553

# S T #

Bundesratsbeschluss über

die Änderung der Allgemeinverbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertrages für das schweizerische TapeziererDekorateurgewerbe (Vom 8.März 1962)

Der Schweizerische B u n d e s r a t , beschliesst : I

Folgende Änderungen des im Anhang zum Bundesratsbeschluss vom 15.August 1960/20. Juli 19611) wiedergegebenen Gesamtarbeitsvertrages für das schweizerische Tapezierer-Dekorateurgewerbe werden allgemeinverbindlich erklärt : Art. 13, Abs. 3 Als Mindestlöhne, einschliesslich der 4,4 Prozent für die um zwei Stunden verkürzte Arbeitszeit, gelten bis 31. März 1962: grossfür gelernte Tapezierer und Tapezierer- städtisch Dekorateure: , Fr.

im 1. Jahr nach der Lehre 3.17 im 2. Jahr nach der Lehre 3.32 ab 3. Jahr nach der Lehre 3.74 für angelernte Arbeiter 3.12 für Hilfsarbeiter 3.01 für gelernte Tapezierer-Näherinnen: im 1.Jahr nach der Lehre 2.70 ab 2. Jahr nach der Lehre 2.80 für angelernte Näherinnen 2.50

städtisch Fr.

3.06 3.22 3.38 3.01 2.91

halbstädtisch Fr.

2.96 3.12 3.48 2.91 2.70

2.65 2.75 2.45

2.60 2.70 2.40

ländlich Fr.

2.85 3.01 3.38 2.80 2.65 2.50 2.60 ' 2.30

Art. 13, Abs. 6 ' Die Mindestlöhne, einschliesslich der 6,6 Prozent für die um drei Stunden verkürzte Arbeitszeit betragen ab I.April 1962: !) BEI 1960, II, 673; 1961. II, 224.

Bundesblatt. 114. Jahrg. Bd. I.

40

554 grossstädtisch Fr.

für gelernte Tapezierer und TapeziererDekorateure : im 1 Jahr nach der Lehre im 2 Jahr nach der Lehre ab 3 Jahr nach der Lehre für angelernte Arbeiter für Hilfsarbeiter .

für gelernte Tapezierer-Näherinnen: im 1 . Jahr nach der Lehre ab 2 Jahr nach der Lehre für angelernte Näherinnen

städtisch Fr.

halbstädtisch

ländlich Fr.

3.02 3.19

Fr.

3.13

3.35 3.50 3.93 3.29 3.19

3.24 3.40 3.77 3.19 3.08

3.29 3.67 3.08 2.86 .

2.87 2.97 2.66

2.81 2.92 2.60

2.76 2.86 2.55

3.55 2.97 2.81

2.66 :

2.76

2.45

Sonderregelung für den Kanton Zürich Art.l: Anstelle von Artikel 13, Absätzen 3 und 6, des Gesamtarbeitsvertrages gelten folgende Betriebsdurchschnittslöhne pro Stunde (einschliesslich Lohnausgleich für die Arbeitszeitverkürzung um zwei bzw. ab I.April 1962 um drei Stunden) : Stadt

.für gelernte TapeziererDekorateure:

im 1.Jahr nach der Lehre im 2. Jahr nach der Lehre ab 3. Jahr nach der Lehre für Hilfsarbeiter für angelernte Arbeiter nach dem 2.Beschäftigungsjahr für gelernte TapeziererNäherinnen : ab 2. Beschäftigungsjahr nach der Lehre für angelernte Näherinnen .

bis 3l. März 1962 Winterübriges

Zürich

Stadt

ab 1. April 1962 Winter- übriges

thur

Kantonsgebiet

zürich

Fr

Fr

Fr.

Fr

3.27 3.43 3.79 3.32

3.67 3.98 4.35 3.77

3.55 3.45 3.87 3.60 4.15 3.98 3.67 3.50

3.95 3.84 3.58

4.15

4.03 3.77

3.12 3.12 3.12 2.85 2.85 2.85

3.29 3.29 3.29 3.02 3.02 3.02

Fr.

3.48 3.79 4.15 3.58

3.38 3.69 3.95 3.48

tKantonsgebiet Fr-

II

Dieser Beschluss tritt am 19. März 1962 in Kraft und gilt bis zum 30. April 1963.

·

Bern, den 8.März 1962.

6301

Im Namen des Schweizerischen Bundesrates, Der B u n d e s p r ä s i d e n t : P. Chaudet Der Bundeskanzler : Ch. Oser

K

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesratsbeschluss über die Änderung der Allgemeinverbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertrages für das schweizerische Tapezierer- Dekorateurgewerbe (Vom 8.März 1962)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1962

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

11

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

18.03.1962

Date Data Seite

553-554

Page Pagina Ref. No

10 041 644

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.