Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 11-19163 / 103493 Keramik Laufen AG, 4242 Laufen Endfertigung, Glasiererei, Sortierung, Druckgussanlagen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 38 M 01.11.2011­31.10.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19165 / 103172 Saber SwissQualityPaper AG, 4710 Balsthal Verarbeiten und Verpacken von Spezialpapieren (Format, Falz und Rollen) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 6 F 01.04.2012­31.03.2015 (Erneuerung) ­ 11-19249 / 103493 Keramik Laufen AG, 4242 Laufen Batteriegiessanlage (FKS) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.11.2011­31.10.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19254 / 105852 Kronospan Schweiz AG, 6122 Menznau Spedition/Rüstlager, Rohstoffeingang Holzplatz wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19593 / 108906 GE Money Bank, 8048 Zürich IT Operators besonderes Konsumbedürfnis 18 M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) ­ 11-19621 / 108089 Naturex AG, 9220 Bischofszell Pektinproduktion (Herstellung von Rohpektin und Veredelung von Pektinen) wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.01.2012­30.04.2014 (Erneuerung/Änderung)

9414

2011-2900

­ 11-19622 / 108089 Naturex AG, 9220 Bischofszell Fruchtpulverproduktion: Walzen- und Ofentrocknung, Abfüllerei wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 16 M 01.01.2012­30.04.2014 (Erneuerung) ­ 11-19695 / 105621 Georg Haag AG, Metallbau & Bauspenglerei, Beromünster, 6215 Beromünster Konfektion, Pulverbeschichtung, Akanterel, CNC, Perforation, Aktivierung, Trumpf, WEMO, Metallbau wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9M 01.04.2012­31.03.2015 (Erneuerung) ­ 11-19697 / 106835 Heineken Switzerland AG, 6005 Luzern Logistik besonderes Konsumbedürfnis 10 M 01.02.2012­30.01.2015 (Erneuerung) ­ 11-19699 / 110926 Aareplast AG, 4613 Rickenbach SO Kunststoffpresserei und -spritzerei dringendes Bedürfnis 4M 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung) ­ 11-19701 / 105940 RUAG Schweiz AG, 6460 Altdorf UR Automotive, Coatings, Environment, Mechanicel Engineering (Zerspanen) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 464 M, 35 F 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung) ­ 11-19737 / 107043 3A Technology & Management AG, 8212 Neuhausen am Rheinfall Composites wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9M 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung) ­ 11-19739 / 104358 KWC AG, 5726 Unterkulm Giesserei, Bearbeitung, Schleifen/Polieren, Oberfläche, Montage/Packerei, Zwischenlager dringendes Bedürfnis 170 M, 20 F 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung/Änderung)

9415

­ 11-19740 / 107515 Hutter Josef Stickerei AG, 9444 Diepoldsau Stickerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 3 F 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung) ­ 11-19743 / 111613 Bächi-Cord AG Bindfadenfabrik, 8247 Flurlingen Extrusion und Zwirnerei wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 3 F 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung) ­ 11-19748 / 104970 Kubo Form AG, 8307 Effretikon Abteilung Vulkanisation dringendes Bedürfnis 12 M 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung) ­ 11-19749 / 111572 Densa AG, 4310 Rheinfelden Kunststoffverarbeitung, Karofass-Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M 01.02.2012­31.01.2015 (Neuerteilung) ­ 11-19755 / 107719 Geisser Innoflex AG, 9403 Goldach Druckerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung) ­ 11-19761 / 102195 GALVASWISS AG, Zweigniederlassung Aarberg, 3270 Aarberg Säure- und Zinkbad wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19762 / 102195 GALVASWISS AG, Zweigniederlassung Aarberg, 3270 Aarberg Pulverbeschichtungsanlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung)

9416

Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 11-19591 / 105961 Maderag AG, 8808 Pfäffikon SZ Plastikspritzerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19690 / 110199 Senn Transport AG, 6423 Seewen SZ Umschlaglager besonderes Konsumbedürfnis 12 M 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung) ­ 11-19771 / 112606 UPS United Parcel Service (Schweiz), 4144 Arlesheim Umschlagcenter besonderes Konsumbedürfnis 12 M 01.01.2012­31.12.2014 (Änderung) ­ 11-19772 / 112607 UPS United Parcel Service (Schweiz), 8153 Rümlang Umschlagcenter besonderes Konsumbedürfnis 8M 01.01.2012­31.12.2014 (Änderung) ­ 11-19775 / 107746 Vifor (International) AG, 9001 St. Gallen Produktion Produkt A wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 15 M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 11-18709 / 105813 Genossenschaft Migros Luzern, in Dierikon, 6036 Dierikon Zerlegerei / WA Fleisch besonderes Konsumbedürfnis 51 M, 5 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung)

9417

­ 11-18711 / 105813 Genossenschaft Migros Luzern, in Dierikon, 6036 Dierikon Abpackerei Frischfleisch / Reinraum / Traiteur besonderes Konsumbedürfnis 14 M, 43 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-18749 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell TA Kartoffeln besonderes Konsumbedürfnis 14 M 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-18753 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Abpackerei TKLS.

besonderes Konsumbedürfnis 18 M, 12 F 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-18766 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Getränke Weichpackungen besonderes Konsumbedürfnis 45 M, 4 F 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-18786 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Halbfabrikate besonderes Konsumbedürfnis 18 M 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-18787 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Supportprozesse Fertiggerichte besonderes Konsumbedürfnis 16 M, 1 F 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-18790 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Centrale Traiteur besonderes Konsumbedürfnis 10 M, 10 F 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung)

9418

­ 11-18792 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Belog besonderes Konsumbedürfnis 16 M, 1 F 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-18793 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Gewürzmagazin besonderes Konsumbedürfnis 10 M 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-18802 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Gebindebewirtschaftung besonderes Konsumbedürfnis 5 M, 1 F 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-18804 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Qualitätssicherung besonderes Konsumbedürfnis 1F 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-18806 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Elektrotechnik technisch unentbehrliche Betriebsweise 14 M 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-19586 / 103085 Brac-Werke AG, 4226 Breitenbach Kunststoffspritzerei und -presserei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 21 M, 21 F 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 11-18710 / 105813 Genossenschaft Migros Luzern, in Dierikon, 6036 Dierikon Produktion Charcuterie besonderes Konsumbedürfnis 13 M 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) 9419

Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 11-18747 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Kartoffel- und Tiefkühlprodukte: Mahlzeiten und Spätzli besonderes Konsumbedürfnis 22 M, 18 F 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-18748 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Schälanlagen besonderes Konsumbedürfnis 10 M, 6 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-18754 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Beiprodukte und Spinat besonderes Konsumbedürfnis 27 M, 18 F 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-18755 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Chips besonderes Konsumbedürfnis 20 M, 20 F 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-18757 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Flocken besonderes Konsumbedürfnis 9 M, 5 F 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-18758 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Frites.

besonderes Konsumbedürfnis 16 M, 9 F 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-18759 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell IQF besonderes Konsumbedürfnis 10 M, 2 F 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung)

9420

­ 11-18763 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Getränke Supportprozesse besonderes Konsumbedürfnis 44 M, 2 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-18767 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Getränke PET besonderes Konsumbedürfnis 57 M, 3 F 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-18782 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Dosenabfüllungen technisch unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 5 F 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-18783 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Früchte besonderes Konsumbedürfnis 30 M, 5 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-18784 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Fertiggerichte Frische/Steril besonderes Konsumbedürfnis 70 M, 27 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-18785 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Frischsalate besonderes Konsumbedürfnis 25 M, 5 F 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-18789 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Verpacken Frische / Steril besonderes Konsumbedürfnis 13 M, 19 F 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung)

9421

­ 11-18791 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Convenience-Gate besonderes Konsumbedürfnis 14 M, 14 F 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-18795 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell TKLS besonderes Konsumbedürfnis 29 M 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-18798 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Logistik Süd besonderes Konsumbedürfnis 10 M 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-18808 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Entsorgung und Recycling technisch unentbehrliche Betriebsweise 7M 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-18867 / 104881 Genossenschaft Migros Zürich, 8005 Zürich Technik, Dienste Herdern technisch unentbehrliche Betriebsweise 23 M 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-18869 / 104881 Genossenschaft Migros Zürich, 8005 Zürich Technik VST technisch unentbehrliche Betriebsweise 18 M 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-18872 / 104881 Genossenschaft Migros Zürich, 8005 Zürich Informatik technisch unentbehrliche Betriebsweise 65 M, 7 F 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung)

9422

­ 11-18875 / 104883 Genossenschaft Migros Zürich, 8005 Zürich Catering Services besonderes Konsumbedürfnis 10 M, 22 F 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-19696 / 106835 Heineken Switzerland AG, 6005 Luzern Promotion im Gastgewerbe: Ausschank von Getränken, Durchführen von Wettbewerben, Unterstützung von ortsansässigen Wirten in der Deutschschweiz besonderes Konsumbedürfnis 4M 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung) ­ 11-19712 / 105660 Ringier Print Adligenswil AG, 6043 Adligenswil Druck: Fachkräfte wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 01.01.2011­31.12.2011 (Erneuerung) ­ 11-19715 / 105660 Ringier Print Adligenswil AG, 6043 Adligenswil Elektrik wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.06.2012­31.05.2015 (Erneuerung) ­ 11-19720 / 112591 CREDIT SUISSE AG, 8045 Zürich Finanzinstitut: IT-spezifische Arbeiten (Standart Query Language), die nur ausserhalb Bürozeiten erledigt werden können, um den betrieblichen Prozess nicht zu beeinträchtigen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M, 30 F 01.12.2012­30.11.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19721 / 106148 Bio-Familia AG, 6072 Sachseln Bäckerei, Extruder, Mischerei, Verpackerei, Apfeltrocknerei wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 51 M, 23 F 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung/Änderung)

9423

­ 11-19728 / 111438 Ecolab (Schweiz) GmbH, 4132 Muttenz Servicetechniker und Aussendienstmitarbeiter: Reparatur- und Wartungsarbeiten an Dosiereinrichtungen aller Art bei Kunden in der ganzen Schweiz. Gilt nur für Arbeiten, die nicht während der Tages- und Abendarbeit an Werktagen ausgeführt werden können.

wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Artikel 17 und 19 Arbeitsgesetz (ArG)) ­ 11-18712 / 105813 Genossenschaft Migros Luzern, in Dierikon, 6036 Dierikon Warenannahme und Kommissionierung besonderes Konsumbedürfnis 35 M, 1 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-18713 / 105813 Genossenschaft Migros Luzern, in Dierikon, 6036 Dierikon Logistik Transport besonderes Konsumbedürfnis 9M 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-18809 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Reinigung technisch unentbehrliche Betriebsweise 35 M, 5 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-18859 / 104881 Genossenschaft Migros Zürich, 8005 Zürich Logistik Frische EG: Warenannahme und Kommissionierung besonderes Konsumbedürfnis 40 M 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-18860 / 104881 Genossenschaft Migros Zürich, 8005 Zürich Logistik Frische EG: Warenfluss und Belad besonderes Konsumbedürfnis 21 M 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung)

9424

­ 11-18926 / 104525 Migros Verteilzentrum Suhr AG, 5034 Suhr Instandhaltung besonderes Konsumbedürfnis 8M 01.07.2011­31.12.2012 (Änderung) ­ 11-19289 / 110492 Quadrant EPP AG, 5600 Lenzburg Herstellung von Halbzeugen aus thermoplastischen Kunststoffen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19357 / 107307 NOVENTA AG, 9444 Diepoldsau Kunststofftechnik und Industrialisierung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 18 F 01.12.2011­30.11.2014 (Erneuerung) ­ 11-19648 / 110462 Remo Wüst Bäckerei + Konditorei AG, 8855 Wangen SZ Produktion Bäckerei-Konditorei besonderes Konsumbedürfnis 6 M, 8 F 01.10.2011­30.09.2014 (Erneuerung) ­ 11-19691 / 106950 TridonicAtco Schweiz AG, 8755 Ennenda Produktion Elektronik wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 13 M, 89 F, 1 J 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung) ­ 11-19723 / 107376 Continental Automotive Switzerland, 9464 Rüthi SG Produktion Leiterplattenbestückung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 13 M, 72 F 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19724 / 105703 Bäckerei + Konditorei Schmid AG Rothenburg, 6023 Rothenburg Produktion Bäckerei-Konditorei besonderes Konsumbedürfnis 8 M, 3 F 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung)

9425

­ 11-19741 / 104881 Genossenschaft Migros Zürich, 8005 Zürich Logistik Frische gekühlt besonderes Konsumbedürfnis 90 M, 1 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19744 / 109011 ASFATOP AG, 8103 Unterengstringen Asphaltaufbereitungsanlage, Dietikon besonderes Konsumbedürfnis 5M 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung) Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 11-18714 / 105813 Genossenschaft Migros Luzern, in Dierikon, 6036 Dierikon Betriebsmechanik technisch unentbehrliche Betriebsweise 19 M 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) ­ 11-18752 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell TA Kartoffeln besonderes Konsumbedürfnis 3M 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-18765 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Getränke Supportprozesse technisch unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-18788 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Supportprozesse Fertiggerichte technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-18803 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Gebindebewirtschaftung besonderes Konsumbedürfnis 1M 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) 9426

­ 11-18805 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Qualitätssicherung besonderes Konsumbedürfnis 3 M, 1 F 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-18807 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Elektrotechnik technisch unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-18868 / 104881 Genossenschaft Migros Zürich, 8005 Zürich Technik, Dienste Herdern technisch unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-18870 / 104881 Genossenschaft Migros Zürich, 8005 Zürich Technik VST technisch unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-18871 / 104881 Genossenschaft Migros Zürich, 8005 Zürich Fitness/Freizeit Technik technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-18873 / 104881 Genossenschaft Migros Zürich, 8005 Zürich Informatik technisch unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 1 F 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-18874 / 104881 Genossenschaft Migros Zürich, 8005 Zürich Sicherheitsdienst Verkauf technisch unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 2 F 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung)

9427

­ 11-19255 / 105852 Kronospan Schweiz AG, 6122 Menznau Störungsbehebung: Unterhalt mechanisch und elektrisch wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19356 / 107307 NOVENTA AG, 9444 Diepoldsau Kunststofftechnik und Industrialisierung: Störungsbehebung und Notfallinterventionen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.12.2011­30.11.2014 (Erneuerung) ­ 11-19595 / 108906 GE Money Bank, 8048 Zürich IT: Application und Infrastructure Support besonderes Konsumbedürfnis 18 M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) ­ 11-19727 / 111438 Ecolab (Schweiz) GmbH, 4132 Muttenz Informatik: Störungsbehebung am Betriebsystem EBS wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19758 / 109164 AMAG Automobil- und Motoren AG, 8107 Buchs ZH IT-Produktion, IT-Systeme, IT-Anwendungen: Störungsbehebung und Notfallinterventionen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19764 / 102988 RUAG Schweiz AG RUAG Aviation, 3812 Wilderswil Electromechanics & Instruments (RASSGE): Störungsbehebung im Notfall wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.01.2011­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19765 / 111559 Bucher & Suter AG, 3048 Worblaufen Support Call Center (Störungsbehebung) wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung)

9428

Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 11-19730 / 112255 UBS AG, 8048 Zürich IPS WM & SB Shared Services: IT-Installationsarbeiten und -Anpassungsarbeiten besonderes Konsumbedürfnis 16 M, 4 F 01.12.2011­30.06.2014 (Änderung) ­ 11-19745 / 110563 WEFASwiss AG, 8240 Thayngen Funkenerosions- und Fräsmaschinen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 7M 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung) ­ 11-19746 / 108162 Härterei Arbon AG AKA, 9320 Arbon Härterei technisch unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 11-18800 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Logistik ungekühlt besonderes Konsumbedürfnis 12 M, 8 F 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-18855 / 104883 Genossenschaft Migros Zürich, 8005 Zürich Deli Factory (Zentralküche) besonderes Konsumbedürfnis 40 M, 15 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19592 / 108906 GE Money Bank, 8048 Zürich Kundendienst und IT am Standort Zürich-Altstetten wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 80 M, 80 F 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung)

9429

­ 11-19760 / 102195 GALVASWISS AG, Zweigniederlassung Aarberg, 3270 Aarberg Verzinkerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 11-18751 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Schälanlagen besonderes Konsumbedürfnis 10 M, 6 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-18756 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Chips besonderes Konsumbedürfnis 20 M, 20 F 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-18764 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Getränke Supportprozesse besonderes Konsumbedürfnis 44 M, 2 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-18768 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Getränke PET besonderes Konsumbedürfnis 57 M, 3 F 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-19162 / 103493 Keramik Laufen AG, 4242 Laufen Brennofen technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.11.2011­31.10.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19164 / 103172 Saber SwissQualityPaper AG, 4710 Balsthal Stoffaufbereitung, Papier-/Vliesmaschinen, Umroller, Kesselhaus wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 88 M 01.04.2012­31.03.2015 (Erneuerung)

9430

­ 11-19253 / 105852 Kronospan Schweiz AG, 6122 Menznau Rohspanplattenproduktion, Beschichtung, Imprägnierung, Fussboden, MDF/Schleifstrasse/Lackierwerk, Spedition intern, Zuschnitt/Faltanlage, Holzplatz, Dünnspan, Lackierwerk wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 320 M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19719 / 104064 R. Meiers Söhne AG, 5444 Künten taracell (Produktion, Fabrikation, Formenwechsel, Spedition, Qualitätssicherung, technischer Dienst) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 48 M, 12 F 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19742 / 111613 Bächi-Cord AG Bindfadenfabrik, 8247 Flurlingen Extrusion und Zwirnerei wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 16 M 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung) ­ 11-19766 / 102527 Folag AG ­ Folierwerk, 3400 Burgdorf Produktion Kunststoff-Folien wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 3000 Bern 14, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Akteneinsicht nehmen.

28. Dezember 2011

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

9431