831

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

Ausschreibung.

Die unterzeichnete Verwaltung eröffnet hiermit Konkurrenz über die Lieferung nachverzeichneten Materials.

Lieferanten, welche Angebote zu machen wünschen, werden ersucht, die erforderlichen Formulare von der technischen Abteilung der eidg. Kriegsmaterialverwaltung zu verlangen, unter gleichzeitiger Bezeichnung der Gruppe, für welche sie Eingaben zu machen gedenken.

Ohne gestelltes Verlangen werden von der Verwaltung nur an die gegenwärtig mit der technischen Abteilung im Vertragsverhältnis stehenden Lieferanten Formulare gesandt.

Die Angebote sind uns verschlossen und mit der Aufschrift ,, A n g e b o t für K r i e g s m a t e r i a l " franko bis zum 7. August 1904 einzusenden.

Mitteilungen oder Anfragen, welche der Beantwortung bedürfen, sind der Verwaltung getrennt vom Angebot zu übermachen.

Alle Preise sind franko P a c k u n g und f r e i von a l l e n S p e s e n auf die dem Lieferanten nächstgelegene s c h w e i z e r i s c h e E i s e n b a h n s t a t i o n zu stellen.

Rücksendungen von Packmaterial, sowie von Ausschußwaren, fallen zu Lasten des Lieferanten.

Muster können auf unserer Verwaltung und in den Zeughäusern eingesehen werden.

Zeichnungen und Beschreibungen der mit * bezeichneten Artikel werden von unserer Verwaltung abgegeben.

Die Lieferanten erhalten alle von der Verwaltung zu verabfolgenden Gegenstände (Garnituren, Sattelbäume, Strickwerk etc.) gratis und franko auf die zunächst gelegene Eisenbahnstation geliefert.

Das Nähere besagen die Angebotbogen.

·^^·······^·····^·l ·^^·^^····^^·H

Gruppe.

Bedarf.

Gegenstand.

I.

16,670 25,320 13,170 1,650

Gewehrriemen.

Leibgurte.

Bajonettscheidtaschen.

Faschinenmessertaschen.

Doppelte Scheidentaschen.

Bajonettscheiden mit Schlaufen.

Bajonettscheiden ohne Schlaufen.

Patrontaschen für Gewehrtragende.

Karabinerriemen.

Patronenbandelier für Kavallerie.

Säbelkoppel mit Schlagband für Kavallerie.

Säbelkoppel mit Schlagband für Fahrer und Train.

Trommelkoppel.

Mnsiktaschen.

Tragriemen für Trompeten.

Tragriemen für Trommeln.

Taschen für nnberittene Fouriere.

Taschen für berittene Fouriere.

Lederstulpen für Radfahrer.

Rahmentaschen für Radfahrer.

Gabeltragriemen.

Revolverfutterale für die Mannschaft.

Ledergamaschen (Paar).

Offiziers-Reitzenge.

Vollständige Kavallerie-ßeitzenge mit Zänmung und Vorderzeng.

Vollständige Kavallerie-ßeitzenge mit Zäumnng, ohne Vorderzeng.

600 --

35,340

600 450 600 100 500 110 100 200 -- 130 250

1,050

ff

700 210 170 560

ff

200

II.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

M./98 t)

ff

*

n

*

*

n

M./75

*

*

M./99 ,, n n


Modell 1899.

Ordonnanz vom 2. Dezember 1895.

n

oo co to

Gruppe.

li.

n n » n n i»

Bedarf.

_

--

1728 1728

864

n

1728

n

800

n n

-- 150

j) n n n n D £ n n n n n n

560

-- 1000 2658 864 480 256 -- -- -- -- -- -- --

Gegenstand.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

Vorderzenge, extra.

Ordonnanz vom 2. Dezember 1895.

Artillerie- Unteroffiziers-Reitzenge, komplett.

n Modell.

Trainsättel von braunem Zeugleder, neues Modell.

Ordonnanz 1853 und Modell.

Englische Kummete mit Kummetriemen.

Paar Kummetgeschirre ans braunem Zeugleder.

Zeichnung vom April 1894.

Hintergeschirre mit Strangenträgern.

Zeichnung vom April 1894.

Paar Brustblattgeschirre (zum Fanren vom Bock aus) Ordonnanz vom 27. März 1876 und Zeichnung vom Dezember 1880.

ans braunem Zeugleder.

Paar Packtaschen für Artillerie.

Modell.

Kochgeschirrfutterale für Kavallerie.

Ordonnanz vom 2. Dezemher 1895.

Das M o n t i e r e n von: Zeichnung nnd Modell.

Offizierskoffern mit Einsatz, inklusive Lieferung Beli äntlein wand etc.

Offizierskoffern ohne Einsatz.

n Sattelkisten für Offiziers-Reitzeuge, inklusive Lieferung Modell 1899.

Behäntleinwand etc.

Karabiner holftern.

Ordonnanz vom 2. Dezember 1895.

Stallhalftern.

n Stallgnrten.

» Peitschen für Fahrer.

Ordonnanz vom 24. April 1874 und Modell.

Unterkummete.

Modell.

Lederhalftern.

Zeichnung vom April 1894.

Muster.

Kiemen zu Laternenkörben.

Futterale zu Wnrfschanfeln für Sappeurwagon.

n Pickelfutterale für Sappearwagen.

n Axtfutterale für Sappenrwagen.

n Handbeilfutterale für Sappeurwagen.

n Spatenfutterale für Infanterie.

n Pickelfntterale für Infanterie.

n

Gruppe.

II.

n

in.

T)

n

Bedarf.

122 200 -- 1200 1728

800

5144 6008

760 200 200 240

4000

-- -- 356

1728 1728 2488 800 180

-- 1728 6658

Gegenstand.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

Beilfutterale für Infanterie.

Beschlagsäcke.

Schwarze wollene Offizierspferdedecken.

Granbraunmelierte wollene Decken für Festungsartillerie.

Brannmelierte wollene Biwakdecken.

Pferdedecken für Artillerie.

Pferdedecken für Kavallerie.

Staublappen für Kavallerie, als Taschen eingerichtet.

Kopfsäcke aus Segeltuch für Kavallerie.

Futtersäcke für Kavallerie.

Fnttersäcke für Offiziersreitzeuge.

Manteldecken für Offiziersreitzenge.

Brotsäcke.

Sandsäcke.

Kaffee- und Salzsäcke.

Blachen.

Tränkeimer aus wasserdichtem Segeltuch.

Paar Zugstrangen.

Paar Anstöße.

Pouragierstricke.

Hänfene Schnür-Gurtstücke zu Kavallerie-Sattelgurten.

Schnürgurtstücke für Offiziers-Reitzenge.

Gurtstücke zu Packgurten.

Leitseil-Handstücke.

Lange Peitschen für Fahrer.

Hänfene Schniir-Grurtstücke zu Trainsattelgnrten.

Halfterstricke.

Muster.

Modell.

Muster und Vorschrift.

n n n

<n

Ordonnanz vom 2. Dezember 1895.

n n

M./99.

n

Muster.

ft <n n n

Zeichnung vom April 1894.

n

Ordonnanz vom l. Dezember 1895.

Ì ) ( \

Modell 1899.

Ordonnanz vom 27. März 1876, Zeichnung vom Dezember 1880 und Muster.

Ordonnanz vom 27. März 1876, Zeichnnng vom Dezember 1880 und Muster.

Modell.

Zeichnung vom April 1894.

Gruppe.

HI.

Bedarf.

1,000 100 120 2,000 4,500 100,000

IV.

850 560 100 300

1,100 150 200 100

Gegenstand.

Bindestricke für Fourgons.

Zugseile für Drahtwagen.

Stricke für Bivouacdeeken.

Strickhalftern.

Bandhalftern.

Meter Gurten zn Stallhalftern.

Meter tìurten zn Stallgnrten.

Küchenschürzen.

Meter Verhandgaze, I" Qualität, 90 cm. breit, Offizierssäbel mit Scheiden.

Scheiden für Offizierssäbel.

Säbelklingen, extra.

Säbel für Kavallerie.

Scheiden für Kavalleriesäbel.

Scheiden für Trainsäbel.

Faschinenmesser.

Scheiden zn Faschinenmessern.

Pioniersäbel.

Scheiden zn Pioniersäbeln.

Säbel für Infanterie-Feldweibel, Modell 1883 mit Scheide.

Scheiden zu Infanterie-Feldweibelsäbelu.

Säbelbajonette mit Scheiden für Infanterie-Fonriere und. Spiellente.

Scheiden zn Unteroffizierssäbeln.

Bankmesser für Metzger.

Stechmesser für Metzger.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

Muster.

Modell.

Muster.

Zeichnung vom September 1899.

rt

Zeichnung vom Juli 1896.

n

Ordonnanz und Modell.

Master.

a> co ut

OO

Gruppe.

Bedarf.

IV.

B D

n n n n

-- -- 16,000

100 --_

3,144

n n n

n n n

n

3,144 2,144 2,144 7,144

600 100

n


n

n


»

-- 644 500

n n D

Gegenstand.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

Große Ansinachmesser für Metzger.

Muster.

Kleine Ansmachmesser für Metzger.

jl F leischmesser für ELochgeschirrkisten.

jf Soldatenmesser, Modell 1890.

Ordonnanz u. Zeichnung vom Januar 1891.

Feldbeile.

Ordonnanz vom 3. Febr. 1875 und Modell.

Amerikanische Beile.

Modell.

Striegel ans Stahlblech mit Hufräumer, für Kavallerie. Ordonnanz vom 2. Dez. 1895 und Modell.

Striegelhefte, extra.

n Pferdebürsten, Mod. 1884 (Borsten versetzt, im Schnitt gewölbt).

Zeichnung und Modell.

Hufsalbbürsten mit Futteral, für Kavallerie-PferdeMuster.

putzzeuge, neues Modell.

Hufsalbbüchsen.

Ordonnanz vom 2. Dez. 1895 und Modell.

Schwämme.

Muster.

Feldstecher, kleines verbessertes Modell, mit schwarzer Modell.

Lederfassung (mittelst Auszug und Schraube verstellbar), ohne Kompaß, Etui und Tragschnur.

Feldstecher, kleines verbessertes Modell, mit brauner n Lederfassung (mittelst Auszug nud Schraube verstellbar), für Geschützchefs.

"Wurfschanfeln mit geradem Stiel für Sappenrwagen.

Bickelhanen für Sappeurwagen.

Tragbare Bickelhauen für Infanterie.

Linnemannsche Spaten.

Sturmlaternen.

Wagenlaternen.

Stallschanfeln.

Muster.

Hölzerne Stallgabeln.

n Ordonnanz vom 22. Februar 1884.

Anrieh tlöffel.

Muster Hanklingen für Hnfbeschlag.

co o>

Gruppe.

V.

Bedarf.

50 50 20 50 40 10 10 100 800 100 50 100 100 4350 9700 390 110 740

VI.

5000 2000 7000

Gegenstand.

Cornets Es (neues Modell).

Cornets B.

Bügel B (langes Modell).

Baßtrompeten Es (neues Modell).

B-Althorn.

Posannen B (neues Modell).

Tenorhorn B (neues Modell).

Baryton B.

Baryton B (Helikon).

Tnbas Es (bisher Baryton genannt).

Tubas B (neues Modell).

Trommelschäfte (Zargen).

Trommelschrauben.

Paar Trommelschlägel ans schwarzem Ebenholz.

,, n n braunem Eisenholz.

Schlagfelle für Trommeln.

Saitenfelle für Trommeln.

Signalpfeifen.

Paar Gurthalterhaken aus Nickel.

,, ,, ,, gelbem Knopfmetall.

,, Sporen für Bereiter.

Emaillierte Feldflaschen.

Meter weißmetallene Borden für Gradabzeichen, versilbert.

Meter metallene Borden für Gradabzeichen, im Fener vergoldet.

Meter wollene Borden für Korporale.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

Vorschrift vom 10. Dez. 1877 und Modell.

M./84.

M./86.

n

Qualitätsmuster.

M./9"l/98.

M./96/98.

n »

Ordonnanz 1899.

Ordonnanz 1898.

OD CO

-a

Grappe.

VI.

n n TI

n n n j)

n n n n

n n n n n n n n n

VII.

n

n n n n

Bedarf.

2,000

300

4,000

-- 500 -- 100 500 400 103 -- 50,000 4,350

260 500 300

104,000 104,000

--

11,950

350 300 525 180

Gegenstand.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell

Meter wollene Borden für Gefreite.

Kokarden für Feldmützen der Radfahrer.

Stück Schützenabzeichen für Infanterie.

n » n Kavallerie.

,, Genie.

M Abzeichen für Distanzenschätzer, versilbert.

,, » » vergoldet.

,, , Meldereiter.

Richterabzeichen für Waffenröcke.

Richterabzeichen für Blasen.

goldgestickte Anker für Eahrpontoniere 1. Klasse.

Abzeichen für Hufschmiede der Kavallerie.

n » n » Artillerie.

Paar Achselnummern.

St ck Signalpfeifenschnüre.

Trompetenschnüre.

Mundstückschnüre.

Quasten für Dnterofflzierssäbel.

Erkennungszeichen aus Celluloïd oder Galalith.

SchnurschTanfen zu Erkennungsmarken.

Tintenfläschchen mit eingeschliffenem Zapfen.

Ordonnanz 1898.

Meter Exerzierwestentuch, ohne Strich.

Westentnch für militärischen Vorunterricht.

dunkelmeliertes Hosentnch.

Waffenrocktuch, dunkelblau.

Kaputtuch.

Westentuch, dnnkelgrünmeliert.

n

Ordonnanz 1881/98.

1894/98.

,,

B B B

Ordonnanz 1896/98.

B

1898.

»

1875/98: 1891/98.

Modell 1875.

n

Modell 1883.

Ordonnanz 1902.

n n

Normalmuster und Vorschrift.

n

n rt n

n

Gruppe.

Bedarf.

VII.

15 400 50 100 200 500 40 -- 100 80 18,400 850 730 -- 290 100 -- 2,200 280 30 100 28,100 500 3,500 460 120 72 130

Gegenstand.

Nach Ordonnanz, Zeichnnng oder Modell.

Keithosentuch.

Hosentuch für Velofahrer (Diagonal).

Tuch für Schneestrnmpfe der Fortwächter.

Aufschlagtuch, scharlach, extra fein.

Anfschlagtnch, scharlach, mit Strich.

,, ,, ohne Strich.

,, karmoisin, extra fein.

,, ,, ohne Strich.

schwarz, mit Strich.

n ,, blau, mit Strich.

,, grün, mit Strich.

grauen, baumwollenen Futterstoff, croisé.

rohe Futterleinwand.

schwarzes Glanzfutter (Lastrine).

grauen Futterstoff für Bereiterblasen.

B ,, Steifleinwand.

,, Taschendrilch, 160 cm. breit.

Futterstoff für Mäntel der Fortwachen.

B ,, Stoff für Arbeitskleider der Mannschaft.

,, brauner Stoff für Arbeitskleider der Mannschaft.

,, Stoff für Überkleider der Festungsoffiziere.

,, Drilch für Bereiterwesten.

,, Passement (schwarz).

,, rohe Leinwandbändel.

Spnhlen schwarzen Faden.

Gros Steinnußknöpfe.

,, Beinknöpfe, 19 mm.

,, schwarze Beinknöpfe, 18 mm.

r, » ,, 16 mm.

Normalmnster und Vorschrift Normalmuster.

Meter ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,

ff

Normalmnater. 1898.

n n D

n n n n y)

D

n

Qualitätsmuster.

jf 1t fl

n n

n jt jt n

Gruppe.

VII.

1)

rt

Bedarf.

3 1,700 1,000

-- -- 17 4 -- -- 14,000 300 141 280 220 250 33,350 24,670 2,000

200

Vili.

n n n n

810 70,000 50,000

--

Gegenstand.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

Gros weiße Beinknöpfe.

Stück große, gelbe, glatte Metallknöpfe.

,, kleine, ,, ,, ,, große Knöpfe für Artillerie und Genie.

n Stück Kleine Knöpfe für Artillerie nnd Genie.

kg. Haften und ßingli.

Gros Hosenschnallen.

n Hosenhaften.

Gamaschenkettchen.

Aufhängkettchen für Blusen.

Stück Feldmützen für Radfahrer.

,, Mützen für Bereiter.

,, n n Pferdewärter.

Stallbinsen.

Stallschürzen.

Paar Handschuhe aas Baumwolle.

Patronenschlaufen aus Stoff für die Infanterie.

Gewehrputzzeugtäschchen.

Zwilchene Transportsäcke.

Zwilchene Transportsäcke für Schuhe.

Quali tätsmuster.

Normalmnster 1898.

Paar Schäfte für Kavalleriestiefel.

Büchsen Schnhfett.

,, Riemenwichse.

Paar fertige Schäfte aus Kalbleder für Militärschnhe, natorfarben.

Sortimente Bodenleder.

Ordonnanz 1893/98.

Uualitätsmaster.

M./98.

n

Ordonnanz 1898.

Modell.

n

Modell 1898.

n

Ordonnanz 1898.

M./98.

M./89.

Modell.

n

n

Muster und Vorschrift.

»

OD tt^ O

VI. 'PS 'Suref -99 ·WBtqsaptmg

Gruppe.

Bedarf.

Vili.

ff

IX.

X.

n n

-- -- * 860 * 1160 * 1460 * 910 * 1010 * 1140 * 550 * 450 * 810

Gegenstand.

Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.

Paar Schnurriemen (Lacets) ans Fischleder, imitiert, mit Drahtspitze.

Paar Militärschuhe ans Kalbleder.

Qnalitätsmuster.

Diverse Garnituren, bestehend ans Knöpfen, Schnallen, Eingen, Nieten, Bondellen etc., nach besonderin Gmppenformnlar.

Säbelgürtel für Offiziere.

Säbelrienien für Offiziere.

Schlagbänder für Offiziere.

Feldgürtel für Offiziere.

Tragriemen für Offiziere.

Revolverfutterale für Offiziere.

Futterale für Selbstladepistolen für Offiziere.

Feldstecherfntterale für Offiziere.

Tornister für Offiziere.

Schriftentaschen für Offiziere.

Muster und Vorschrift.

» Modell 1899.

n ÎÏ

n n n

Modell 1900.

Modell 1899.

n rt

Bern, den 20. Jnli 1904.

Eidg . Kriegamaterialverwaltung,

Technische Abteilang.

842

Konkurrenz-Ausschreibung.

Die eidgenössische Kriegspulverfabrik eröffnet hiermit Konkurrenz für die Lieferungen ihres Bedarfs an gereinigter Roh-Baumwolle, Nitrirsäuren und Aether.

Nähere Auskunft über Quanta und Lieferungsbedingungen erteilt auf Verlangen die Direktion der eidg. Kriegspulverfabrik in Worblaufen bei Bern, an welche Angebote bis zum 81. Juli 1904 zu richten sind.

Schweiz. Kriegspulverfabrik.

Herbstmanöver des III, Armeekorps,

Schlachtviehlieferung und Verkauf von Schlachtnebenprodukten.

Es wird hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben: a. Die Lieferung von inländischem Schlachtvieh an die Korpsverpflegungsanstalt, bezw. auf die den Lieferanten näher zu bezeichnenden Plätze.

b. Der Ankauf der bei der Schlächterei sich ergebenden Schlachtnebenprodukte (Haut, Fett, Siegel). · Angebote sind bis 6. August frankiert an den Unterzeichneten zu richten, der auch über die nähern Bedingungen Auskunft gibt.

B e r n , den 12. Juli 1904.

Der Kriegskommissär des III. Armeekorps: Suter, Oberst.

Lieferung von Brot und Fleisch.

Für die pro 1904 auf den Plätzen Bilten, Reichenburg, Ziegelbrücke, Niederurnen, Schännis und Uznach stattfindenden Militärkurse werden hiermit die Lieferungen von Brot und Fleisch zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Die Lieferungsvorschriften können bei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden.

Die Angebote sind versiegelt und mit der Aufschrift: ,,Angebot für Brot oder Fleisch" bis zum 6. August 1904 dem eidg. Oberkriegskommissariat in Bern einzureichen. Es ist mitzuteilen, auf welche Plätze zu liefern gewünscht wird.

B e r n , den 8. Juli 1904.

Eidg. Oberkriegrskommissariat.

843

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Die Erd-, Maurer-, Steinhauer-, Zimmer-, Spengler-, Holzzementbedachungs-, Schreiner-, Glaser-, Bauschmiede-, Schlosser-, Pflästerungs- und Malerarbeiten, sowie die Lieferung von Walzeisen und gusseisernen Säulen flir die Erstellung eines Magazines für Denaturierungsstoffe beim Alkoholdepot in Romanshorn werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im eidg. Baubureau in Zürich, Clausiusstraße 6, sowie im Alkoholdepot in Romanshorn zur Einsicht aufgelegt.

Am 30. Juli wird ein Beamter der Baudirektion zur Auskunfterteilung in Romanshorn anwesend sein.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angehot für Alkoholdepot Romanshorn" bis und mit dem 10. August nächsthin franko an die unterzeichnete Verwaltung einzureichen.

Die Submittenten werden eingeladen, der Eröffnung der Angebote, welche am 11. August 1904, vormittags 11 Uhr, im Zimmer Nr. 103, Bundeshaus Westbau, stattfinden wird, beizuwohnen.

B e r n , den 26. Juli 1904.

Die Direktion der eidg. Bauten.

Die Erd-, Maurer-, Sieinhauer-, Zimmer-, Spengler-, Holzzementbedachungsund Schlosserarbeiten fUr die Erstellung eines Fassschuppens beim Alkoholdepot in Delsberg werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im Bureau des Alkoholdepots in Delsberg zur Einsicht aufgelegt.

Den 30. Juli wird ein Beamter der Baudirektion zur Auskunfterteilung in Delsberg anwesend sein.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Alkoholdepot Delsberg" bis und mit dem 10. August nächsthin franko an die unterzeichnete Verwaltung einzureichen.

Die Submittenten werden eingeladen, der Eröffnung der Angebote, welche am 11. August 1904, vormittags 11 Uhr, im Zimmer Nr. 103, Bundeshaus Westbau, stattfinden wird, beizuwohnen.

B e r n , den 26. Juli 1904.

Die Direktion der eidg. Bauten.

Über die Erstellung der Zentralheizungsanlage für das eidg. MUnzgebäude in Bern wird unter Fachleuten, die schon ähnliche Arbeiten ausgeführt haben, Konkurrenz eröffnet.

Pläne und Bedingungen sind bei der unterzeichneten Verwaltung (Bundeshaus Westbau, Zimmer Nr. 128) zur Einsicht aufgelegt.

844 Übernahmsofferten siud verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Münzgebäude" bis und mit 5. August nächsthin franko an die unterzeichnete Verwaltung einzureichen.

Die Submittenten werden eingeladen, der Eröffnung der Angebote, welche am 6. August 1904, vormittags 11 Uhr, im Zimmer Nr. 103, Bundeshaus Westbau, stattfinden wird, beizuwohnen.

B e r n , den 27. Juni 1904.

Die Direktion der eidg. Bauten.

Die Flachmalerarbeiten fUr das neue Postgebäude in Bern werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind von 9 bis 12 und 2 bis 4 Uhr im Bureau der Bauleitung im I. Stock des neuen Poatgebäudes dahier zur Einsicht aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Postgebäude Bern" bis und mit dem 29. Juli nächsthin franko der unterzeichneten Verwaltung einzusenden.

Die Submittenten werden eingeladen, der Eröffnung der Angebote, welche am 30. Juli 1904, vormittags 11 Uhr, im Zimmer Nr. 103, Bundeshaus Westbau, stattfinden wird, beizuwohnen.

B e r n , den 19. Juli 1904.

Die Direktion der eidg. Bauten.

Die Pflästerungsarbeiten bei den Allmendhofstallungen in Thun werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im eidgenössischen Baubureau in Thun zur Einsicht aufgelegt.

Übernahmsofterten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Pflästerungsarbeiten" bis und mit dem 81. Juli nächsthin franko an die unterzeichnete Verwaltung einzureichen.

Die Submittenten werden eingeladen, der Eröffnung der Augebote, welche am 1. August 1904, vormittags 11 Uhr, im Zimmer Nr. 103, Bundeshaus Westbau, stattfinden wird, beizuwohnen.

B e r n , den 19. Juli 1904.

Die Direktion der eidg. Bauten.

845

Stellen-Ausschreibungen, Bundesgericht.

Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkungen :

Sekretär französischer Zunge.

Gediegene allgemeine und tüchtige juristische Bildung. Kenntnis der deutschen Sprache.

Fr. 5000 bis 7000.

15. September 1904.

Präsidium des Bundesgerichts.

Einem Bewerber, der italienische Übersetzungen und eventuell auch Redaktionen besorgen könnte, würde der Vorzug gegeben.

Vakante Stelle: Erfordernisse :

Sekretär deutscher Zunge.

Gediegene allgemeine und tüchtige juristische Bildung. Kenntnis der französischen Sprache.

Besoldung: Fr. 5000 bis 7000.

Anmeldungstermin : 15. September 1904.

Anmeldung an: Präsidium des Bundesgerichts.

Militärdepartement.

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkungen :

II. Stellvertreter des Pferdearztes der eidgen.

Pferderegieanstalt.

V eterinär offizi er.

Fr. 3500 bis 4500.

15. August 1904.

Militärdepartement.

Antritt der Stelle Ende August.

846

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an;

Kanzlist II. Klasse der eidgen. Kriegsmaterialverwaltung, administrative Abteilung.

Offizier der schweizer. Armee, Kenntnis der deutschen und französischen Sprache, gute, allgemeine Bildung.

Fr. 2000 bis 3500.

31. Juli 1904.

Militärdepartement.

Finanz- und Zolldepartement.

Alkoholvenvaltung.

Vakante Stelle:

Abwart für das neue Verwaltungsgebäude in Bern, Länggasse.

Erfordernisse: Die Bewerber müssen jüngeren Alters, verheiratet und der deutschen und französischen Sprache mächtig sein.

Besoldung : Fr. 165 monatlich nebst freier Wohnung.

Anmeldungstermin : 31. Juli 1904.

Anmeldung an: Bidg. Alkoholverwaltung.

Dienstinstruktion und Anstellungsbedingungen Bemerkungen : können bei der Direktion der Alkoholverwaltung, Bundesgasse 12, bezogen werden.

Post-, Telegraphen- and Telephonstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und frank i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

  1. Bureaudiener beim Hauptpostbureau Genf. Anmeldung bis zum 9. August 1904 bei der Kreispostdirektion in Genf.
  2. Briefträger in La Tour-de-Peilz (Waadt). Anmeldung bis zum 9. August 1904 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

847 3. Briefträger und Bureaudiener in Interlaken. Anmeldung bis zum 9. August 1904 bei der Kreispostdirektion in Bern.

4. Chef der schweizerischen Postagentur in Pontarlier. Anmeldung bis zum 9. August 1904 bei der Kreispostdirektion in Nèuenburg.

5. Postablagehalter, Briefträger und Bote in Auenstein (Aargau). Anmeldung bis zum 9. August 1904 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

6. Postcommis in Luzern.

l Anmeldung bis zum 9. Aug.

_. , ., , ,, > 1904 bei der Kreispostdirektion 7. Paketträger m Altdorf.

J in Luzern.

8. Posthalter in Eschenbach (St. Gali.) l Anmeldung bis zum 9. Aug.

_ } 1904 bei der Ereispostdirektion 9. Landbriefträger in Trogen.

l in gt. Gallen.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

Postcommis in Genf. Anmeldung bis zum 2. August 1904 bei der Kreispostdirektion in Genf.

Postcommis in Lausanne.

Anmeldung bis zum 2. August Postcommis in Aubonne.

1904 bei der Kreispostdirektion Postablagehalter, Briefträger und in Lausanne.

Bote in Lens (Wallis).

Mandatträger in Bern.

Anmeldung bis zum 2. August Zwei Paketträger in Bern.

1904 bei der Kreispostdirektion Briefträger in Bern.

in Bern.

Packer beim Hauptpostbureau Bern.

Postcommis in Fleurier.

Anmeldung bis zum 2. August Briefträger in Saignelégier.

1904 bei der Kreispostdirektion Packer und Bureaudiener beim Post- in Neuenburg.

bureau Saignelégier.

Postcommis in Basel.

Anmeldung bis zum 2. August 1904 bei der Kreispostdirektion Postablagehalter, Briefträger und in Basel.

Bote in RamiBwil (Solothurn).

Postcommis in Goldau.

Anmeldung bis zum 2. August Posthalter und Briefträger in Hildis1904 bei der Kreispostdirektion rieden (Luzern).

in Luzern.

Briefträger in Schwarzenberg (Luz.)

Postcommis in Zürich.

Packer beim HauptpostbureauZürich.

Anmeldung bis zum 2. August Postcommis in Bomanshorn.

1904 bei der Kreispostdirektion Postcommis in Schaffhausen. , in Zürich Postcommis in Wetzikon.

Briefträger in Goßau (Zürich).

848 28. Postcommis in St. Gallen.

24. Packer beim Postbureau Winkeln (St. Gallen).

} Anmeldung bis zum 2. August [ 1904 bei der Kreispostdirektion J in St- Gallen-

25. Bureauchef beim Hauptpostbureau Chur. Anmeldung bis zum 2. August 1904 bei der Ereispostdirektion in Chur.

26. Briefträger und Bote in Brissago. Anmeldung bis zum 2. August 1904 bei der Kreispostdirektion in Bellenz.

27. Telephongehülfe II. Klasse in La Chaux-de-Fonds. Anmeldung bis zum 2. August 1904 beim Telephonchef in La Chaux-de-Fonds.

28. Ausläufer auf dem Telegraphenbureau in Chur. Jahresgehalt Fr. 1200.

Anmeldung bis zum 2. August 1904 beim Chef des Telegraphenbureaus in Chur.

Handbuch für die Zivilstandsbeamten, Von der deutschen Ausgabe des im Jahre 1881 erschienenen ,,Handbuches fUr die schweizerischen Zivilstandsbeamten" ist ein unveränderter Neudruck notwendig geworden. Broschierte Exemplare dieses Neudruckes sind zu Fr. 4 zu beziehen durch das

Eidg. Justiz- und Polizeidepartement.

B e r n , im Juni 1901.

NB. Exemplare der französischen Ausgabe des ,,Handbuches" sind, wie bisher, bei der Buchdruckerei Stampfli & Clé. In Bern broschiert zu Fr. 4 und solid gebunden zu Fr. 5 erhältlich.

Beilage zu Nr. 30 dei Bandesblattes, Jahrgang

1904.

Zusammenstellung der im Monat Mai 1904 auf den wichtigern schweizerischen Normalspurbahnen beforderten Züge und deren Verspätungen.

1

3

2

4

I

|

6

6

||

7

8

10

9

1

u

1

12

13

Bezeichnimg der Eisenbahnen

Total der zurückgelegten

im Fahrplan vorgesehenen regelmassigen

15

16

17 18

|

19

20

|P

21

Au den Endpunkten der Fahrt trafen ein:

Total der beförderte!!

Durchschnittliche Länge der Davon im Betrieb doppelbefindlichen spurig Linien

14

Fakultativ- und Extra-

Gttterzüge Güterzag mit mit Personen- Personen- reinen Persouen- Personen reinen zttge Güterzüge Züge Güterzüge befordebeförderung rung

Kilometer

Zugs-

Achs-

Eilometer

22

23

1

24

25

26

Ursache der Verspätungen

27

Prozente

regelmäßigen Personenzüge Güterzlige mit PersonenVon den Aul der eigenen Linie beförderung mit 1 5 und mehr mit 10 und mehr Minuten Personenzüge AchsMinuten Verspätung Verspätung und Durch kiiometern Güterzüge Verkommen DurchDurchinfolge durch mit spätung infolge schnitt- Größte auf 1 Kiloschnitt- Größte von den Personender von VerVermeter liche liche Stationsbeförderung Auschluß- Unfällen Total Anzahl Anzahl Rollspätung spätung VerVerßahnlänge und entfallen : anstalten und atmo- materialspätung spätung sphärischen Fahrdefekten Einflüssen dienst Minuten Minuten Zugskilometer

der gemäß Kolonnen Anzahl 22 und 23 im der verspäteten gleichen Total versäumten Züge im Monat im Anschlüsse Verhältnis des gleichen zur Vorjahres Monat Gesamtzahl des der Züge Vorjahres

Gotthardbahn

Bezeichnung der Eisenbahnen

·

  1. Hauptbahnen.

Schweiz. Bundesbahnen ') . . .

29

28

2443

386

37245

290

142

2207

Bern-Neuenburg-Bahn

. . . .

43

Jura-Neuenburg-Bahn

. . . .

38

2

4310

486

9102

19

1 042

87

--

2773

435

527

31

50

3

--

545

496

100

4

--

25

300

22

2 039 079

57 568 126

290 924 9 482 288 1

1 584 792 23565

544

16

69

178 963

32 698

47

17

148

20

24

70

227

19

4

16

2

16

22

12

27068

396 970

24594

9232

14

12

16

3

17

19

28047

409 271

24640

10770

1

15

15

2

16

12 4

56 810

764 266

49 349

6 646

9

16

25

25 595

253 363

23 809

3 839

8

15

21

115

25 855

277 282

22 826

5 546

S

14

16

15

306

337

866

2

23

25

13

13


--

161 5

S. B. B.

0,7,

2,»

34

0,92

1,3»

6

2,32

1,00

1

16

0,09

1,50

9

9

2,53

1

T. S. B.

2

45 1

0,37

2

0,85

0,12

4

T. T. B.

3

3

1

.

1 --

G.B.

B. N.

J. N.

2. Nebenbahnen.

115

2 362

Tößtalbahn ')

66

694

Südostbahn

50

1 368

Thunerseebahn *)

86

96 24

Seetalbahn

50

930

31

175

Emmentalbahn

43

713

217

150

Langenthal-Huttwil-Wolhusen-Bahn

41

--

496

Burgdorf-Thun-Bahn (elektrisch) .

41

--

594

Freiburg-Murten-Ins (elektrisch) .

33

--

396

-- 100

Saignelégier-Glovelier 4) . . . .

25

--

110

22

19

Sihltalbahn Pont-Brassus

. . .

538

14

124 -- -- 96

1

1

12

29 332

277 770

26 598

12

22 528

306 769

19 Qfi4

4

10

14676

194 598

14508

4746

8

27887

240 968

5877 1 457

--

6

--

16500

127 689

23 548 15872

--

--

--

3300

24520

3300

--

5

10

403

62

2

19

7 --

9 955

84 901

Q ftfi4

3 298

98 914

4 468 9 n\ T

5 333

31 ÌS1

^ 9 Oft

2 615

Q

21 206

64S

3323

530

49128

6362

11259

206

7

3424

2626187 70 468 376

2 030 333

3263

510

41577

6477

9894

629

6

3988

2 532 025 67 633 793

1 962 585 20 727

Inkl. Basler Verbindungsbahn, Bulle-Romont, Val-de-Travers, Pruntrut-Bonfol, Vevey-Chexbres, Wald-Rüti.

,, Spiez-Erlenbach, Erlenbach-Zweisimmen, Spiez-Frutigen, Gfirbetalbahn.

,, Ürikon-Bauma.

Betriebseröffnung am 21. Mai.

--

g

Im Monat Mai 1903

13

3

13 --

3869

Totale und Durchschnittszahlen

') ') ') ')

4

7 136

1928

-- 12

-- 16

--

--

16

20

13

--



--

--

1

20

20

3

1

18

18

-- \

11

17

22

11 2

15

1


1


S. T. B.

0,17

E.B.

0,10

1 7

--

--

5

5

25

1

1 2

-- 5

2

S. 0. B.

0,21

1

4

248

12

Sensetalbahn

248

38

6 5

0,13

--

1,00

0,« Û37

--

4,03

--

-- -- 1 --

L. H. W. B.

B. T. B.

F. M. I.

R. S. G.

Sihl T. B

1 01

P B 1

1

Sense T B.

0 »1

14

148

38

19

70

286

16

19

365

400

--

0,69

--

L73

18

104

130

22

67

1051

25

49

933

1007

--

2,04

--

399

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1904

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

30

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

27.07.1904

Date Data Seite

831-848

Page Pagina Ref. No

10 021 086

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.