Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 10-17531 / 100986 Vaparoid AG, 3946 Turtmann Fabrikation von Dach und Dichtungsbahnen.

wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 01.03.2011­28.02.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-17802 / 103697 Schneto AG, 4431 Bennwil Automaten-Dreherei dringendes Bedürfnis 6M 01.04.2011­31.03.2014 (Erneuerung) ­ 11-17832 / 105804 Elektrisola Feindraht AG, 6182 Escholzmatt Fertigung Zieherei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.05.2011­30.04.2014 (Neuerteilung) ­ 11-17855 / 102377 WANDER AG, 3176 Neuenegg Vorbereitungsarbeiten; Riegel, OVL 1-3 wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.02.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-17873 / 108071 RWD Schlatter AG, 9325 Roggwil TG Türenproduktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.05.2011­30.04.2014 (Erneuerung) ­ 11-17905 / 112332 Bieri Hydraulik AG, 3097 Liebefeld Fabrikationsbetrieb dringendes Bedürfnis 14 M, 4 F 01.02.2011­31.01.2014 (Neuerteilung)

2011-0430

2319

­ 11-17915 / 103876 Brauerei H. Müller AG, 5400 Baden Sudhaus, Filtration wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.05.2011­30.04.2014 (Erneuerung) ­ 11-17931 / 105065 Phonak AG, 8712 Stäfa Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 14 M, 14 F 01.04.2011­31.03.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-17940 / 105141 Unimec Fabrikations AG, 8621 Wetzikon ZH 4 Mechanische CNC-Bearbeitung, CNC-Blechbearbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.05.2011­30.04.2014 (Erneuerung) ­ 11-17944 / 111296 ERAR Pulverbeschichtungen UJ. Kuster, 8370 Sirnach ganzer Betrieb dringendes Bedürfnis 8M 01.05.2011­30.04.2014 (Erneuerung) ­ 11-17945 / 107711 Kunststoffwerk AG Buchs, 9470 Buchs SG Kunststoffspritzguss wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M 01.05.2011­30.04.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-17947 / 103929 Ferroflex AG, 4852 Rothrist Brennbetrieb und Sägeanlagen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.05.2011­30.04.2014 (Erneuerung) ­ 11-17949 / 102683 Kern AG, 3510 Konolfingen Fabrikation Stalden dringendes Bedürfnis 7M 01.05.2011­30.04.2014 (Erneuerung)

2320

­ 11-17968 / 103496 Delica AG, 4127 Birsfelden Rösterei.

dringendes Bedürfnis 6 M, 2 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) ­ 11-17970 / 103496 Delica AG, 4127 Birsfelden Packerei Bohnen und Mahlkaffee.

wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 9 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) ­ 11-17971 / 103496 Delica AG, 4127 Birsfelden Teilprozess Food.

wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 72 M, 58 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) ­ 11-17972 / 103496 Delica AG, 4127 Birsfelden Warenlogistik (Portionen).

wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 M, 4 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 11-17904 / 110846 FIDES Treasury Services AG, 8004 Zürich Support- und Remote Support: Überwachung und Betreuung der Anlagen v.a.

für Datenverkehr der Kunden aus Übersee wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 2 M, 1 F 01.01.2011­31.12.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-17920 / 106257 Speck Print AG, 6340 Baar Druck, Ausrüstung, Spedition wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 17 M, 1 F 01.05.2011­30.04.2014 (Erneuerung)

2321

Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 11-17893 / 109685 BAS Belag AG Schaffhausen, 8207 Schaffhausen Mischgutanlage besonderes Konsumbedürfnis 2M 01.05.2011­30.04.2014 (Erneuerung) ­ 11-17895 / 112325 Busmiete.ch GmbH, 3008 Bern Fahrzeugvermietung: Bereitstellen, Reinigen, Vermieten besonderes Konsumbedürfnis 1 M, 1 F 01.02.2011­31.01.2014 (Neuerteilung) ­ 11-17899 / 112328 Busmiete.ch GmbH, 8952 Schlieren Fahrzeugvermietung: Bereitstellen, Reinigen, Vermieten besonderes Konsumbedürfnis 1 M, 1 F 01.02.2011­31.01.2014 (Neuerteilung) ­ 11-17900 / 112329 Busmiete.ch GmbH, 4142 Münchenstein Fahrzeugvermietung: Bereitstellen, Reinigen, Vermieten besonderes Konsumbedürfnis 1 M, 1 F 01.02.2011­31.01.2014 (Neuerteilung) ­ 11-17907 / 110684 Huntsman Advanced Materials (Switzerland) GmbH, 4002 Basel Chemische Produktion, Qualitätsprüfung, Lager, Aufbereitung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 150 M, 3 F 01.04.2011­31.03.2014 (Erneuerung) ­ 11-17921 / 111371 Medienzentrum GmbH D'REGION, 3401 Burgdorf Herstellung der Wochenzeitung D'REGION wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2 M, 1 F 01.05.2011­30.04.2014 (Neuerteilung) ­ 11-17952 / 110288 Walo Bertschinger AG, 6330 Cham Belagsaufbereitungsanlage: Produktion von Belagsmischgut für Strassenarbeiten besonderes Konsumbedürfnis 3M 01.05.2011­30.04.2014 (Erneuerung)

2322

­ 11-17962 / 103792 Chocolat Frey AG, 5033 Buchs AG Schokoladen, Confiserie, Kaugummi.

wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 150 M, 210 F 01.02.2011­31.01.2014 (Erneuerung) ­ 11-17963 / 106869 Migros-Genossenschafts-Bund Logistik Transport, 8031 Zürich Disposition Ungekühlt.

besonderes Konsumbedürfnis 20 M, 10 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) ­ 11-17965 / 106869 Migros-Genossenschafts-Bund Logistik Transport, 8031 Zürich Verzollung.

besonderes Konsumbedürfnis 8 M, 4 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) ­ 11-17969 / 103496 Delica AG, 4127 Birsfelden Packerei Kapseln.

wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 12 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) ­ 11-17974 / 103496 Delica AG, 4127 Birsfelden Packerei Portionen.

wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 12 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 11-17822 / 110293 ALDI SUISSE AG, 1564 Domdidier Verteillager für die Filialen in der ganze Westschweiz sowie einem Teil der Deutschschweiz (bis Basel) besonderes Konsumbedürfnis 40 M, 65 F 01.11.2008­30.09.2011 (Änderung)

2323

­ 11-17932 / 104671 Walter Buchmann AG Bäckerei Konditorei Traiteur, 8000 Zürich Produktion, Spedition, Transport besonderes Konsumbedürfnis 30 M, 5 F 01.04.2011­31.03.2014 (Erneuerung) ­ 11-17958 / 103792 Chocolat Frey AG, 5033 Buchs AG Herstellung und Verpackung von Mohrenköpfen, Hohlartikeln, Kleinformaten und Tafeln, inklusive Nebenprozesse und Kaugummi-Herstellung.

wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.02.2011­31.01.2014 (Erneuerung) Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 11-17901 / 112330 Huawei Technologies Switzerland AG, 3097 Liebefeld Störungsbehebung in Notfällen: Telecom-Equipment , Installation, Support wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.02.2011­31.01.2014 (Neuerteilung) ­ 11-17902 / 112331 Elektro Niklaus AG, 9220 Bischofszell Störungsbehebung an elektrischen Installationen in Betrieben der Industrie, des Gewerbes, des Detailhandels, der öffentlichen Hand sowie bei Privatkunden.

technisch unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.03.2011­28.02.2014 (Neuerteilung) ­ 11-17918 / 111288 Partners Group, 6341 Baar Informatikabteilung: Störungsbehebung an EDV-Systemen wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.05.2011­30.04.2014 (Neuerteilung) ­ 11-17964 / 106869 Migros-Genossenschafts-Bund Logistik Transport, 8031 Zürich Disposition Ungekühlt und Gekühlt.

besonderes Konsumbedürfnis 4 M, 4 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung)

2324

­ 11-17967 / 103496 Delica AG, 4127 Birsfelden Produktionsvorbereitung, Haustechnik/Infrastrukturdienste, Anlagetechnik.

wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M, 9 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 11-17929 / 105065 Phonak AG, 8712 Stäfa Produktionsgruppen: Molding, Hybrid, SMD-Assembly, Quality-Testing wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 2 F 01.04.2011­31.03.2014 (Erneuerung) ­ 11-17941 / 105141 Unimec Fabrikations AG, 8621 Wetzikon ZH 4 Mechanische CNC-Bearbeitung, CNC-Blechbearbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.05.2011­30.04.2014 (Erneuerung) ­ 11-17942 / 105511 EXCELVISION AG, 8442 Hettlingen Informatik technisch unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.05.2011­30.04.2014 (Erneuerung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 11-17916 / 103876 Brauerei H. Müller AG, 5400 Baden Gärkeller wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.05.2011­30.04.2014 (Erneuerung) ­ 11-17961 / 103792 Chocolat Frey AG, 5033 Buchs AG Tafeln und Halbfabrikate: Walzenstrasse 2.

wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.02.2011­31.01.2014 (Erneuerung)

2325

Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 11-17833 / 105804 Elektrisola Feindraht AG, 6182 Escholzmatt Fertigung Zieherei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.05.2011­30.04.2014 (Erneuerung) ­ 11-17960 / 103792 Chocolat Frey AG, 5033 Buchs AG Tafeln und Halbfabrikate: Walzenstrasse 5­6.

wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.02.2011­31.01.2014 (Erneuerung) ­ 11-17973 / 103496 Delica AG, 4127 Birsfelden Packerei Portionen.

wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M, 16 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) Bewilligung für zusammengesetzten ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 39 ArGV 1) ­ 11-17959 / 103792 Chocolat Frey AG, 5033 Buchs AG Schokoladen, Confiserie.

wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 50 M, 100 F 01.02.2011­31.01.2014 (Erneuerung) Bewilligung für zusammengesetzten ununterbrochenen Betrieb (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 24 ArG, Art. 39 ArGV 1) ­ 11-17966 / 105294 Midor AG, 8706 Meilen Backwaren und Eiswaren.

wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 418 M, 312 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche)

2326

Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 3000 Bern 14, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Akteneinsicht nehmen.

15. März 2011

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

2327