320

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

Schweizerische Bundesbahnen.

Lieferung von 32,500 kg Klosettpapier.

Die Generaldirektion der schweizerischen Bundesbahnen in Bern eröffnet Konkurrenz über die Lieferung von 32,500 kg Klosettpapier, wovon: 80,000 Bollen, perforiert, zu 500 Abschnitten, 20,000 Pakete, zu 500 Blätter, ineinander gefalzt.

Papier gelblich, zäh, einseitig satiniert.

Format der einzelnen Blätter oder Abschnitte 12 x 18 cm.

Dicke des Papiers 0,05 mm.

Gewicht des Papiers 30 g per m2 oder 325 g netto per Paket oder Rolle.

Pakete und Rollen müssen mit einem Schutzblatt umhüllt sein.

Die Rollen müssen auf eine Kartonhülse von l mm Kartondicke gerollt sein. Durchmesser der Hülse 30 mm.

Die Lieferungen sind franko auf die nächste Station der schweizerischen Bundesbahnen verstanden, wohin leeres Verpackungsmaterial zurückgesandt wird.

Der Abruf erfolgt zu verschiedenen Terminen innert zwei Jahren.

Der Zuschlag der Lieferungen erfolgt vertraglich, wobei die Lieferungstermine festgesetzt werden.

Papierqualitätsmuster können von der Drucksachenverwaltung der schweizerischen Bundeshahnen, Mittelstrasse 43, Bern, bezogen werden.

Die Angebote, denen den Vorschriften entsprechende Qualitätsmuster (je eine Rolle und ein Paket in fertiger Ausrüstung) beizugeben sind, müssen verschlossen und mit der Aufschrift ,,Eingabe betreffend Klosettpapier" der unterzeichneten Generaldirektion bis spätestens 1. November 1911 eingereicht werden.

Die Angebote sind bis 1. Januar 1912 verbindlich.

B e r n , den 26. September 1911.

(2..)

Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.

821

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Die Ausführung des 8135 m langen zweispurigen Tunnels zwischen Tecknau und Ölten und des Unterbaues der anstossenden offenen Bahnstrecken von 3255 m Länge auf der Nord- und 920 m Länge auf der Südseite desselben mit zwei pneumatisch zu fundierenden Pfeilern der BrUcke Über die Aare wird hiermit zum zweitenmal zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Die bezüglichen Pläne und Bedingungen können sowohl im Bureau des Oberingenieura in Bern (Hochschulstrasse 6, I. Stock) als beim Sektionsingenieur in Ölten (Gebäude der Filiale der Solothurner Kantonalbank) eingesehen werden, woselbst die Unterlagen für die Offerten gegen Hinterlage vqn Fr. 20 erhältlich sind. Dieser Betrag wird bei Einreichung eines Angebotes zurückerstattet.

In Abweichung von der ersten Ausschreibung sind zwei Offerten einzureichen, die eine auf Grundlage der Übernahme der gesamten Haftpflicht durch den Unternehmer, die zweite auf der Grundlage, dass die Bundesbahnen die Hälfte des Fr. 4000 übersteigenden Betrages der Haftpflichtentschädigung in jedem einzelnen Haftpflichtfall übernehmen.

Angebote sind verschlossen mit der Überschrift ,,Hauensteintunnel" bis 11. NoYember 1911 der unterzeichneten Direktion einzureichen.

Die Angebote bleiben bis 22. Januar 1912 verbindlich.

B e r n , den 3. Oktober 1911.

(2.).

Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.

Die Kanalisations-, Dachdecker-, Spengler- und Holzzementarbeiten und die Blitzableitung zum Zeughaus in Moudon werden zur Konkurrenz ausgeschrieben Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind in der Gemeindekanzlei in Moudon aufgelegt.

Übernahmsofferten sind unter der Aufschrift ,,Angebot für Zeughaus Moudon" bis und mit 20. Oktober 1911 franko und verschlossen einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 5. Oktober 1911.

(2.).

Die sämtlichen Bauarbeiten zu einem neuen Zollhause in L'Ecrenaz bei La Brévine sollen auf dem Konkurrenzwege an einen Unternehmer vergeben werden.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind beim Zollamt L'Ecrenaz aufgelegt. Am 14. Oktober wird daselbst ein Architekt der unterzeichneten Verwaltung allfällig gewünschte weitere Auskunft erteilen.

Übernahmsofferten sind unter der Aufschrift ,,Angebot für Zollgebäude L'Ecrenaz" bis und mit 19. Oktober nächsthin franko und verschlossen einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 5. Oktober 1911.

(2.).

322

Stellen-Ausschreibungen.

Schweizerische Bundesbahnen.

QeneraUirektion.

Vakante Stelle: Bureaugehülfe III., eventuell IV. Klasse bei der Hauptkasse.

Erfordernisse: Gute kaufmännische Bildung; gründliche Kenntnis der italienischen und Kenntnis der deutschen oder französischen Sprache; schöne Handschrift.

Besoldung: Fr. 1500 bis 2400, eventuell Fr. 1200 bis 2100 (nach der zurzeit geltenden Gehaltsordnung).

Anmeldungstermin: 20. Oktober 1911.

(3..).

Anmeldung an: Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.

Bemerkung: Dienstantritt sobald als, möglich.

Ereisdirektion II, Basel.

Vakante Stelle: Maschineningenieur II., eventuell I. Klasse.

Erfordernisse: Abgeschlossene technische Hochschulbildung. Kenntnis des Eisenbahnrollmaterials und des Fahrdienstes auf der Lokomotive, sowie der deutschen und der französischen Sprache.

Besoldung : Fr. 3300 bis 4800, bezw. Fr. 4500 bis 6500.

Anmeldungstermin: 31. Oktober 1911.

(2.).

Anmeldung an: Kreisdirektion II der Schweiz. Bundesbahnen in Basel.

Bemerkung: Dienstantritt sobald als möglich.

Post-, Telegraphen- und Tôlephonstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und frank i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, das s sie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den Heimatort, sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

323 Postverwaltung.

1. Postcommis in Peterlingen (Waadt). Ì Anmeldung, bis zum 21. Okt.

_ , , f 1911 bei der Kreispostdirektion 2. Postbureaudiener m Montreux.

J jn Lausanne.

3. Briefträger in Zweisimmen. Anmeldung bis zum 21. Oktober 1911 bei der Kreispostdirektion in Bern.

4. Paketträger in Ölten. Anmeldung bis zum 21. Oktober 1911 bei der Kreispostdirektion in Basel.

5. Postbureaudiener in Wohlen (Aarg.).

Anmeldung bia zum 21. Okt.

6. Postpacker in Wohlen (Aargau).

1911 bei der Kreispostdirektion 7. Paketträger in Zofingen.

in Aarau.

8. Postpacker in Zofingen.

9. Postbureaudiener in Luzern.

l Anmeldung bis zum 21. Okt.

_ > 1911 bei der Kreispostdirektion 10. Briefträger in Engelberg.

J in Luzern.

11. Drei Postcommis in Zürich.

12. Paketträger in Zürich.

13. Postcommis in Romanshorn.

14. Postcommis in St. Gallen.

15. Postcommis in Wattwil.

j Anmeldung bis zum 21. Okt.

> 1911 bei der Kreispostdirektion J in ZurichÌ Anmeldung bis zum 21. Okt.

> 1911 bei der Kreispostdirektion | }n gt. Gallen.

1. Postbureaudiener in Aarau. Anmeldung bis zum 14. Oktober 1911 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

2. Posthalter in Griiningen (Zürich). \ 3. Briefträger in Emmishofen.

Anmeldung bis zum 14. Okt.

} 1911 bei der Kreispostdirektion 4. Briefträger in Orhkon.

in Zürich.

5. Briefträger in Weinfelden.

J

Telegraphenverwaltung.

1. Telegraphist in Steffisburg. Anmeldung bis zum 21. Oktober 1911 bei der Kreistelegraphendirektion in Bern.

2. Telegraphist und Telephonist in Lauterbrunnen. Anmeldung bis zum 21. Oktober 1911 bei der Kreistelegraphendirektion in Bern.

3. Telegraphist in Grüningen. Anmeldung bis zum 14. Oktober 1911 bei der Kreistelegraphendirektion in Zürich.

1. Telegraphist und Telephonist in Männedorf. Anmeldung bis zum 14. Oktober 1911 bei der Kreistelegraphendirektion in Zürich.

324

Verschollen-Erklärung.

Brandenberg, Josef, geb. den 2., Januar 1849, illegitimer Sohn der Anna Maria geb. Bütler, Bürger von Zug, welcher anno 1881 nach Amerika auswanderte, und von dessen Leben schon seit mehr als 30 Jahren keine Kunde mehr eingegangen ist, und allfallig hierorts unbekannte Descendenten desselben werden hiermit aufgefordert, sich spätestens bis und mit 80. Juni 1912 beim titl. BUrgerrate von Zug anzumelden, ansonst nach Ablauf dieser Frist zur Todeserklärung geschritten und alsdann über dessen allfallige Verlassenschaft zugunsten der hierorts bekannten Erben würde verfügt werden.

Zug, den 15. September 1911."

(3...)

Auftrags des Kantonsgerichts: Carl Stadier, Gerichtsschreiber.

In unserm Verlag sind erschienen :

Das schweizerische Zivilgesetzbuch vom 10. Dezember 1907.

Mit Inhaltsverzeichnis und alphabetischem Sachregister.

In Lein>vancl g-el>iinclen UV. 3.

Das schweizerische Obligationenrecht vom 30. März .1911.

Textausgabe mit Einleitung und Verweisungen auf das alte Gesetz von F. Zeerleder, Fürsprecher in Bern, sowie mit Inhaltsverzeichnis und alphabetischem Sachregister.

In Lein>va.Md getoxinclen SV. 5Ì.

Beide Gesetze, welche am 1. Januar 1912 in Kraft treten werden, sind für jeden Schweizerbürger unentbehrlich.

Bern.

Stämpfli & Cie.

Beilage zu Nr. 41 des Bundesblattes, Jahrgang 1911.

Zusammenstellung der im Monat Juli 1911 auf den wichtigern schweizerischen Normalspurbahnen beförderten Züge und deren Verspätungen.

1

2

3

4

|

5

|

6

1

7

|

8

|

9

10

|

11

12

13

Total der beförderten Durchschnittliche Länge der Davon im Betrieb doppelBezeichnung der Eisenbahnen befindlichen spurig Linien

im Fahrplan vorgesehenen regelmäßigen

14

15 |

16 1

17

18 | 19

20

1

21

An den Endpunkten der Fabrt trafen ein: Total der zurückgelegten

Fakultativ, und Extra-

Güterzüge Gilterzüge mit mit Personen- Personen- reinen Personen- Personen- reinen züge Züge Guterzüge befördebeförde- Gflterzüge rung rung

Kilometer

Zugs-

Achs-

Kilometer

Auf die regelmässigen Personenzüge und Güterzüge mit Personenbeförderung entfallen :

Von den mit 10 Achskilometern kommen aufl Kilometer Bahnlänge Anzahl

Zugskilometer

PersonenzUge und mehr Minuten Verspätung

|

22

|

23

24

|| 25

26

27

Ursache der Verspätungen

Güterztlge mit Personenbeförderung mit 15 und mehr Minuten Verspätung

28

29

30

Anzahl der versäumten Anschlüsse

Bezeichnung der Eisenbahnen

Prozente

Aul der eigenen Linie

Durch 1 VerDurchDurchdurch infolge schnitt- Grösste schnitt- Grösste spätung infolge den der infolge von VerVerliche liche von atmoStationsAnschluss von Anzahl Rollspätung spätung VerVerand austalten Unfällen sphärischen materialspätung spätung Einflüssen defekten Fahrdienst Minuten Minuten

1

Total

der gemäss Kolonnen 23 und 24 im Total verspäteten gleichen Zuge im Monat im des gleichen Verhältnis zur Vorjahres Monat Gesamtzahl des Vorjahres der Züge

1. Hauptbahnen.

Schweiz. Bundesbahnen: Kreis I II ')

,, ,,

m iv v

2686

705

40170

3955

14601

572

2067

2 944 983 97 001 537

2 200 078

36 114

Totale und Durchschnittszahlen Bodensee-Toggenburgbahn .

Bern-Neuenburg-Bahn

53

. . . .

43 38

Jura Neuchâtelois

1 147

2

156

130

8

2

39520

620 926

585

52

6

27649

418 122

1 302

226

26

19

39 250

502 169

36096 25 155 33904

11716 9 724 13 215

73 010 29388

10088 7816 7200 6702 9248 7 908 5 869

372 1193 831 670 143

19 17 15 15 14

3209

16

105 104 100 75 45 105

38

13

24

17 22 22 21 20 20

6 6 10

7 7 36

19 29 43 25 36

279 939 655 516 88

2 1 1

43

2477

4

6 12 14

91 247 171 161 55

99 260 186 161 62

147 232 194 191 78

725

768

842

2

2

10

11

19

13

13

9

3

43

46

37

1

7

9

37

2

2

14

7

--

7 39

36

69

17

39

-

58

51

15

31

~

38

375

15

44

21

14

40

1 ~

1,7.

1,86

301 304 306 180 9

1100 0,16

S. B. B. : Kreis I

» n ,, HI » iv v

*

Total

15

B. T.

1,38

3,40

14

B. N.

0,99

o,,,

1

J. N.

1,1.

1,"

37

T. S. B.

3

0,83

0,30

9

S. T. B.

2

8. 0. B.

7

6

0,89

0,51

2

T. T. B.

2

2

1

0,18

0,09

5

E. B.

6

11

6

0,94

0,30

28

0,80

8

F. M. I.

2. Nebenbahnen.

Thunerseebahn 2) Seetalbahn

136

3758

78

541

54

15

82545

1 372 OOi

55

899

62

104

5

88

33418

429 892

100

37

66

31 257

360 011

165

3

7

26586

308 294

1 080

156

21

53

25823

397 646

41

635

128

27

22

30501

324 240

Langenthal-Huttwil-Wolhusen-Bahn

40

826

104

5

11

18041

234 740

Freiburg-Murten-Ins (elektrisch)

33

444

52

1

15894

145 370

4

11028

60215

9400

51 470

Südostbahn .

50

1720

Tösstalbahn 3)

46

702

43

Burgdorf-Thun-Bahn (elektrisch) .

Saignelégier-Glovelier

.

. . . .

Ramsei-Sumiswald-Huttwil .

. .

26

480

25

310

25

955

Solothurn-Münster . . . .

23

372

78

2 6

Martigny-Orsières

20

372

19

599

Bulle-Romont

18

320

52

Val-de-Travers . .

14

1 105

114

Pont-Brassus

14

248

12

527

14

248

8

434

6

372

. . . .

4

62

Sihltalbahn

Sensetalbahn

1

8889

66542

22

10 285

132888

7198

53685

18

15

11 235

120 848

2

6732

98 871

2

138

9422

122883

3224

32 224

3

5679

46 316

5146

36 088

104

1

156 156

1

18 1

Pruntrut-Bonfol Vevey-Puidoux

. . . .

Nyon-Crassier . . . .

186

i

62 |

3968

36 856

2 232

20164

28040 23884 22 378 25099 17 794 15 872 10 980 9300 8859 7 672 7 198 10070 6696

8088 :i 224 5642 5 1 46 3968 2 232

Totale und Durchschnittszahlen

3488

707

59610

4935

16 663

793

6

2535

3 409 905 102993998 2619 773

Im Monat Juli 1910

3398

698

55 61 1

4899

16190

1216

4

2173

3293 150 98 377 394

i

') Inkl. Basler Verbindungsbahn .

") ,, Spiez-Erlenbach, Erlenbac i-Zweisimm en, Spiez -Frutigen, Gürbetal u nd Bern-Sc hwarzenbu rgbahii.

') ,, Wald-Rttti.

2 524 644

329 12

_

39

15

23

21

15

102

15

33 32

100

84

16

60

73

12

15

19

4 405 2316 2059 2662

25

16

32

3

30

45

5

28

44

9

13

23

9

5 778 2684 6360 5493 8 777 2 302

32

14

35

29

14

35

81

8

8

12

15

4

1

18

18

44

15

26

9

14

25

3 860 2 577 4607 3 361

4

16

26

5

14

15

29528 28 952

20

1 --

20

1

5

O,.,

L. H. W . B .

11

1

1

25

1

1

2

1

3

0,62

5

Ue. B. B.

1

1

2

0,53

3

R. S. G.

3

3

1

3

6

3

4

4

-- 3

0,10

5

0.50

R. S. H. B.

1

2

0,80

S. M. B.

0,32

2

1,.4

19

3

B. R.

20

27

27

8

1

1

4

2,ti

R. V. T.

0,32

1 1

5

0,32

1

Sense T. B.

R.P.B.

10

12

15

10

V. P.

11

14

26

11

N.C.

4201

17

105

40

3437

15

186

34

i

20

43

3322

5

6

49

859

919

19

27

2534

5

138

28

766

937

1233

1,40

--

1,31

;

P.B.

0,40

4

--

M. 0.

Sihl T. B.

0.66

1 22

B. T. B.

--

1263

i

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1911

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

41

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

11.10.1911

Date Data Seite

320-324

Page Pagina Ref. No

10 024 363

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.