)
Vakante Stelle: Kanzlist II. Klasse der Abteilung flir Sanität.
Erfordernisse: Medizinische Vorbildung.
Besoldung: Fr. 2200 bis 3800.
Anmeldungstermin: 10. April 1911.
(2.).
Anmeldung an: Militärdepartement.
Bemerkung: Amtsantritt sofort.
Finanz- and Zolldepartement.
Zollverwaltung.
Vakante Stelle : Kontrollgehülfe beim Hauptzollamt Basel B. B. Post.
Erfordernisse: Gehülfe I. Klasse, gemäss Art. 3 des Bundesratsbeschlusses vom 11. März 1898.
Besoldung: Fr. 3700 bis 4300.
Anmeldungstermin: 1. April 1911.
(2..)
Anmeldung an: Zolldirektion Basel.
Vakante Stelle: Kanzleisekretär bei der Zolldirektion Schaffhausen.
Erfordernisse: Mindestens Rang eines Gehülfen I. Klasse und Befähigung zur Korrespondenz in französischer und italienischer Sprache.
Besoldung: Fr. 3700 bis 4800.
Anmeldungstermin: 1. April 1911.
Anmeldung an: Zolldirektion Schaffhausen.
(.2..)
192
Vakante Stelle: Kanzleisekretär bei der Zolldirektion in Genf.
Erfordernisse: Die Bewerber müssen mindestens den Rang eines Gehülfen I. Klasse bekleiden.
Besoldung: Fr. 3700 bis 4800.
Anmeldungstermin: S.April 1911.
(2.).
Anmeldung an: Zolldirektion in Genf.
Handels-, Industrie- and Landwirtschaftsdepartement.
Abteilung Handel.
Vakante Stelle: Kanzlist II. Klasse.
Erfordernisse: Geläufigkeit im Maschinenschreiben. Beherrschung der deutschen und französischen Sprache. Weitere Sprachkenntnisse und Vertrautheit mit dem Transport- und Zollwesen erwünscht.
Besoldung: Fr. 2200 bis 3800.
Anmeldungstermin: S.April 1911.
(3..).
Anmeldung an : Eidg. Handelsdepartement in Bern.
Bemerkung : Dienstantritt sobald als möglich.
Schweizerische Bundesbahnen.
Ereisdirektion V, I/usern.
Vakante Stelle: Stellvertreter des Oberingenieurs.
Erfordernisse: Abgeschlossene technische Hochschulbildung; gründliche Kenntnis der betreffenden Zweige des Eisenbahndienstes, sowie der deutschen und italienischen Sprache.
Besoldung: Fr. 5600 bis 8000.
Anmeldungstermin: 10. April 1911.
(1.)
Anmeldung an : Kreisdirektion V der schweizerischen Bundesbahnen in Luzern.
Bemerkung: Dienstantritt sobald als möglich.
193 Post-, Telegraphen- und Telephonstellen.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche schriftlich und frank i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
Postverwaltung.
1. Zwei Gehülfen I. Klasse bei der Oberpostdirektion (Oberpostkontrolle).
Anmeldung bis zum 8. April 2. Drei Gehlilfen I. Klasse und ein 1911 bei der Oberpostdirektion Gehülfe II. Klasse bei der Oberpost- in Bern.
direktion (Postcheckinspektorat).
3. Dienstchef bei der Kreispostdirektion Genf. Anmeldung bis zum 8. April 1911 bei der Kreispostdirektion in Genf.
4. Paketträger in Morges. Anmeldung bis zum 8. April 1911 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.
5. Vier Postcommis in Bern. Anmeldung bis zum 8. April 1911 bei der Kreispostdirektion in Bern.
6. Heizer im Postgebäude Neuenburg. l Anmeldung bis zum 8. April 7. Postbureaudiener in La Chaux-de- [ m W" bei ^r Kreispostdirektion Fonds.
j Neuenburg.
8. Postcommis in Basel. Anmeldung bis zum 8. April 1911 bei der Kreispostdirektion in Basel.
9. Postcominis in Aarau.
Ì Anmeldung bis zum 8. April > 1911 bei der Kreispostdirektion 10. Postcommis in Lenzburg.
J jn Aarau.
11. Zwei Postunterbureauchefs in Zürich.
Anmeldung bis zum 8. April 12. Postcommis in Arbon.
1911 bei der Kreispostdirektion 13. Postcommis in Kreuzungen-Station. in Zürich.
14. Postcommis in Eomanshorn.
15. Postcommis in Buchs-Bahnhof. Anmeldung bis zum 8. April 1911 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
16. Postcommis in Davos-Dorf. Anmeldung bis zum 8. April 1911 bei der Kreispostdirektion in Chur.
1. Postcommis in Lausanne.
2. Postcommis in Montreux.
·
\ Anmeldung bis zum 1. April > 1911 bei der Kreispostdirektion J jn Lausanne
3. Briefträger in Burgdorf. Anmeldung bis zum 1. April 1911 bei der Kreispostdirektion in Bern.
4. Postcommis in Chaux-de-Fonds.
Anmeldung bis zum 1. April 5. Postbureaudiener in Locle.
1911 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.
6. Postcommis in Neuenburg.
Anmeldung bis zum 1. April 7. Postbureaudiener in Basel.
1911 bei der Kreispostdirektion 8. Postbureauchef in Basel.
in Basel.
Anmeldung bis zum 1. April 9. Postcommis in Altstetten (Zürich).
1911 bei der Kreispostdirektion 10. Postcommis in Zürich.
in Zürich.
11. Postcommis in Langgass. Anmeldung bis zum 1. April 1911 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
12. Postbureaudiener in Davos-Platz.
13. Mandatträger in Davos-Dorf.
Anmeldung bis zum 1. April 14. Paketträger in Davos-Dorf.
1911 bei der Kreispostdirektion 15. Briefträger in Davos-Dorf.
16. Postbureaudiener in Davos-Dorf.
Telegraphenverwaltung.
1. Ausläufer beim Telegraphenbureau in Lausanne. Anmeldung bis zum 8. April 1911 bei der Kreistelegraphendirektion in Lausanne.
2. Telegraphist in Baden. Anmeldung bis zum 8. April 1911 bei der Kreistelegraphendirektion in Ölten.
3. Telegraphist in Brugg. Anmeldung bis zum 8. April 1911 bei der Kreistelegraphendirektion in Ölten.
4. Fünf Ausläufer beim Telegraphenbureau in Zürich. Anmeldung bis zum 8. April 1911 bei der Kreistelegraphendirektion in Zürich.
1. Telephongehülfe II. Klasse in Bern. Anmeldung bis zum 1. April 1911 bei der Kreistelegraphendirektion in Bern.
2. Telegraphist und Telephonist in Dielsdorf (Zürich). AnmeUung ibis zum 1. April 1911 bei der Kreistelegraphendirektion in Zürich.
3. Telegraphist in Romanshorn. Anmeldung bis zum 1. April 1911 bei Kreistelegraphendirektion in St. Gallen.
4. Elektrotechniker II. Klasse beim Telephonbureau in St. Gallen. Anmeldung bis zum 1. April 1911 bei der Kreistelegraphendirektion in St. Gallen.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1911
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
13
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
29.03.1911
Date Data Seite
189-194
Page Pagina Ref. No
10 024 148
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.