Diese Publikation ersetzt diejenige von Bundesblatt Nr. 42 vom 18. 10. 2011 (BBl 2011 7670) Bundesgesetz über die Produktesicherheit (PrSG)
Technische Normen für Druckgeräte1 Gestützt auf Artikel 6 des Bundesgesetzes vom 12. Juni 2009 über die Produktesicherheit (PrSG; SR 930.11) werden die im Anhang aufgeführten technischen Normen als technische Normen bezeichnet, die geeignet sind, die grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen für Druckgeräte im Sinne von Artikel 6 der Verordnung über die Sicherheit von Druckgeräten (SR 819.121) zu konkretisieren. Es handelt sich dabei um europäische harmonisierte Normen, die im Auftrag der Europäischen Kommission sowie der Europäischen Freihandels-Assoziation (EFTA) vom Europäischen Normungsausschuss (CEN) erlassen worden sind.
Listen der Titel der bezeichneten technischen Normen sowie die Texte dieser Normen können bezogen werden beim Schweiz. Informationszentrum für technische Regeln (switec), Bürglistrasse 29, 8400 Winterthur; Telefon 052 224 54 54; www.snv.ch.
25. Oktober 2011
SECO Direktion für Arbeit Produktesicherheit: Rita Kohlbrenner
1
Siehe auch BBl 2003 523 1150, 2004 2590 4664, 2007 2171 5026, 2008 4062 6865, 2009 3158 7402, 2010 217, 2011 4035
8012
2011-2309
Anhang
Technische Normen für Druckgeräte Nummer
EN 593 + A1 EN 1591-1 + A1/AC
Titel
Industriearmaturen Metallische Klappen Flansche und ihre Verbindungen Regeln für die Auslegung von Flanschverbindungen mit runden Flanschen und Dichtung Teil 1: Berechnungsmethode AC EN 10305-4 Präzisionsstahlrohre Technische Lieferbedingungen Teil 4: Nahtlose kaltgezogene Rohre für Hydraulik- und Pneumatik-Druckleitungen EN 12953-6 Grosswasserraumkessel Teil 6: Anforderungen an die Ausrüstung für den Kessel EN 13121-3 + A1 Oberirdische GFK-Tanks und -Behälter Teil 3: Auslegung und Herstellung EN 13121-3 + Oberirdische GFK-Tanks und -Behälter A1/AC Teil 3: Auslegung und Herstellung AC EN 14276-1 + A1 Druckgeräte für Kälteanlagen und Wärmepumpen Teil 1: Behälter Allgemeine Anforderungen EN 14276-2 + A1 Druckgeräte für Kälteanlagen und Wärmepumpen Teil 2: Rohrleitungen Allgemeine Anforderungen EN 15776 Unbefeuerte Druckbehälter Anforderungen an die Konstruktion und Herstellung von Druckbehältern und Druckbehälterteilen aus Gusseisen mit einer Bruchdehnung von 15 % oder weniger
Fundstelle EG-Amtsblatt
2011/C 266/01 2011/C 266/01 2011/C 266/01 2011/C 266/01 2011/C 266/01 2011/C 266/01 2011/C 266/01 2011/C 266/01 2011/C 266/01
8013