Bundesbeschlüsse und Verordnungen der Bundesversammlung, die später veröffentlicht werden

Die Bundesversammlung hat in der Wintersession folgende Verordnungen und Bundesbeschlüsse erlassen: ­

Verordnung der Bundesversammlung vom 13. Dezember 2002 über das Arbeitsverhältnis und die Besoldung der Richter und Richterinnen des Bundesstrafgerichts (Richterverordnung) (BBl 2001 4202, 2002 5903);

­

Verordnung der Bundesversammlung vom 13. Dezember 2002 über die Änderung der Verordnung der Bundesversammlung zum Parlamentsressourcengesetz (VPRG) (BBl 2002 7082).

Diese Verordnungen werden in der Amtlichen Sammlung veröffentlicht, sobald die entsprechende Rechtsgrundlage in Kraft tritt.

­

Bundesbeschluss vom 4. Dezember 2002 über einen Rahmenkredit für die Raumplanung (BBl 2002 6965);

Dieser Bundesbeschluss wird im Bundesblatt veröffentlicht, wenn die Änderung vom 13. Dezember 2002 des Raumplanungsgesetzes vom 22. Juni 1979 in Kraft tritt.

­

Bundesbeschluss vom 4. Oktober 2002 betreffend das Protokoll Nr. 2 zum Europäischen Rahmenübereinkommen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften oder Behörden betreffend die interterritoriale Zusammenarbeit (BBl 2002 3135);

­

Bundesbeschluss vom 9. Dezember 2002 über ein Doppelbesteuerungsabkommen mit Estland (BBl 2002 7036);

­

Bundesbeschluss vom 9. Dezember 2002 über ein Doppelbesteuerungsabkommen mit der Republik Lettland (BBl 2002 5218);

­

Bundesbeschluss vom 9. Dezember 2002 über ein Doppelbesteuerungsabkommen mit Litauen (BBl 2002 7008);

­

Bundesbeschluss vom 9. Dezember 2002 über ein Protokoll zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens mit der Bundesrepublik Deutschland (BBl 2002 4287);

­

Bundesbeschluss vom 10. Dezember 2002 zum Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Singapur und zum Landwirtschaftsabkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Singapur (BBl 2002 6701);

Diese Beschlüsse werden zusammen mit den entsprechenden Staatsverträgen in der Amtlichen Sammlung des Bundesrechts veröffentlicht, sobald die Verträge für die Schweiz in Kraft treten.

24. Dezember 2002

8356

Bundeskanzlei

2002-2725