Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen
Nachtarbeit (Art. 17 ArG)
KONIG FEINSTAHL AG, 8953 Dietikon Ganze Produktion inkl. Lager und Spedition bis 24 M 24. Juni 2002 bis 25. Juni 2005 (Erneuerung)
Glatz AG, 8503 Frauenfeld Mechanik, Näherei bis 6 M oder F 8. April 2002 bis 9. April 2005 (Erneuerung)
Greyhound AG, 8583 Sulgen Lager- und Kiosk-/Tankstellenbelieferung, Frischdienst bis 12 M oder F 5. Mai 2002 bis 7. Mai 2005 (Erneuerung/Änderung)
Rettungsdienst Intermedic AG, 8965 Berikon Notfalldienste in den Kantonen Aargau, Zürich und Basel sowie Repatrierungsdienste International bis 7 M oder F 1. Januar 2002 bis 3. Januar 2004
Roche AG, 4334 Sisseln AG EMSR-Werkstatt bis 6 M 24. März 2002 bis 26. März 2005 (Erneuerung)
Walter Buchmann AG, Haus der Spezialbrote, Bäckerei-Konditorei, 8045 Zürich Bäckerei-, Konditorei- und Traiteurabteilung bis 30 M, bis 5 F 11. März 2002 bis 13. März 2005 (Erneuerung/Änderung)
MONIKA M. Mega-Movie-Store, 6003 Luzern Mega-Movie-Store 2 M oder F 1. April 2002 bis 6. April 2003
ABB KeyCom AG, 8050 Zürich Informatikdienstleistungen bei Kunden in allen Kantonen der Schweiz bis 8 M oder F 11. Februar 2002 bis 13. Februar 2005 (Erneuerung/Änderung)
2002-0777
3123
WANDER AG, 3176 Neuenegg Verpackung bis 50 M oder F 1. Januar 2002 bis 1. Januar 2005 (Erneuerung/Änderung)
WANDER AG, 3176 Neuenegg Müllerei, Wägezentrum, Abfüllsaal, Ovo-Saal und Riegel (Produktionsvorbereitungen) bis 12 M oder F 1. Januar 2002 bis 5. April 2003
WANDER AG, 3176 Neuenegg Verpackung bis 42 M oder F 1. Januar 2002 bis 1. Januar 2005 (Erneuerung/Änderung)
Schwarz & Reithmüller AG, 4464 Maisprach Produktion bis 6 M 25. März 2002 bis 20. März 2005 (Erneuerung)
Simplex AG, Bern, 3052 Zollikofen Druckerei und Weiterverarbeitung in Münchenbuchsee bis 48 M oder F 18. März 2002 bis 20. Februar 2005 (Erneuerung/Änderung)
Meyer Sintermetall AG, 2557 Studen BE Sinteröfen inbegriffen Spaltanlagen 3M 1. April 2002 bis 1. April 2005 (Erneuerung/Änderung)
Kisag AG, 4512 Bellach Stahlhülsenproduktion bis 10 M oder F 8. April 2002 bis 13. April 2005 (Erneuerung)
SWISSMETAL UMS Schweizerische Metallwerke AG, 4143 Dornach Presswerk bis 30 M 10. März 2002 bis 11. März 2005 (Erneuerung/Änderung)
AWM Mold Tech AG, 5630 Muri AG Werkzeugbau bis 10 M 11. März 2002 bis 11. März 2005 (Erneuerung/Änderung)
AWM Mold Tech AG, 5630 Muri AG Maschinenabteilung: Bedienung von Bearbeitungsautomaten 1M 10. März 2002 bis 11. März 2005 (Erneuerung/Änderung)
3124
Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG)
Greyhound AG, 8583 Sulgen Lager- und Kiosk-/Tankstellenbelieferung, Frischdienst bis 6 M oder F 5. Mai 2002 bis 7. Mai 2005 (Erneuerung/Änderung)
Rettungsdienst Intermedic AG, 8965 Berikon Notfalldienste in den Kantonen Aargau, Zürich und Basel sowie Repatrierungsdienste International bis 7 M oder F 1. Januar 2002 bis 3. Januar 2004
Roche AG, 4334 Sisseln AG EMSR-Werkstatt bis 6 M 24. März 2002 bis 26. März 2005 (Erneuerung)
Walter Buchmann AG, Haus der Spezialbrote, Bäckerei-Konditorei, 8045 Zürich Bäckerei-, Konditorei- und Traiteurabteilung bis 30 M, bis 5 F 11. März 2002 bis 13. März 2005 (Erneuerung/Änderung)
MONIKA M. Mega-Movie-Store, 6003 Luzern Mega-Movie-Store 2 M oder F 1. April 2002 bis 6. April 2003
ABB KeyCom AG, 8050 Zürich Informatikdienstleistungen bei Kunden in allen Kantonen der Schweiz bis 8 M oder F 11. Februar 2002 bis 13. Februar 2005 (Erneuerung/Änderung)
Meyer Sintermetall AG, 2557 Studen BE Sinteröfen inbegriffen Spaltanlagen 1M 29. März 2002 bis 1. April 2005 (Erneuerung)
SWISSMETAL UMS Schweizerische Metallwerke AG, 4143 Dornach Presswerk bis 10 M 10. März 2002 bis 11. März 2005 (Erneuerung/Änderung)
AWM Mold Tech AG, 5630 Muri AG Maschinenabteilung: Bedienung von Bearbeitungsautomaten 1M 10. März 2002 bis 11. März 2005 (Erneuerung/Änderung)
3125
Schweizerischer Verband für künstliche Besamung, 3052 Zollikofen künstliche Besamung von Rindern, in allen Kantonen der Schweiz bis 250 M 11. November 2001 bis 13. November 2004 (Erneuerung)
Fischer liegenschaften management, 8004 Zürich Reinigungsarbeiten in verschiedenen Liegenschaften im Kanton Zürich bis 4 M oder F 1. April 2002 bis 6. April 2003
GEISER agro.com.ag, 4900 Langenthal Speisekartoffeln- und Tafelobstabteilung bis 70 M oder F 17. März 2002 bis 19. März 2005 (Erneuerung)
Ununterbrochener Betrieb (Art. 24 ArG)
WANDER AG, 3176 Neuenegg Malzextrakt-Herstellung und Agglomerierung im Werk Neuenegg bis 16 M 1. Januar 2002 bis 1. Januar 2005 (Erneuerung/Änderung)
(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.
Erteilte Arbeitszeitbewilligungen
Nachtarbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 17 Abs. 2)
3126
Furnier- und Sägewerk Lanz AG, 4938 Rohrschach Produktion 12 M oder F 4. März 2002 bis 5. März 2005 (Erneuerung)
ABB Schweiz AG Hochspannungstechnik, 5430 Wettingen 1 Überspannungsableiter-Fabrikation bis 45 M oder F 13. Januar 2002 bis 15. Januar 2005 (Änderung)
Cellpack AG, 5610 Wohlen AG Kunststofftechnik in Villmergen bis 90 M oder F 3. September 2001 bis 4. September 2004 (Erneuerung)
Cellpack AG, 5610 Wohlen AG Verpackungen in Wohlen und Villmergen bis 75 M oder F 3. September 2001 bis 4. September 2004 (Erneuerung)
SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES AG Cerberus Division Materialhandling 2M 4. März 2002 bis 8. März 2003
JT International AG Dagmersellen, 6252 Dagmersellen Filterherstellung, Zigarettenherstellung und -verpackung bis 54 M, bis 50 F 10. März 2002 bis 13. März 2005 (Erneuerung)
Schmelzmetall AG, 6482 Gurtnellen Schmelzbetrieb und Wärmebehandlung bis 9 M 8. April 2002 bis 9. April 2005 (Erneuerung)
Model AG, 8570 Weinfelden Verarbeitung Wellkarton und Logistik bis 300 M oder F 4. Februar 2002 bis 7. Februar 2004 (Erneuerung)
Nokia (Schweiz) AG, 8005 Zürich Nokia (Schweiz) AG und in ihrem Auftrag tätige Subunternehmen für Unterhalts-, Service- und Reparaturarbeiten an Telekommunikationsanlagen in allen Kantonen der Schweiz bis 70 M bis 5 F 7. Januar 2002 bis 9. Januar 2005
Kuoni Reisen AG, 8010 Zürich TRX Switzerland, in der Luberzen 40, 8902 Urdorf bis 8 M oder F 1. April 2002 bis 6. April 2003
UBS AG Personaldienst IT, 8098 Zürich Integrations Services bis 50 M oder F 1. Juli 2002 bis 3. Juli 2005
3127
UBS AG Personaldienst IT, 8098 Zürich Unisys-Services, Applikationssupport Unisys im Operation Control Center (OCC) bis 16 M 1. Juli 2002 bis 3. Juli 2005
UBS AG Personaldienst IT, 8098 Zürich IT-Operations, Output-Processing Flur bis 5 M oder F 1. Juli 2002 bis 3. Juli 2005
Sonntagsarbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 19 Abs. 2 ArG)
ARGE Suhrental, 6210 Sursee Erdgasleitung Däniken SO und Ruswil LU bis 120 M, bis 5 F 5. Mai 2002 bis 4. Januar 2003
Nokia (Schweiz) AG, 8005 Zürich Nokia (Schweiz) AG und in ihrem Auftrag tätige Subunternehmen für Unterhalts-, Service- und Reparaturarbeiten an Telekommunikationsanlagen in allen Kantonen der Schweiz bis 70 M bis 5 F 7. Januar 2002 bis 9. Januar 2005
Kuoni Reisen AG, 8010 Zürich TRX Switzerland, in der Luberzen 40, 8902 Urdorf bis 8 M oder F 1. April 2002 bis 6. April 2003
UBS AG Personaldienst IT, 8098 Zürich Integrations Services bis 50 M oder F 1. Juli 2002 bis 3. Juli 2005
UBS AG Personaldienst IT, 8098 Zürich Unisys-Services, Applikationssupport Unisys im Operation Control Center (OCC) bis 16 M 1. Juli 2002 bis 3. Juli 2005
UBS AG Personaldienst IT, 8098 Zürich IT-Operations, Output-Processing Flur bis 5 M oder F 1. Juli 2002 bis 3. Juli 2005
3128
Ununterbrochener Betrieb Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 24 Abs. 2 ArG)
F. Hoffmann-La Roche AG Datenverarbeitung bis 20 M oder F 1. Januar 2002 bis 1. Januar 2002
ABB Schweiz AG Hochspannungstechnik, 5430 Wettingen 1 AR-PV: Herstellung von Zinkoxyd-Widerständen und Ableitern, inbegriffen Prüfung 20 M 13. Januar 2002 bis 15. Januar 2005 (Erneuerung)
UBS AG, Personaldienst IT, 8098 Zürich OCC (Operation Control Center), Systemcontrolling Unisys, Filetransferüberwachung, Überwachung dezentraler Systeme, Betriebsmanager in Charge bis 13 M oder F 1. Juli 2002 bis 3. Juli 2005
UBS AG, Personaldienst IT, 8098 Zürich OCC (Operation Control Center), Tower IBM bis 5 M 1. Juli 2002 bis 3. Juli 2005
(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.
VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation bei der Rekurskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes, 3202 Frauenkappelen, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.
16. April 2002
Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit
3129