809
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
(Vom 17. Juli 1911.)
Der Bundesrat hat heute den nachgenannten Kantonen folgende Bundesbeiträge zugesichert: Dem Kanton Graubünden gemäss Art. 5 des Reglements betreffend die Ausrichtung von Bundesbeiträgen an Kantone und Gemeinden zur Bekämpfung gemeingefährlicher Epidemien vom 4. November 1887 zuhanden der am Krankenhaus Thusis beteiligten Gemeinden an die Erstellung und Einrichtung eines Absonderungshauses mit Desinfektionsanlage daselbst: a. an die auf Fr. 35,000 veranschlagten Kosten des Baues ein fixer Beitrag von Fr. 9000 ; 6. an die auf Fr. 12,210 veranschlagten Kosten des Des-, infektionsapparates und der Mobiliaranschaffungen ein Beitrag von 50% bis zur Höhe von Fr. 6105, zusammen Fr. 15,105.
Dem Kanton W a 11 i s : 1. Für Aufforstungs- und Verbauungsarbeiten in Bas Combaz, Gemeinde Bagnes: 80% der Aufforstungskosten (Fr. 7720) und der Verbauungsarbeiten (Fr. 8505. 30, zusammen Fr. 16,225. 30), mit Fr. 12,980. 24; 50% der Umzäunungskosten (Fr. 1300) und der Überschreitung des Voranschlags von 1902 (Fr. 1674.70) (zusammen Fr. 2974. 70), mit Fr. 1487. 35, total Fr. 14,467. 59.
2. Für Aufforstungs- und Verbauungsarbeiten im Arolay Gemeinde Saxon : 80 % der Kosten der Aufforstungs- und Verbauungsarbeiten (Fr. 16,550) Fr. 13,240 ; 50 % der Umzäunungskosten (Fr. 750), Fr. 375, .total Fr. 13,615.
(Vom 18. Juli 1911.)
Zum Delegierten am III. internationalen Kongress für Säuglingsschutz in Berlin wird ernannt : Der Vorsitzende des schweizerischen Landeskomitees, Herr Dr. J. B e r n h e i m - K a r r e r in Zürich, Privatdozent und Vorstand des kantonalen Säuglingsheims daselbst.
810
Oberlieutenant Heinrich W ehr li, Batterie 41, wird zum Hauptmann der Traintruppe befördert und dem Infanteriebrigadestab 13 als Trainoffizier zugeteilt.
Der Bundesrat hat der Gesellschaft für Alt-Lausanne für die archäologische Untersuchung und graphische Aufnahme des ehemaligen bischöflichen Gebäudes in Lausanne, sowie für dringende Erhaltungsarbeiten an demselben einen weiteren Beitrag von 50% an die auf Fr. 3000 berechneten Kosten, im Maximum Fr. 1500 bewilligt.
Der Bundesrat hat beschlossen, die ,,Société des Messieurs de la Croix Rouge" in Genf als Hülfsorgan des schweizerischen Zentralvereins vom Roten Kreuz anzuerkennen (Art. l des Bundesgesetzes betreffend den Schutz des Zeichens und des Namens des Roten Kreuzes vom 14. April 1910).
Es werden folgende ßundesbeiträge bewilligt: Dem Kanton A a r g a u : An die auf Fr. 114,511. 10 veranschlagten Kosten der Erstellung und Einrichtung des Absonderungshauses mit Desinfektionsanlage beim Bezirksspital in Brugg gemäss Art. 5 des Reglements betreffend die Ausrichtung von Bundesbeiträgen an Kantone und Gemeinden zur Bekämpfung gemeingefährlicher Epidemien vom 4. November 1887 : a. an die auf Fr. 105,000 veranschlagten Kosten des Baues und der Umgebungsarbeiten, mit Rücksicht auf den Umstand, dass Brugg Krankenübergabestation für erkrankte Reisende und zugleich Waffenplatz ist, ein fixer Beitrag von Fr. 10,000 ; 6. an die auf Fr. 9511. 10 veranschlagten Kosten der Möbliereng des Absonderungshauses und der Anschaffung und Aufstellung des Desinfektionsapparates 50 °/o, bis Fr. 4755.55, zusammen Fr. 14,755. 55.
Dem Kanton T essi n pro 1910 an die Kosten der Erneuerung der durch die Reblaus zerstörten und gefährdeten Rebberge zuhanden der Bezugsberechtigten ein Bundesbeitrag von Fr. 2660. 27.
Dem Kanton L u z e r n an die zu Fr. 12,200 veranschlagten Kosten der Erstellung eines 921 m langen und 3 m breiten
811 Gütersträsschens von "Bnnetmatt nach Schwandenwaid in der Gemeinde Schwarzenberg 25°/o, im Höchstbetrage von Fr. 3050.
Als Vertreter der Schweiz an der IX. internationalen Konferenz des Roten Kreuzes, die vom 7. bis 17. Mai 1912 in Washington stattfindet, wird ernannt : Herr Dr. jur. Paul R i t t e r , ausserordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister in Washington.
Am 11./13. Juli 1911 ist das Protokoll unterzeichnet worden über die Niederlegung der Urkunde betreffend die Ratifikation durch Schweden der Genfer Übereinkunft vom 6. Juli 1906 für die Verbesserung des Loses der Verwundeten und Kranken der Heere im Felde.
Dieser Übereinkunft gehören zurzeit folgende Staaten an: Argentinien, Belgien, Brasilien, Bulgarien, Chili, China, Columbien, Costa Rica, Cuba, Dänemark, Deutschland, Frankreich, Griechenland, Grossbritannien und Irland, Guatemala, Honduras, Italien, Japan, Luxemburg, Mexiko, Montenegro, Nicaragua, Niederlande, Norwegen, Österreich-Ungarn, Paraguay, Persien, Peru, Rumänien, Russland, Schweden, Schweiz, Serbien, Siam, Spanien, Türkei, Uruguay, Venezuela und Vereinigte Staaten von Amerika.
(Vom 19. Juli 1911.)
Am 18. Juli 1911 hat Herr B. P o r t e l a dem Herrn Bundespräsidenten sein Beglaubigungsschreiben als ausserordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister der argentinischen Republik in der Schweiz überreicht.
(Vom 21. Juli 1911.)
Am 12. Juli 1911 ist das Protokoll unterzeichnet worden über die Niederlegung der Urkunde betreffend die Ratifikation durch Portugal der Genfer Übereinkunft vom 6. Juli 1906 für die Verbesserung des Loses der Verwundeten und Kranken der Heere im Felde.
812 Dieser Übereinkunft gehören zurzeit folgende Staaten an: Argentinien, Belgien, Brasilien, Bulgarien, Chile, China, Columbien, Costa Rica, Cuba, Dänemark, Deutschland, Frankreich, Griechenland, Grossbritannien und Irland, Guatemala, Honduras, Italien, Japan, Luxemburg, Mexiko, Montenegro, Nicaragua, Niederlande, Norwegen, Österreich-Ungarn, Paraguay, Persien, Peru, Portugal, Rumänien, Russland, Schweden, Schweiz, Serbien, Siam, Spanien, Türkei, Uruguay, Venezuela und Vereinigte Staaten von Amerika.
Der Bundesrat hat Herrn Hermann M a d ö ry, Honorarkonsul von Japan in Zürich, das Exequatur erteilt.
Die Remontenkurse und Rekrutenschulen der Kavallerie pro 1912 werden festgesetzt wie folgt: I. R e m o n t e n k u r s e .
Waffenplatz Bern-Aarau I. Kurs vom 25. September 1911 bis 12. Januar Bern-Zürich [I. ,, . ,, 25.
,, 1911 ,, 12. ,, m. ,, ,, 14. Januar bis 2. Mai 1912 . . . Bern IV. ,, ,, 1. Mai bis 18. August 1912 . . Aarau II. R e k r u t e n s c h u l e n .
I. Schule vom 10. Januar bis 10. April Aarau (für die deutschspreehenden Kavallerierekruten des Kantons Bern).
II. Schule vom 11. Januar bis 11. April . · . . Zürich (für die Kavallerierekruten der Kantone Zürich, Appenzell A.-Rh. und I.-Rh., St. Gallen und Thurgau).
HI. Schule vom 1. Mai bis 31. Juli Bern (für die Kavallerierekruten der Kantonß Genf, Waadt, Wallis, Neuenburg, Tessin, die Kavallerierekruten französischer Zunge der Kantone Bern und Preiburg und für die reitenden Mitrailleurrekruten des 1. und 2. Armeekorps).
813
IV. Schule vom 15. August bis 14. November . . Aarau (für die Kavallerierekruten der Kantone Luzern, Uri, Schwyz, Ob- und Nidwaiden, Glarus, Zug, Freiburg (deutschsprechende Rekruten), Solothurn, Baselstadt, Baselland, Schaffhausen, Graubünden, Aargau und für die reitenden Mitrailleurrekruten des 3. und 4. Armeekorps).
Als zweiter Delegierter der Schweiz an den im Oktober dieses Jahres in Rom stattfindenden 10. internationalen Geographenkongress wird ernannt : Herr Dr. Arthur de C l a p a r è d e , Präsident der geographischen Gesellschaft in Genf.
Herr Dr. Fr. B l u n t s c h l i , Professor für Architektur an der eidgenössischen technischen Hochschule in Zürich, wird als schweizerischer Delegierter zum IX. internationalen Architektenkongress in Rom (2. bis 10. Oktober 1911) gewählt.
Der Bundesrat hat unter einigen Vorbehalten das allgemeine Bauprojekt der Strecke ,,Kaltstelle Les Planches-Station Diablerets" der elektrischen Schmalspurbahn Aigle-Sépey-Ormont-dessus genehmigt.
Als Sachverständige, die mit der Prüfung des Bundessubventionswesens beauftragt werden sollen, in Ersetzung der unterm 23. Dezember 1910 bezeichneten Herren Nationalrät Eugster und Ständerat Usteri, welche die Wahl nicht angenommen haben, und in Erhöhung der Mitgliederzahl der Kommission von 5 auf 7, werden gewählt die Herren Nationalräte Dr. A. G e r m a n n in Frauenfeld, S c h e r r e r - F ü l l e m a n n in St. Gallen, E. W a g n e r in Ebnat (St. Gallen) und Jak. B u s e r in Sissach.
814
Wahlen.
(Vom 18. Juli 1911.)
Militärdepartement.
Verwalter des eidgenössischen Zeughauses in Bern : Infanteriehauptmann Luder, Arnold, von Buren zum Hof, Kanzleisekretär der Kriegsmaterialverwaltung.
Post- und Eisenbahndepartement.
P ost ver w a l t u n g : Gehülfen I. Klasse bei der Sektion Kontrolle und Rechnungswesen der Obertelegraphendirektion : Runger, Johann, von Versam, Graubünden, Speidel, Fritz, von Muri, Aargau, beide Revisionsgehülfen II. Klasse daselbst.
(Vom 21. Juli 1911.)
Departement des Innern.
I n s p e k t i o n für F o r s t w e s e n , Jagd und Fischerei.
Kanzleigehülfe : Jäisli, Alfred, von Bern.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1911
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
30
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
26.07.1911
Date Data Seite
809-814
Page Pagina Ref. No
10 024 273
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.