# S T #
Bekanntmachungen der Departemente und Ämter
Vernehmlassungsverfahren
Eidgenössisches Departement des Innern
Beitritt der Schweiz zu drei internationalen Betäubungsmittelübereinkommen und Änderung des Betäubungsmittelgesetzes Vernehmlassungsfrist: 15. Juni 1992 Eidgenössisches Finanzdepartement
Bundesgesetz über die Anlagefonds Vernehmlassungsfrist: 3I.Mai 1992 3 I.März 1992
Bundeskanzlei
855
Referendum gegen den Bundesbeschluss vom 4. Oktober 1991 uber den Bau der schweizerischen Eisenbahn-Alpentransversale (AlpentransitBeschluss) Zustandekommen
Die Schweizerische Bundeskanzlei, gestiitzt auf die Artikel 59, 64 und 66 des Bundesgesetzes vom 17.
Dezember 1976 (1) uber die politischen Rechte, auf den Bericht des Bundesamtes fur Statistik vom 24. Januar 1992 fiber die Prfifung der Unterschriftenlisten fur das Referendum gegen den Bundesbeschluss vom 4. Oktober 1991 (2) uber den Bau der schweizerischen Eisenbahn-Alpentransversale (AlpentransitBeschluss), auf den Bericht zweier unabhangig voneinander fiberprfifender, interdepartementaler Nachzahlgruppen vom 8. Marz 1992 fiber die Nachprfifung samtlicher Unterschriftenlisten fur das erwahnte Referendum im Anschluss an die Entdeckung eines Zahlfehlers im Rahmen des rechtlichen Gehors vor dem Erlass einer NichtZustandekommensverffigung, verfiigt: 1.
Das Referendum gegen den Bundesbeschluss vom 4. Oktober 1991 fiber den Bau der schweizerischen Eisenbahn-Alpentransversale 1st zustandegekommen, da es die nach Artikel 89 Absatz 2 der Bundesverfassung verlangten 50'000 Unterschriften aufweist.
2.
Von 50'564 fristgerecht eingereichten Unterschriften sind mindestens 50'051 gfiltig.
3.
Veroffentlichung im Bundesblatt und Mitteilung an a.
Grimes Komitee gegen die NEAT, Sekretariat: Herr Luzius Theiler, Postfach 6403, 3001 Bern; b.
NEAT-Referendumskomitee Uri, Sekretariat: Herr Heini Sommer, Postfach, 6430 Altdorf; c.
Komitee NEAT vor das Volk!, Herr Bernhard BShi, Zollweidenstrasse 31, 4142 Mfinchenstein 3 BL.
17. Marz 1992
SCHWEIZERISCHE BUNDESKANZLEI Der Bundeskanzler: F. Couchepin
1) SR 161.1 2) BB1 1991 III 1597
856
1992-156
Referendum gegen den Bundesbeschluss vom 4. Oktober 1991 über den Bau der schweizerischen Eisenbahn-Alpentransversale (AlpentransitBeschluss)
Unterschriften nach Kantonen
Kanton
Unterschriften gültige
Zürich Bern Luzern Uri Schwyz Obwalden Nidwaiden Glarus Zug Freiburg Solothurn Basel-Stadt Basel-Landschaft Schaffhausen Appenzell A. Rh Appenzell I. Rh St. Gallen Graubünden Aargau Thurgau Tessin Waadt Wallis Neuenburg Genf Jura
14'334 8'334 2'446 4'510 1'373 159 163 400 808 636 733 l'958 l'197 690 206 15 1'844 843 3 ' 164 l'585 2'653 921 259 533 214 73
Schweiz
50'051
ungültige 73 60 14 59 16 l 6 10 10 14 28 16 8 3 19 11 11 20 68 37 5 10 9 5 513
5289
857
Zusicherung von Bundesbeiträgen an forstliche Projekte
Verfügungen des Eidgenössischen Departementes des Innern - Gemeinde SARNEN OW, Waldwiederherstellung Schwendi, Sarnen Projekt-Nr. 231-OW-2004/00 - Gemeinde KERNS OW, Waldwiederherstellung Revier Oberwald und Melchtal, Kerns Projekt-Nr. 231-OW-2005/00 - Gemeinde LUNGERN OW, Waldwiederherstellung Projekt-Nr. 231-OW-2007/00
Lungern-Dorf
- Gemeinde SÄCHSELN OW, Waldwiederherstellung Sächseln Projekt-Nr. 231-OW-2011/00 - Gemeinde GISWIL OW, waldbauliche Wiederinstandstellung Projekt-Nr. 234-OW-2002/03
Rudenzerberg
Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen seit Veröffentlichung im Bundesblatt beim Schweizerischen Bundesgericht, 1000 Lausanne 14, Beschwerde erhoben werden (Art. 2 Est. c und Art. 12 NHG; Art. 14 FWG; Art. 29 ff.
und Art. 97 ff. OG).
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist bei der Eidgenössischen Forstdirektion, Worblentalstrasse 32, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031/67 78 53 / 67 77 78) Einsicht in die Verfügung und die Projektunterlagen nehmen.
31. März 1992
858
EIDGENÖSSISCHES
DEPARTEMENT DES INNERN
Zusicherung von Bundesbeiträgen an forstliche Projekte
Verfügungen der Eidgenossischen Forstdirektion - Gemeinde SÄCHSELN 0¥, Seilkrananlage Sächseln Projekt-Nr. 233-OV-2017/00
Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen seit Veröffentlichung im Bundesblatt beim Eidgenössischen Departement des Innern, 3003 Bern, Beschwerde erhoben verden (Art. 2 Est. e und Art. 12 NHG; Art. 14 FtfG; Art. l ff. VwVG). Die Eingabe ist ira Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
Ver zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist bei der Eidgenössischen Forstdirektion, Worblentalstrasse 32, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031/67 78 53 / 67 77 78) Einsicht in die Verfügung und die Projektunterlagen nehmen.
31. März 1992
EIDGENOSSISCHE
FORSTDIREKTION
859
Zulassung zur Eichung von Messapparaten für elektrische Energie und Leistung
vom 3 I.März 1992
Gestützt auf Artikel 17 des Bundesgesetzes vom 9. Juni 1977 über das Messwesen und Artikel 10 der Verordnung vom 17. Dezember 1984 über die Qualifizierung von Messmitteln (Eichverordnung) haben wir die folgende Bauart zur Eichung zugelassen. Gegen diese ordentliche Zulassung können Betroffene binnen 30 Tagen seit der Eröffnung beim Eidgenössischen Amt für Messwesen, 3084 Wabern, schriftlich Einsprache erheben.
Fabrikant:
Prosumus AG, Schwerzenbach (CH) Schlepprad-Eichtachograf zur Eichung von Tachografen in Polizeifahrzeugen Typ 44
31. März 1992
Eidgenössisches Amt für Messwesen Der Direktor: Piller
5258
860
1992-112
Zulassung zur Eichung von Messapparaten für elektrische Energie und Leistung
vom 3 I.März 1992
Gestützt auf Artikel 17 des Bundesgesetzes vom 9. Juni 1977 über das Messwesen und nach Artikel 10 der Verordnung vom 17. Dezember 1984 über die Qualifizierung von Messmitteln (Eichverordnung), haben wir die folgende Bauart zur Eichung zugelassen. Gegen diese ordentliche Zulassung können Betroffene binnen 30 Tagen seit der Eröffnung beim Eidgenössischen Amt für Messwesen, 3084 Wabern, schriftlich Einsprache erheben.
Fabrikant: Vertreter:
DANUBIA Zähler, Mess- und Regelanlagen GMBH, Wien (A) Firma TECONTRA, Eberhard W. Eggert, Jona/SG (CH) Statischer Messwandlerzähler, IEC-Klasse 1s, zur Messung von Wirk- und Blindenergie für das Dreiphasennetz 3P + O und 3P.
Die Messwerke (für Wirk- oder Blindmessung) sind, je nach Typenzusatzbezeichnung, in einem Gehäuse kombiniert oder in verschiedenen Gehäusen untergebracht.
Die Anzeige besteht aus Rollenzählwerken, die durch Schrittmotoren angetrieben werden.
Der Netzteil ist so ausgelegt, dass die Elektronik des Zählers auch bei Ausfall bis zu zwei Phasen einwandfrei arbeitet.
Typ: Nennstrom (Grenzstrom) : Nennspannungen : Frequenz: Zusatzeinrichtungen :
3 I.März 1992
1992-123
EL7 0.2 (1.2) und 1(6) A 3-230/400, 3 «63.5/110 V 3-400, 3'110 V 50 Hz Gemäss aktueller Liste der Firma TECONTRA.
Eidgenössisches Amt für Messwesen Der Direktor: Piller
861
Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen
Verschiebung der Grenzen der Tagesarbeit (Art. 10 ArG) "Le Patron" Andreas Rieder AG, 4461 Bockten Verpackung und Spedition bis 50 M, bis 70 F 9. März 1992 bis 1 1 . März 1995 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG -
Brönnimann AG, Industrielackierwerk, 4552 Derendingen Vorbehandlung, Pulverabteilung bis 6 M 1. Juni 1992 bis 3. Juni 1995 (Erneuerung) Lüchinger AG, Eier & Eierprodukte, 9470 Buchs Eiersud, Färberei und Verpackung bis 10 M, bis 15 F 9. März 1992 bis 13. März 1993
-
Kundt + Co. AG, 8353 Elgg Strickerei 1 M, 4 F 2. März 1992 bis 6. März 1993 Comadur AG, 3605 Thun Rotormontage bis 4 F 4. Mai 1992 bis auf weiteres
Zweischichtige Tagesarbeit (Art. 23 ArG) -
Zehnder-Runtal AG, 5722 Gränichen Lackiererei, Verpackerei, Einsäuler und HTR bis 80 M, 6 F 2. März 1992 bis auf weiteres (Aenderung und Erneuerung)
-
Multitec AG, 3014 Bern Beschichtungsanlage SCM 10 M 1 1 . Mai 1992 bis auf weiteres (Erneuerung)
-
Sika Norm AG, 3186 Düdingen Folien- und Fugenbandherstellung, Pulver und Mörtel 18 M 9. März 1992 bis auf weiteres (Erneuerung)
-
Oberflächentechnik Klus AG, 4710 Klus Bearbeitung bis 10 M 16. März 1992 bis 20. März 1993
-
J. Meier AG, 8855 Wangen Weberei 2 M 8. Juni 1992 bis auf weiteres
862
(Erneuerung)
-
Flury Präzisionsdrehteile AG, 4532 Feldbrunnen oêcolletage und Nacharbeiten 4 M, 6 F 30. März 1992 bis 3. April 1993
-
Guido Cornelia AG, 8580 Amriswil Weberei 2 M, 2 F 1 1 . Mai 1992 bis auf weiteres (Erneuerung)
-
Ulrich Steinemann AG, Maschinenfabrik, 9015 St. Gallen Dreherei, Hoblerei, Auswuchten, Bearbeitungszenter 32 M I. Juni 1992 bis 5. Juni 1993 (Erneuerung)
-
Ronda AG, 4123 Allschwil Offsetdruck und Ausrüsterei 16 M, 4 F I I . Mai 1992 bis auf weiteres (Erneuerung) Mecaplex AG, 2540 Grenchen CNC Dreh- und Fräsmaschinen; Montage bis 30 M, bis 10 F 16. März 1992 bis auf weiteres (Aenderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
-
Bubenberg Druck- und Verlags-AG, 3007 Bern Endlosformulardruckerei 4 M 6. Juli 1992 bis auf weiteres (Erneuerung)
Nachtarbeit oder dreischichtige Arbeit (Art. 17 oder 24 ArG) -
Sika Norm AG, 3186 Düdingen verschiedene Betriebsteile 126 M 8. März 1992 bis auf weiteres
(Erneuerung)
-
Saia AG, 3280 Murten verschiedene Betriebsteile 20 M 15. März 1992 bis 18. März 1995 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
-
Stämpfli + Cie AG, 3001 Bern Bogen-Rollenoffsetdruck / Buchbinderei im Betrieb an der Hallerstr. 7-9 bis 16 M 3. Mai 1992 bis auf weiteres (Erneuerung)
Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) -
Styner + Bienz Metall AG, 3172 Niederwangen Härterei 1 M
3. Mai 1992 bis 6. Mai 1995 (Erneuerung)
863
-
Glashütte Bülach AG, 8180 Bülach Formenrevision bis 5 M 10. Mai 1992 bis 13. Mai 1995 (Erneuerung)
-
Cliché & Litho AG, 8045 Zürich EBV-Scan 1 M 3. Mai 1992 bis auf weiteres (Erneuerung)
Ununterbrochener Betrieb (Art. 25 ArG) -
Sika Norm AG, 3186 Düdingen Kalanderabteilung 70 M 8. März 1992 bis 1 1 . März 1995 (Erneuerung)
-
Glashütte Bülach AG, 8180 Bülach Glashütte 2 J 13. April 1992 bis 31. Juli 1992
(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Abteilung Arbeitnehmerschutz und Arbeitsrecht, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 61 29 45/28 58) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.
Erteilte Arbeitszeitbewilligungen
Verschiebung der Grenzen der Tagesarbeit Begründung: Erledigung dringender Aufträge, wirtschaftliche Betriebsweise (Art. 10 Abs. 2 ArG) -
Kemmer AG, 8590 Romanshorn Zenterlosschleiferei 1 M 10. Februar 1992 bis 13. Februar 1993 Lanz Oensingen AG, 4702 Oensingen Fabrikation von Kabelbahnen / Trägermaterial 4 M 9. März 1992 bis 9. Mai 1992
864
-
Giesserei & Maschinenfabrik Osterwalder AG, 3250 Lyss Giesserei bis 3 M 24. Februar 1992 bis 30. April 1992
Zweischichtige Tagesarbeit Begründung: Erledigung dringender Aufträge, wirtschaftliche Betriebsweise (Art. 23 Abs. l ArG) -
Donatsch Söhne AG, 73Q2 Landquart Zuschneiderei, Abteilung Pressen und Stanzen 6 M 23. März 1992 bis 25. März 1995 (Erneuerung)
-
Marcel Fischer AG, 4027 Basel Spritzereibetriebe in Allschwil bis 28 M 3. Februar 1992 bis 26. Juni 1993 (Aenderung)
-
Saxonia AG, 9548 Matzingen verschiedene Betriebsteile 40 M, 30 F 6. Januar 1992 bis auf weiteres (Aenderung und Erneuerung)
-
Gebrüder Sulzer Aktiengesellschaft, 8401 Winterthur Elektronikmontage 6 M 2. März 1992 bis 21. März 1992
-
Elesta AG, Elektronische Steuerungsapparate, 7310 Bad Ragaz SVR-Relaisfertigung 10 F 2. März 1992 bis 30. Juni 1992
Nachtarbeit oder dreischichtige Arbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 17 Abs. 2 und Art. 24 Abs. 2 ArG) -
AG für Keramische Industrie Laufen, 4242 Laufen Sanitärwerk (Werk A): Druckgussanlagen bis 6 M 20. Januar 1992 bis auf weiteres (Aenderung)
-
Bischoff Textil AG, 9001 St. Gallen Automatenstickerei an der Rosengartenstrasse bis 3 M 9. März 1992 bis 1 1 . März 1995 (Erneuerung)
865
Ununterbrochener Betrieb Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 25 Abs. l ArG) -
Mura Biel, Gemeindeverband für Müllverwertung und Abwasserreinigung, 2501 Biel Kehrichtverbrennung in Brügg/BE 20 M 1. Januar 1992 bis auf weiteres (Aenderung)
(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügungen kann nach Massgabe von Artikel 55 Absatz 2 ArG und Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartement Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Abteilung Arbeitnehmerschutz und Arbeitsrecht, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel.
031 61 29 45/28 58) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.
31. März 1992
Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Abteilung Arbeitnehmerschutz und Arbeitsrecht
866
Vollzug des Bundesgesetzes über die Berufsbildung Der Schweizerische Verband der Betonbohr- und Betonschneidunternehmungen hat, gestützt auf Artikel 51 des Bundesgesetzes vom 19. April 1978 über die Berufsbildung (SR 412.10) und Artikel 45 Absatz 2 der zugehörigen Verordnung vom 7. November 1979 (SR 412.101), den Entwurf zu einem Reglement über die Berufsprüfung für den Betontrennfachmann eingereicht.
Interessenten können diesen Entwurf bei der folgenden Amtsstelle beziehen: Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Abteilung Berufsbildung, Bundesgasse 8, 3003 Bern.
Einsprachen sind innert 30 Tagen dieser Amtsstelle zu unterbreiten.
3 I.März 1992
Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Abteilung Berufsbildung
867
Zusicherung von Bundesbeiträgen an Bodenverbesserungen und landwirtschaftliche Hochbauten
Verfügungen des Eidgenössischen Meliorationsamtes - Gemeinde Urnäsch AR, Gebäuderationalisierung Kuppen, Projekt-Nr. AR1313 - Gemeinde Zäziwil BE, Gebäuderationalisierung Langnaustrasse 20, Projekt-Nr. BE7422 - Gemeinde Reichenbach im Kandertal BE, Wegausbau HaaseleFaltschen/Scharnachtal, Projekt-Nr. BE7489 - Gemeinde Erlenbach im Simmental BE, Hofzufahrt Stegweid, Projekt-Nr. BE7582 - Gemeinde Oberwil im Simmental BE, Hofzufahrt Brunnacker, Projekt-Nr. BE7693 - Gemeinde Sent GR, Gesamtmelioration Sent, 9. Etappe, Projekt-Nr. 1540-9 - Gemeinde Breil/Brigels GR, Gebäuderationalisierung Capeder, Projekt-Nr. GR3903 - Gemeinde St. Antönien/Ascharina GR, Gebäuderationalisierung Gürgetsch, Projekt-Nr. GR3845 - Gemeinde Tamins GR, Gebäuderationalisierung Plantalos, Projekt-Nr. GR3829 - Gemeinde Avers GR, Gebäuderationalisierung Boda-Campsut, Projekt-Nr. GR3877 - Gemeinde Tschiertschen GR, Gebäuderationalisierung Arfinas, Projekt-Nr. GR3860 - Gemeinde Scheid GR, Gebäuderationalisierung Curgin, Projekt-Nr. GR3851 - Gemeinde Sumvitg GR, Gebäuderationalisierung Chischliun, Projekt-Nr. GR3898 - Gemeinde Lohn GR, Gebäuderationalisierung Caschtetscha, Projekt-Nr. GR3850 - Gemeinde Ardez GR, Gebäuderationalisierung Uardinas-BosCha, Projekt-Nr. GR3863
- Gemeinde Morissen GR, Gebäuderationalisierung Zigliolas 3, Projekt-Nr. GR3839 - Gemeinde Zillis-Reischen GR, Gebäuderationalisierung Curtgin, Projekt-Nr. GR3852 - Gemeinde Mathon GR, Gebäuderationalisierung Tumols, Projekt-Nr. GR3849 - Gemeinde Saas GR, Gebäuderationalisierung im Ried, Projekt-Nr. GR3846 - Gemeinde Pigniu GR, Gebäuderationalisierung Casa Verda, Projekt-Nr. GR3890 - Gemeinde Schupfheim LU, Gesamtmelioration Bach, Projekt-Nr. LU3732 - Gemeinde Flühli LU, Gebäuderationalisierung Hirsegg, Projekt-Nr. LU3730 - Gemeinde Escholzmatt LU, Gebäuderationalisierung Nider Ilmiboden, Projekt-Nr. LU3667 - Gemeinde Ennetbürgen NW, Stallsanierung Vorder Egg, Projekt-Nr. NW852 - Gemeinde Beckenried NW, Gebäuderationalisierung Leid Härggis, Projekt-Nr. NW772 - Gemeinde Kirchberg SG, Gesamtmelioration Kirchberg, 91. Etappe, Projekt-Nr. 2151-91 - Gemeinde Steinerberg SZ, Wege Diezigen und Chliweid, Projekt-Nr. SZ2269 - Gemeinde Bichelsee TG, Wasserversorgung Lutzelweid, Projekt-Nr. TG1435 Rechtsmittel Gegen diese Verfügungen kann nach Massgabe von Artikel 68 der Bodenverbesserungs-Verordnung (SR 913.1), 44ff. des Bundesgesetzes über das Verwaltungsverfahren ( SR 172.021Ì , 12 des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz (SR 451) und 14 des Bundesgesetzes über FUSS- und Wanderwege (SR 704 ) innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung im Bundesblatt beim Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartement Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
869
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Eidgenössischen Meliorationsamt, Mattenhof strasse 5, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 61 26 55) Einsicht in die Verfügungen und die Projektunterlagen nehmen.
31. März 1992
870
Eidgenössisches Meliorationsamt
Genehmigung der Flugpläne der Linienverkehrsunternehmen mit Flugbewegungen zur Nachtzeit auf den Flughäfen Zürich oder Genf-Cointrin ') vom 27. März 1992
Gestützt auf den Artikel 30 des Bundesgesetzes vom 21. Dezember 19482) über die Luftfahrt sowie die Artikel 95 Absatz l und 107 Absatz l der Verordnung vom 14. November 19733) über die Luftfahrt hat das Bundesamt für Zivilluftfahrt die Sommerflugpläne (29. März bis 24. Oktober 1992) genehmigt, welche Flugbewegungen zur Nachtzeit (22.01 bis 05.59) auf den Flughäfen Zürich oder Genf-Cointrin enthalten.
Rechtsmittel Wer nach Artikel 48 des Bundesgesetzes über das Verwaltungsverfahren4) zur Beschwerde berechtigt ist, kann diese Verfügung durch Beschwerde an das Eidgenössische Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartement, 3003 Bern, anfechten. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel innert 30 Tagen seit dieser Veröffentlichung einzureichen und hat die Begehren und deren Begründung zu enthalten.
Einer allfälligen Beschwerde wird die aufschiebende Wirkung gestützt auf Artikel 55 Absatz 2 des Bundesgesetzes über das Verwaltungsverfahren entzogen.
27. März 1992
Bundesamt für Zivilluftfahrt Der Direktor: Neuenschwander
5316
'> Die Verzeichnisse der Linienflugbewegungen von 22.01 bis 05.59 Uhr sind beim Bundesamt für Zivilluftfahrt, 3003 Bern, oder bei den Direktionen der Flughäfen Zürich, 8058 Zürich, und Genf-Cointrin, 1215 Genf, erhältlich.
2
> SR 748.0 > SR 748.01 ") SR 172.021 3
1992-160
871
Zusicherungen von Bundesbeiträgen an Gewässerkorrektionen
Verfügungen des Bundesamtes für Wasserwirtschaft Kanton Luzern, Gemeinde Russwil und Werthenstein Kleine Emme, km 16.496-16.194 und km 17.000-18.000 Verfügung Nr. 173 Kanton St. Gallen, Gemeinde Bad Ragaz. Verbauung der Tamina, Verfügung Nr. 479
Rechtsmittelbelehrunq Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 44ff.
des Bundesgesetzes über Verwaltungsverfahren (SR 172.021Ì, Artikel 12 des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz (SR 451) und Artikel 14 des Bundesgesetzes über Fussund Wanderwege (SR 7041 innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung im Bundesblatt beim Eidgenössischen Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartement Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Bundesamt für Wasserwirtschaft, Effingerstrasse 77, 3001 Bern, nach telephonischer Voranmeldung (Tel. 031 61 54 80) Einsicht in die Verfügungen und die Projektunterlagen nehmen.
31. März 1992
872
Bundesamt für Wasserwirtschaft
Notifikation (Art. 64 und 66 des Bundesgesetzes über das Verwaltungsstrafrecht [VStrR]) Dem unbekannten Eigentümer des Empfangsgerätes (Scanner) der Marke OptiScan, Serie-Nr. 527680, welches am 2. August 1990 bei Herrn Beat Rigert, Dorf 31, 6026 Rain, beschlagnahmt wurde, wird hiermit eröffnet: Das Empfangsgerät Opti-Scan, Serie-Nr. 527680, wird gestützt auf Artikel 58 des Schweizerischen Strafgesetzbuches, in Verbindung mit Artikel 66 VStrR, eingezogen und vernichtet.
Gegen diesen Einziehungsbescheid kann innert 30 Tagen seit Veröffentlichung dieser Notifikation bei der Fernmeldedirektion Luzern, Weinberglistr. 4, 6005 Luzern, zuhanden der zuständigen Sektion der Hauptabteilung Rechtsdienste der Generaldirektion PTT in Bern Einsprache erhoben werden. Diese ist schriftlich abzufassen, hat einen bestimmten Antrag zu enthalten und die zur Begründung dienenden Tatsachen anzugeben ; die Beweismittel sind zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen. Der Einsprecher kann beantragen, die Einsprache sei direkt als Begehren um Beurteilung durch das Strafgericht zu behandeln.
Nach unbenutztem Ablauf der Einsprachefrist steht dieser Einziehungsbescheid einem rechtskräftigen Urteil gleich (Art. 67 VStrR) und ist vollstreckbar.
12. März 1992
Fernmeldedirektion Luzern
873
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bekanntmachungen der Departemente und Ämter
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1992
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
12
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
31.03.1992
Date Data Seite
855-873
Page Pagina Ref. No
10 052 174
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.