Zulassung zur Eichung von Wiegegeräten vom 26. März 2002

Gestützt auf Artikel 17 des Bundesgesetzes vom 9. Juni 1977 über das Messwesen und Artikel 10 der Verordnung vom 17. Dezember 1984 über die Qualifizierung von Messmitteln (Eichverordnung) haben wir die folgenden Bauarten zur Eichung zugelassen. Gegen diese ordentliche Zulassung können Betroffene binnen 30 Tagen seit der Eröffnung beim Bundesamt für Metrologie und Akkreditierung, 3003 BernWabern, schriftlich Einsprache erheben.

Fabrikant:

Mettler-Toledo Inc., Worthington (USA)

Antragsteller:

Mettler-Toledo (Schweiz) AG, Greifensee (CH) Elektromechanisches Wiegegerät.

C491 10. Ergänzung

Typen: JagExtrem, RAAD-Box Genauigkeitsklasse:

Fabrikant:

Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH, Albstadt (D)

Antragsteller:

Mettler-Toledo (Schweiz) AG, Greifensee (CH) Elektromechanisches Wiegegerät für offene Verkaufsstellen.

C573 9. Ergänzung

Typ: L2-...SCM...

Genauigkeitsklasse:

Fabrikant:

Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH, Albstadt (D)

Antragsteller:

Mettler-Toledo (Schweiz) AG, Greifensee (CH) Elektromechanisches Wiegegerät.

C578 15. Ergänzung

2002-0424

Typen: ID.../M22, ID.../M25 Genauigkeitsklasse:

2607

Fabrikant:

Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH, Albstadt (D)

Antragsteller:

Mettler-Toledo (Schweiz) AG, Greifensee (CH) Elektromechanisches Wiegegerät.

C578 16. Ergänzung

Typen: ID7, ID7xx, ID7/Sys, ID20 RM Genauigkeitsklassen:

Fabrikant:

Mettler-Toledo (Schweiz) AG, Greifensee (CH)

Antragsteller:

Mettler-Toledo (Schweiz) AG, Greifensee (CH) Elektromechanisches Wiegegerät.

C641 5. Ergänzung

Typen: SPIDER SW, BC, FC, SC Genauigkeitsklasse:

Fabrikant:

Suprema S.p.A., Oggiono Santo Stefano (I)

Antragsteller:

Christen Waagen AG, Zürich (CH) Elektromechanisches Wiegegerät.

C644 5. Ergänzung

Typen: VS140, VS150 Genauigkeitsklasse:

Fabrikant:

Mettler-Toledo (Schweiz) AG, Greifensee (CH)

Antragsteller:

Mettler-Toledo (Schweiz) AG, Greifensee (CH) Elektromechanisches Wiegegerät.

C663 4. Ergänzung

Typen: PB...-S Genauigkeitsklasse:

Fabrikant:

Christen Waagen AG, Zürich (CH)

Antragsteller:

Christen Waagen AG, Zürich (CH) Elektromechanisches Wiegegerät.

C681 1. Ergänzung 2608

Typen: EL, EW Genauigkeitsklasse:

2002

Fabrikant:

BMH Chronos Richardson GmbH, Hennef (D)

Antragsteller:

BMH Chronos Richardson GmbH, Hennef (D) Elektromechanisches Wiegegerät.

C703 1. Ergänzung

Typ: SpeedAC 8 Genauigkeitsklasse:

Fabrikant:

Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH, Albstadt (D)

Antragsteller:

Mettler-Toledo (Schweiz) AG, Greifensee (CH) Elektromechanisches Wiegegerät.

C704 3. Ergänzung

Typ: LNT-...

Genauigkeitsklasse:

Fabrikant:

PMA Pesage, Mesures et Automatismes, La Wantzenau (F)

Antragsteller:

PMA Pesage, Mesures et Automatismes, La Wantzenau (F) Elektromechanisches Wiegegerät.

C746 1. Ergänzung

Typen: IT 6000A, IT 6000D Genauigkeitsklasse:

Fabrikant:

Italiana Macchi S.p.A., Oggiono S. Stefano (I)

Antragsteller:

Italiana Macchi S.p.A., Oggiono S. Stefano (I) Elektromechanisches Wiegegerät für offene Verkaufsstellen.

C758 1. Ergänzung

2609

Typ: MACH 2000 Genauigkeitsklasse:

2002

Fabrikant: Antragsteller: W1 776

IBC Retail Systems S.A., Gland (CH) Pesa Waagen AG, Pfäffikon (CH) IBC Retail Systems S.A., Gland (CH) Elektromechanisches Wiegegerät für offene Verkaufsstellen.

Typ: WINCELL Genauigkeitsklasse:

Fabrikant:

GWT GLOBAL Weighing Technologies GmbH, Hamburg (D)

Antragsteller:

GWT GLOBAL Weighing Technologies (Schweiz) GmbH, Dietikon (CH) Elektromechanisches Wiegegerät.

C789 1. Ergänzung

Typ: 1730/...

Genauigkeitsklasse:

Fabrikant:

Bizerba GmbH & Co. KG, Balingen (D)

Antragsteller:

Bizerba (Schweiz) AG, Zürich (CH) Elektromechanisches Wiegegerät.

C796 1. Ergänzung

Typ: BT Genauigkeitsklasse:

Fabrikant:

BMH Chronos Richardson GmbH, Hennef (D)

Antragsteller:

BMH Chronos Richardson GmbH, Hennef (D)

W4

Selbsttätige diskontinuierlich summierende Waage (summierende Behälterwaage).

799

Typen: PC 454, PC 456 Genauigkeitsklassen: 0,2

2610

0,5

1

2

2002

Fabrikant:

BMH Chronos Richardson GmbH, Hennef (D)

Antragsteller:

BMH Chronos Richardson GmbH, Hennef (D)

W4

Selbsttätige diskontinuierlich summierende Waage (summierende Behälterwaage)

801

Typ: BULK 8 Genauigkeitsklassen: 0,2

0,5

1

2

Fabrikant:

DATA SCALES Ges. f. Wägetechnik und Systeme mbH, Bonn (D)

Antragsteller:

Entech AG, Arisdorf (CH)

W1 802

Elektromechanisches Wiegegerät.

Typen: DS-t25, DS-t30, DS-t40, DS-t50 Genauigkeitsklasse:

Fabrikant:

Flaga GmbH, Leobendorf b. Korneuburg (A)

Antragsteller:

Flaga GmbH, Leobendorf b. Korneuburg (A) Fahrzeugmontiertes Wägesystem für das Sammeln oder die Abgabe von Flüssigkeiten oder festen Stoffen.

C803

Typ: FLAGA Genauigkeitsklassen:

Fabrikant:

Avery Berkel Ltd, Smethwick, West Midlands (UK)

Antragsteller:

Berkel Obrecht AG, Schlieren (CH) Elektromechanisches Wiegegerät für offene Verkaufsstellen.

C805

Typ: GX...

Genauigkeitsklasse:

2611

2002

Fabrikant:

Mettler-Toledo (Schweiz) AG, Greifensee (CH)

Antragsteller:

Mettler-Toledo (Schweiz) AG, Greifensee (CH)

W1 806

Elektromechanisches Wiegegerät.

Typen: AX..., MX..., UMX...

Genauigkeitsklasse:

Fabrikant:

Servo Balans International B.V., Katwijk (NL)

Antragsteller:

Lauper Labortechnik GmbH, Küssnacht (CH)

W1 807

Elektromechanisches Wiegegerät.

Typ: KA-100...

Genauigkeitsklasse:

Fabrikant:

Shinko Denshi Co., Ltd, Tokyo (J)

Antragsteller:

Lauper Labortechnik GmbH, Küssnacht (CH)

W1 808

Elektromechanisches Wiegegerät.

Typ: DJ(H) Genauigkeitsklasse:

Fabrikant:

Bizerba GmbH & Co. KG, Balingen (D)

Antragsteller:

Bizerba (Schweiz) AG, Zürich (CH)

W1

Wiegegerät für das Wägen und das Kennzeichnen von Zufallspackungen.

809

Typ: GLP-W Genauigkeitsklasse:

Fabrikant:

Costruzioni Elettrotecniche CEAR Srl, Catugate (I)

Antragsteller:

Marti AG Bauunternehmung, Moosseedorf (CH)

W3

Selbsttätiges totalisierendes Wiegegerät zum kontinuierlichen Wägen von Schüttgütern (Förderbandwaage).

812

Typ: PEGASO Genauigkeitsklassen: 0,5

2612

1

2

2002

Fabrikant:

Dr. Hans Boekels GmbH & Co., Aachen (D)

Antragsteller:

Dr. Hans Boekels GmbH & Co., Aachen (D)

W3

Selbsttätiges totalisierendes Wiegegerät zum kontinuierlichen Wägen von Schüttgütern (Förderbandwaage).

813

Typ: EWM 609 Genauigkeitsklassen: 0,5

1

Fabrikant:

Sartorius AG, Göttingen (D)

Antragsteller:

Sartorius AG, Göttingen (D)

W1 816

2

Elektromechanisches Wiegegerät.

Typ: DX BD 323 Genauigkeitsklasse:

Fabrikant:

GWT GLOBAL Weighing Technologies GmbH, Hamburg (D)

Antragsteller:

GWT GLOBAL Weighing Technologies (Schweiz) GmbH, Dietikon (CH)

W1 817

Elektromechanisches Wiegegerät.

Typen: PR 1710/xx, 1711/xx, 1720/xx Genauigkeitsklasse:

Fabrikant:

Epel Industrial S.A., Barcelona (E)

Antragsteller:

Grüter Waagen, Eschenbach (CH)

W1 818

Elektromechanisches Wiegegerät.

Typ: Dexal Genauigkeitsklasse:

Fabrikant:

Epel Industrial S.A., Barcelona (E)

Antragsteller:

Grüter Waagen, Eschenbach (CH)

W1 819

Elektromechanisches Wiegegerät.

Typen: Cyber C..., MC...

Genauigkeitsklasse:

2613

2002

Fabrikant:

Marel hf, Reykjavik (IS)

Antragsteller:

Kundert Ingenieure AG, Schlieren (CH)

W1 820

Elektromechanisches Wiegegerät.

Typ: M1100-Cx Genauigkeitsklasse:

Fabrikant: Antragsteller: W1 821

CALJAN GmbH, Flörsheim (D) Mettler-Toledo (Schweiz) AG, Greifensee (CH) CALJAN GmbH, Flörsheim (D) Automatisches System zur Bestimmung von Posttaxen.

Typ: Static Analyser Genauigkeitsklasse:

Fabrikant:

Précia SA, Privas (F)

Antragsteller:

Précia SA, Privas (F)

W1 823

Elektromechanisches Wiegegerät.

Typ: X201-A Genauigkeitsklasse:

26. März 2002

Bundesamt für Metrologie und Akkreditierung Der Direktor: Wolfgang Schwitz

2614

2002