668

# S T #

Kreisschreiben des

Bundesrates an sämtliche Kantonsregierungen, betreffend Einsendung der Entscheide über die falschen Herkunftsbezeichnungen.

(Vom 10. März 1911.)

Getreue, liebe Eidgenossen !

Art. 155, Absatz l, des Bundesgesetzes über die Organisation der Bundesrechtspflege vom 22. März 1893 (A. S. n. R XIII, 497) lautet : ,,Durch Beschluss des .Bundesrates kann für eine bestimmte Zeitdauer und in bezug auf eine bestimmte, durch Bundesgesetz geregelte Materie verfügt werden, dass sämtliche im Gebiete der Eidgenossenschaft ergehenden Gerichtsurteile, Strafbescheide von Verwaltungsbehörden und Entscheide von Überweisungsbehörden durch die Kantonsregierungen sofort nach deren Erlass unentgeltlich dem Bundesrate einzusenden sind."

In Erneuerung des Kreisschreibens, das wir, gestützt auf die hiervor angeführte Gesetzesbestimmung, am 11. Juli 1899 an Sie gerichtet haben, laden wir Sie hiermit ein, sämtliche in Ihrem Kanton ergehenden Gerichtsurteile, Strafbescheide von Verwaltungsbehörden und Entscheide von Überweisungsbehörden, welche sich auf f a l s c h e H e r k u n f t s b e z e i c h n u n g e n gemäss den Bestimmungen des Bundesgesetzes betreffend den Schutz der Eabrikund Handelsmarken und der Herkunftsbezeichnungen von Waren,

669 vom 26. September 1890, sowie der internationalen Übereinkunft betreffend das Verbot falscher Herkunftsbezeichnungen auf Waren, vom 14. April 1891, beziehen, während der Dauer von 10 J a h r e n , vom 1. April 1911 an gerechnet, sofort nach Erlass an uns einzusenden.

Wir benützen diesen Anlass, Sie, getreue, liebe Eidgenossen, samt uns in Gottes Machtschutz zu empfehlen.

B e r n , den 10. März

1911.

Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bundespräsident:

Buchet.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Schatzmann.

--~$2«XEï-

Bundesblbtt. 63. Jahrg. Bd. I.

47

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Kreisschreiben des Bundesrates an sämtliche Kantonsregierungen, betreffend Einsendung der Entscheide über die falschen Herkunftsbezeichnungen. (Vom 10. März 1911.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1911

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

11

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

15.03.1911

Date Data Seite

668-669

Page Pagina Ref. No

10 024 124

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.