Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen
Verschiebung der Grenzen der Tagesarbeit (Art. 10 ArG)
Baumann Hüppe AG, 8820 Wädenswil Storenabteilung 4 M, 3 F 3. Juli 2000 bis 30. Juni 2001 (Änderung)
Zweischichtige Tagesarbeit (Art. 23 ArG)
Wilden AG Schweiz, 6403 Küssnacht a.R.
Kunststoffbetrieb bis 40 M, bis 4 F 9. Juli 2000 bis 28. Oktober 2000 (Erneuerung)
Nachtarbeit oder dreischichtige Arbeit (Art. 17 oder 24 ArG)
RM Heer Lochbleche AG, 4601 Olten Stanzerei, Schlosserei und Profilformerei bis 66 M 1. August 2000 bis 2. August 2003 (Änderung/Erneuerung)
Karton Deisswil AG, 3066 Stettlen Spedition bis 6 M 4. September 2000 bis 20. Oktober 2001 (Änderung)
Renata AG, 4452 Itingen Kunststoff-Spritzerei bis 90 M 4. September 2000 bis 12. Januar 2002 (Änderung)
Chemische Fabrik Schärer & Schläpfer AG, 4852 Rothrist Ethoxilierung bis 12 M 13. August 2000 bis 16. August 2003 (Erneuerung/Änderung)
Migros Betriebe Birsfelden AG, 4127 Birsfelden Lebensmittelproduktion und Logistik 180 M oder F 7. August 2000 bis 28. Dezember 2002 (Änderung)
Migros Betriebe Birsfelden AG, 4127 Birsfelden Papier- & Folienverarbeitung, Erdnuss-Rösterei bis 42 M, bis 30 F 7. August 2000 bis 28. Dezember 2002 (Änderung)
2000-1623
4151
Wilden AG Schweiz, 6403 Küssnacht a.R.
Kunststoffbetrieb bis 10 M 9. Juli 2000 bis 28. Oktober 2000 (Erneuerung)
Baumann Hüppe AG, 8820 Wädenswil Noval 90 6M 3. Juli 2000 bis 30. Juni 2001
Vontobel-Druck AG, 8620 Wetzikon CTP Computer to Plate, Offsetdruck, Weiterverarbeitung bis 8 M oder F 28. August 2000 bis 1. September 2001
Victorinox AG, 6438 Ibach Maschinenschleifereien, Abzieherei, Taschenmessermontage, Schärferei, Poliererei und Stanzerei bis 100 M, bis 70 F 2. August 2000 bis 2 August 2003 (Änderung/Erneuerung)
Victorinox AG, 6438 Ibach Klingenschleifautomaten (Härterei), Schalenspritzgiesserei bis 52 M, bis 14 F 1. August 2000 bis 2. August 2003 (Änderung/Erneuerung)
Speck Print AG, 6301 Zug Zeitungsrollenoffset und Spedition in Steinhausen bis 15 M, 3 F 8. Oktober 2000 bis 26. Juli 2003 (Erneuerung)
Kindlimann AG, 9500 Wil SG Sinico-Bearbeitungszenter Halle 7 und 7a bis 10 M oder F 2. August 2000 bis 4. August 2001
Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG)
Chemische Fabrik Schärer & Schläpfer AG, 4852 Rothrist Ethoxilierung 1M 13. August 2000 bis 16. August 2003 (Erneuerung/Änderung)
Jowa AG Bäckerei Aargau, 5722 Gränichen Konditorei, Canapé-Produktion bis 30 M oder F 4. September 2000 bis 8. September 2001
Kindlimann AG, 9500 Wil SG Sinico-Bearbeitungszenter Halle 7 und 7a bis 10 M oder F 6. August 2000 bis 5. August 2001
4152
Ununterbrochener Betrieb (Art. 25 ArG)
Glas Trösch AG Bützberg, 4922 Bützberg HY-TECH-GLASS bis 9 M 3. September 2000 bis 14. September 2002 (Erneuerung)
Mühlemann AG, 4562 Biberist Kunststoffspritzerei, Montage, Qualitätssicherung und Werkzeugunterhalt bis 15 M 2. Juli 2000 bis 27. Januar 2001 (Erneuerung)
Midor AG, 8706 Meilen Ofen 7, Doppelüberziehanlage bis 50 M, bis 40 F 31. Juli 2000 bis 31. Januar 2001 (Änderung/Erneuerung)
Polygal AG, 8560 Märstetten-Station Produktion 8M 20. August 2000 bis 25. August 2001 (Erneuerung)
(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45 / 29 50) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.
Erteilte Arbeitszeitbewilligungen
Verschiebung der Grenzen der Tagesarbeit Begründung: Erledigung dringender Aufträge, wirtschaftliche Betriebsweise (Art. 10 Abs. 2 ArG)
Feller AG, 8810 Horgen Kunststoffspritzerei 1M 16. Juli 2000 bis 21. Juli 2001 4153
Zweischichtige Tagesarbeit Begründung: Erledigung dringender Aufträge, wirtschaftliche Betriebsweise (Art. 23 Abs. 1 ArG)
Fela Leiterplattentechnik AG, 8253 Diessenhofen Prüffeld bis 34 M oder F 19. Juni 2000 bis 31. Juli 2000
Gättelin AG, 4437 Waldenburg CNC-Bearbeitung bis 8 M 5. Juni 2000 bis 9. Juni 2001 (Änderung/Erneuerung)
Kambly SA Spécialités de biscuits suisses, 3555 Trubschachen Biscuitsfabrikation bis 200 M oder F 19. Juni 2000 bis 30. Dezember 2000
Novartis Crop Protection AG, Novartis Services AG, 4002 Basel Produktion, Betrieb Schweizerhalle bis 160 M oder F 22. November 1999 bis 24. November 2001 (Änderung/Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
Nachtarbeit oder dreischichtige Arbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 17 Abs. 2 und Art. 24 Abs. 2 ArG)
Coop Ostschweiz, 9202 Gossau SG Bäckerei, Konditorei und Packerei 30 M 19. Juni 2000 bis 29. März 2003 (Änderung)
Sihl, 8021 Zürich Papiermaschine IV 21 M 1. Januar 2000 bis 31. Dezember 2000 Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
Sihl, 8021 Zürich Kalander, Rollmaschine Goebel, Rollenschneidmaschine IV, Sennautomat, Sortierquerschneider bis 15 M 5. Juni 2000 bis 29. Dezember 2001 (Änderung)
Nestlé Suisse S.A., 3510 Konolfingen Abfüllanlage für Milchpulver und Spezialnährmittel auf Milchbasis bis 36 M, bis 12 F 3. Juli 2000 bis 3. Februar 2001 (Änderung)
4154
Sutter AG, 4021 Basel Bäckerei und Konditorei in Münchenstein 5 J (Lehrlinge) 1. August 2000 bis 2. August 2003 (Änderung/Erneuerung)
Kambly SA Spécialités de biscuits suisses, 3555 Trubschachen Biscuitsfabrikation bis 30 F 19. Juni 2000 bis 27. Januar 2001
Novartis Crop Protection AG, Novartis Services AG, 4002 Basel Produktion, Betrieb Schweizerhalle bis 80 M 22. November 1999 bis 24. November 2001 (Änderung/Erneuerung)
Sonntagsarbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 19 Abs. 2 ArG)
Feller AG, 8810 Horgen Kunststoffspritzerei 1M 16. Juli 2000 bis 21. Juli 2001
Sihl, 8021 Zürich Papiermaschine IV 14 M 1. Januar 2000 bis 31. Dezember 2000
Sihl, 8021 Zürich Rollenschneidmaschine 5 2M 4. Juni 2000 bis 11. Juni 2001
Gätteling AG, 4437 Waldenburg CNC-Bearbeitung 1M 5. Juni 2000 bis 9. Juni 2001
Novartis Crop Protection AG, Novartis Services AG, 4002 Basel Produktion, Betrieb Schweizerhalle bis 160 M oder F 22. November 1999 bis 24. November 2001 (Änderung/Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
4155
Ununterbrochener Betrieb Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 25 Abs. 1 ArG)
Sihl , 8021 Zürich Papierproduktion 52 M 1. Juli 2000 bis 31. Dezember 2001 (Änderung)
Ziegler Papier AG, 4203 Grellingen verschiedene Betriebsteile bis 78 M, bis 3 F 2. Juli 2000 bis 29. Dezember 2001 (Erneuerung/Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
Novartis Crop Protection AG, Novartis Services AG, 4002 Basel Produktion, Betrieb Schweizerhalle bis 400 M 22. November 1999 bis 24. November 2001 (Änderung/Erneuerung)
(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.
VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation bei der Rekurskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes, 3202 Frauenkappelen, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45 / 29 50) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.
2. August 2000
Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit
4156