Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 11-18781 / 104562 Voigt AG, 4623 Neuendorf Rüstlager / Spedition besonderes Konsumbedürfnis 5 M, 15 F 01.10.2011­30.09.2014 (Erneuerung) ­ 11-18854 / 105640 Edwards Lifesciences AG, 6048 Horw Produktions- und Qualitätsabteilung dringendes Bedürfnis 120 F 01.10.2011­30.09.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-18914 / 105933 Norm A.M.C., Aktiengesellschaft, Erstfeld, 6472 Erstfeld Fabrikation wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M 08.10.2011­07.10.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19064 / 112393 Die Zeitungsdrucker Schweiz AG, 4002 Basel CTP-Belichtung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9M 01.04.2011­31.03.2014 (Änderung) ­ 11-19074 / 104019 RIWISA AG, Kunststoffwerke Hägglingen, 5607 Hägglingen Medical-, Technische-, Verpackungs- und QW-Abteilung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M, 15 F 01.10.2011­30.09.2014 (Erneuerung) ­ 11-19084 / 101973 Collini AG, 2504 Biel/Bienne Fertigung (Handgalvanik, Automat Bandgalvanik und Sonderanlage) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M 01.10.2011­30.09.2014 (Erneuerung)

7136

2011-1911

­ 11-19117 / 103718 Rohner AG, Pratteln, 4133 Pratteln Produktion wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 84 M, 1 F 01.11.2011­31.10.2014 (Erneuerung) ­ 11-19125 / 102729 Emmi Fondue AG, 3550 Langnau i. E.

Schmelzkäse (Schmelzen/Abfüllen/Verpacken), Fondue (Schmelzen/ Abfüllen/Verpacken), Käseaufbereitung, *) Instandhaltung (Elektro), **) Frischkäse (Produzieren), ***) Qualitätssicherung (1 Person) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 M, 70 F 01.09.2011­31.08.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19140 / 103955 Coop, Basel Region Nordwestschweiz, 5503 Schafisheim Leergebindezentrale besonderes Konsumbedürfnis 8M 01.10.2011­30.09.2014 (Erneuerung) ­ 11-19157 / 109187 RCT Hydraulic-Tooling AG, 4710 Klus Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M 20.08.2011­31.12.2013 (Änderung) ­ 11-19161 / 105044 Dyconex AG, 8303 Bassersdorf Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 80 M, 48 F 01.09.2001­31.05.2014 (Änderung) ­ 11-19167 / 102231 Alupak AG, 3123 Belp Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 105 M, 78 F 01.09.2011­31.08.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19181 / 108041 Stadler Bussnang AG, 9565 Bussnang Aluminium-Schlosserei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 75 M 01.11.2011­31.03.2014 (Erneuerung)

7137

Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 11-19075 / 104019 RIWISA AG, Kunststoffwerke Hägglingen, 5607 Hägglingen Spritzguss wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.10.2011­30.09.2014 (Erneuerung) ­ 11-19131 / 107602 Sulzer Mixpac AG, 9469 Haag (Rheintal) Produktion & Montage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 39 M, 36 F 15.08.2011­28.02.2014 (Änderung) ­ 11-19150 / 102340 Meinen AG, 3007 Bern Zerlegerei, Kommissionierung, Wursterei, Technik besonderes Konsumbedürfnis 43 M 12.09.2011­30.09.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19159 / 109187 RCT Hydraulic-Tooling AG, 4710 Klus Qualitätskontrolle wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 4 F 20.08.2011­31.12.2013 (Änderung) ­ 11-19183 / 102987 Knuchel Farben AG, 4537 Wiedlisbach Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.12.2011­30.11.2014 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 11-18818 / 106013 Verwo Acquacut AG, 8864 Reichenburg Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 21 M 01.10.2011­30.09.2014 (Erneuerung/Änderung)

7138

­ 11-19145 / 112513 Benninger Inox AG, 2572 Sutz-Lattrigen Maschinenbedienung in der Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 14 M 01.09.2011­31.08.2014 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 11-18770 / 110456 Oltex AG, 4622 Egerkingen technischer Aussendienst(Schädlingsbekämpfung) in den Kantonen: SO, AG, BE, BL, BS, LU besonderes Konsumbedürfnis 3M 01.10.2011­30.09.2014 (Erneuerung) ­ 11-19062 / 112393 Die Zeitungsdrucker Schweiz AG, 4002 Basel Zeitungsspedition wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 28 M, 5 F 01.04.2011­31.03.2014 (Änderung) ­ 11-19063 / 112393 Die Zeitungsdrucker Schweiz AG, 4002 Basel Zeitungs-Offsetrotation wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 28 M 01.04.2011­31.03.2014 (Änderung) ­ 11-19139 / 103889 Ernst Kneuss Geflügel AG, 5506 Mägenwil Logistik, Technik, EDV, Produktion (Schlachterei, Ausnehmerei, Zerlegerei, Packerei) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 50 M, 50 F 01.11.2011­31.10.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19141 / 103955 Coop, Basel Region Nordwestschweiz, 5503 Schafisheim Allgemeine Waren, Getränke, Non-Food besonderes Konsumbedürfnis 40 M, 50 F 01.10.2011­30.09.2014 (Erneuerung)

7139

Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 11-19115 / 104654 Panetta SA, 8954 Geroldswil Bäckerei besonderes Konsumbedürfnis 26 M, 19 F 01.08.2011­31.10.2013 (Änderung) Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 11-19116 / 103718 Rohner AG, Pratteln, 4133 Pratteln Energiebetriebe, Instandhaltung, Qualitätskontrolle, Chemische Entwicklung: Störungsbehebung und Qualitätskontrollen auf Abruf wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 28 M, 10 F 01.11.2011­31.10.2014 (Erneuerung) ­ 11-19122 / 112510 In & Out AG, 8038 Zürich Intervention in Notfällen bei Rechenzentren und bei Migrationen von IT-Systemen wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 30 M 01.09.2011­31.08.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19132 / 106828 MIBAG Property + Facility Management AG, 5401 Baden Intervention in Notfällen in den Kantonen AG und ZH wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 130 M 01.11.2011­31.10.2014 (Erneuerung) ­ 11-19148 / 112515 Contrafeu AG, 3052 Zollikofen Servicetechniker: Störungsbehebung an Brandbekämpfungsanlagen in der ganzen Schweiz wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 13 M 01.09.2011­31.08.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19149 / 112516 Contrafeu AG, 9327 Tübach Servicetechniker: Störungsbehebung an Brandbekämpfungsanlagen in der ganzen Schweiz wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 13 M 01.09.2011­31.08.2014 (Neuerteilung) 7140

­ 11-19151 / 102340 Meinen AG, 3007 Bern Technik: Störungsbehebung im Notfall wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 5M 12.09.2011­30.09.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19152 / 112518 SAM Research AG, 8005 Zürich Research / Sustainability Application & Operations: Störungsbehebung und/oder Aufbieten des IT Pikettdienstes bei Fehlermeldungen von Kunden aus der ganzen Welt wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 2 F 01.09.2011­31.08.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19153 / 112519 SAM Sustainable Asset Management AG, 8005 Zürich IT: Störungsbehebung bei Fehlermeldungen von Kunden aus der ganzen Welt wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 11 M, 2 F 01.09.2011­31.08.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19154 / 111455 MIBAG Property + Facility Management AG, 8400 Winterthur Intervention in Notfällen in den Kantonen SG, SH, TG und ZH wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.12.2011­30.11.2014 (Erneuerung) ­ 11-19160 / 112520 MIBAG Property + Facility Management AG, 7302 Landquart Intervention in Notfällen im Kanton GR sowie Störungsbehebung an den gebäudetechnischen Anlagen im Outlet Village Landquart wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 2 M, 4 F 01.12.2011­30.11.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19180 / 108041 Stadler Bussnang AG, 9565 Bussnang Inbetriebsetzung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 45 M 01.11.2011­31.03.2014 (Erneuerung/Änderung)

7141

Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 11-19155 / 102340 Meinen AG, 3007 Bern Technik: Kontrollrundgänge 2 x 2 Std. Spedition: Bestellungen generieren 1 x 2 Std.

besonderes Konsumbedürfnis 1 M, 1 F 12.09.2011­30.09.2014 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 11-19099 / 103788 DSM Nutritional Products AG Werk Sisseln, 4334 Sisseln AG Betrieb Formulierungen: Team Abfüllungen SFP wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.10.2011­31.08.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19102 / 112507 Emasol GmbH, 8047 Zürich Rikscha Taxi Zürich: Beförderung von Fahrgästen im Kanton ZH besonderes Konsumbedürfnis 20 M, 5 F 13.08.2011­31.07.2014 (Neuerteilung) Bewilligung für Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 11-18780 / 104562 Voigt AG, 4623 Neuendorf Notfallkommission und Spedition besonderes Konsumbedürfnis 5 M, 15 F 01.10.2011­30.09.2014 (Erneuerung) ­ 11-19138 / 103889 Ernst Kneuss Geflügel AG, 5506 Mägenwil Administration wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5 M, 5 F 01.11.2011­31.10.2014 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 11-19077 / 104019 RIWISA AG, Kunststoffwerke Hägglingen, 5607 Hägglingen Medical-, Technische-, Verpackungs- und QW-Abteilung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M, 16 F 01.10.2011­30.09.2014 (Erneuerung) 7142

­ 11-19118 / 103718 Rohner AG, Pratteln, 4133 Pratteln Produktion wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 84 M, 1 F 01.11.2011­31.10.2014 (Erneuerung) ­ 11-19158 / 109187 RCT Hydraulic-Tooling AG, 4710 Klus Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M 20.08.2011­31.12.2013 (Änderung) ­ 11-19166 / 102193 Asetronics AG, 3018 Bern Elektronik-/Leiterplatten-Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 25.08.2011­31.08.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19179 / 102963 Glas Trösch AG Bützberg, 4922 Bützberg Silverstar-Beschichtungsanlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 M 01.11.2011­31.10.2014 (Erneuerung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 3000 Bern 14, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Akteneinsicht nehmen.

27. September 2011

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

7143