Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­

Ziegler Druck- und Verlags-AG, 8401 Winterthur Abteilung Akzidenz-Rollenoffset bis 30 M oder F 4. März 2002 bis 5. März 2005 (Erneuerung)

­

Feinweberei Elmer AG, 8636 Wald ZH Vorwerke, Weberei, Warenkontrolle bis 24 M, bis 28 F 17. Februar 2002 bis 29. März 2003 (Erneuerung)

­

Printcolor Zofingen AG, 4800 Zofingen Tiefdruckfarben-Herstellung bis 6 M oder F 14. Januar 2002 bis 15. Januar 2005 (Erneuerung)

­

Chocolat Frey AG, 5033 Buchs AG Herstellung und Verpackung von Schokoladen, Pralinen, Kaugummi inklusive Nebenprozesse bis 270 M oder F 20. Januar 2002 bis 8. Januar 2005

­

Chocolat Frey AG, 5033 Buchs AG Produktion, Unterhalt, Informatik bis 2 M 7. Januar 2002 bis 8. Januar 2005

­

Fischer AG Präzisionsspindeln, 3360 Herzogenbuchsee Fabrikation, Q-Kontrolle bis 15 M 7. Oktober 2001 bis 9. Oktober 2004 (Erneuerung)

­

Interdiscount AG, 3303 Jegenstorf Rechenzentrum Informatik 3M 8. Oktober 2001 bis 27. Dezember 2003 (Erneuerung/Änderung)

­

ESA-Einkaufsorganisation des Schweizerischen Auto- und Motorfahrzeuggewerbes, 3401 Burgdorf Informatik bis 3 M oder F 5. November 2001 bis 8. November 2003

­

ARGE Chienbergtunnel, 4450 Sissach Vortrieb Tunnelbau 24 M 4. Februar 2002 bis 8. Februar 2003

2002-0155

503

­

Swiss Dairy Food AG, 9200 Gossau Milchannahme bis 6 M oder F 2. Dezember 2001 bis 7. Dezember 2002

­

Arbeitsgemeinschaft Steilrampe Tunnel Engelberg, 6388 Grafenort Steilrampe Tunnel Engelberg, Werkstätte bis 32 M 1. Januar 2002 bis 2. Oktober 2004

­

Arbeitsgemeinschaft Steilrampe Tunnel Engelberg, 6388 Grafenort Steilrampe Tunnel Engelberg, Vortrieb, Auskleidung Süd bis 30 M 1. Januar 2002 bis 2. Oktober 2004

­

Brechtbühl AG Arlesheim, 4144 Arlesheim Umschlaglager Lager 1 bis 20 M 1. Januar 2002 bis 3. Januar 2004

­

Swiss Dairy Food AG, Division Käse, 3602 Thun Käseherstellung (Salzbad) in Steffisburg 2M 6. August 2001 bis 7. August 2004 (Erneuerung/Änderung)

­

Swiss Dairy Food AG, Division Käse, 3602 Thun Käseherstellung in Steffisburg bis 8 M 6. August 2001 bis 7. August 2004 (Erneuerung/Änderung)

­

Sefar AG, 9410 Heiden Werk 1 in Heiden / Veredelung bis 2 M 4. Februar 2002 bis 8. Februar 2003

­

Albiplast AG, 9244 Niederuzwil Spritzerei, Tiefzieherei, Veredlung, Service Unterhalt, Spedition bis 30 M oder F 27. August 2001 bis 31. August 2002 (Erneuerung/Änderung)

­

Ostschweiz Druck AG, 9302 Kronbühl Produktion bis 5 M 18. März 2002 bis 23. März 2005 (Erneuerung/Änderung)

­

Benninger Guss AG, 9240 Uzwil Fräserei bis 14 M 7. Januar 2002 bis 11. Februar 2003

504

­

Vifor (International) AG, 9001 St. Gallen Produktion Produkt A 2M 7. Januar 2002 bis 11. Januar 2003

­

Sefar AG, 9425 Thal Appretur bis 4 M 14. Januar 2002 bis 18. Januar 2003 (Erneuerung/Änderung)

Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­

Fischer AG Präzisionsspindeln, 3360 Herzogenbuchsee Fabrikation bis 2 M 7. April 2002 bis 9. Oktober 2004 (Erneuerung)

­

Xerox AG, Xerox Business Services, 8050 Zürich Herstellung von Dokumenten, Verpackung im Betrieb Hertistrasse 29, 8304 Wallisellen bis 8 M oder F 1. Januar 2002 bis 28. Dezember 2002

­

BBA Oertliche Bauleitung Mitholz, B + S Ingenieur AG, 3006 Bern BLS Alptransit, örtliche Bauleitung Mitholz 2M 9. Dezember 2001 bis 11. Dezember 2004 (Änderung/Erneuerung)

­

Amedis AG, 5035 Unterentfelden Kontrolle, Logistik, Spedition, Transport 50 M oder F 29. April 2002 bis 14. Juni 2003

­

Arbeitsgemeinschaft Steilrampe Tunnel Engelberg, 6388 Grafenort Steilrampe Tunnel Engelberg, Werkstätte bis 24 M 1. Januar 2002 bis 2. Oktober 2004

­

Arbeitsgemeinschaft Steilrampe Tunnel Engelberg, 6388 Grafenort Steilrampe Tunnel Engelberg, Vortrieb, Auskleidung Süd bis 20 M 1. Januar 2002 bis 2. Oktober 2004

­

Vifor (International) AG, 9001 St. Gallen Produktion Produkt B 1M 6. Januar 2002 bis 12. Januar 2003

­

Sefar AG, 9425 Thal Weberei bis 20 M oder F 13. Januar 2002 bis 18. Januar 2003 (Erneuerung/Änderung) 505

­

Joe's Multimedia AG, 8422 Pfungen Videoverleih der Filiale Ausstellungsstrasse in Zürich bis 3 M oder F 28. Januar 2002 bis 30. Januar 2005 (Erneuerung)

­

Joe's Multimedia AG, 8422 Pfungen Videoverleih der Filiale Bleicherweg, Zürich bis 2 M oder F 28. Januar 2002 bis 30. Januar 2005 (Erneuerung)

­

Joe's Multimedia AG, 8422 Pfungen Videoverleih der Filiale Birmensdorferstrasse in Zürich bis 3 M oder F 28. Januar 2002 bis 30. Januar 2005 (Erneuerung)

­

Joe's Multimedia AG, 8422 Pfungen Videoverleih der Filiale Albisstrasse in Zürich bis 2 M oder F 28. Januar 2002 bis 30. Januar 2005 (Erneuerung)

­

Joe's Multimedia AG, 8422 Pfungen Videoverleih der Filiale Adliswil bis 2 M oder F 28. Januar 2002 bis 30. Januar 2005 (Erneuerung)

­

Joe's Multimedia AG, 8422 Pfungen Videoverleih der Filiale Dietikon bis 2 M oder F 28. Januar 2002 bis 30. Januar 2005 (Erneuerung)

­

Joe's Multimedia AG, 8422 Pfungen Viedoverleih der Filiale Dübendorf bis 2 M oder F 28. Januar 2002 bis 30. Januar 2005 (Erneuerung)

­

Joe's Multimedia AG, 8422 Pfungen Videoverleih der Filiale Kloten bis 2 M oder F 28. Januar 2002 bis 30. Januar 2005 (Erneuerung)

­

Joe's Multimedia AG, 8422 Pfungen Videoverleih der Filiale Uster bis 2 M oder F 28. Januar 2002 bis 30. Januar 2005 (Erneuerung)

­

Joe's Multimedia AG, 8422 Pfungen Videoverleih der Filiale Volketswil bis 2 M oder F 28. Januar 2002 bis 30. Januar 2005 (Erneuerung)

506

­

Joe's Multimedia AG, 8422 Pfungen Videoverleih der Filiale Volketswil bis 2 M oder F 28. Januar 2002 bis 30. Januar 2005 (Erneuerung)

­

Joe's Multimedia AG, 8422 Pfungen Videoverleih der Filiale Basel bis 2 M oder F 28. Januar 2002 bis 30. Januar 2005 (Erneuerung)

­

Joe's Multimedia AG, 8422 Pfungen Videoverleih der Filiale Hofwiesenstrasse in Zürich bis 2 M oder F 28. Januar 2002 bis 30. Januar 2005 (Erneuerung)

Ununterbrochener Betrieb (Art. 24 ArG) ­

Fein-Elast Grabher AG, 8586 Riedt b. Erlen Umwinderei und Zwirnerei bis 8 M 13. Januar 2002 bis 15. Januar 2005 (Erneuerung)

­

Swiss Dairy Food AG, 9200 Gossau SG Sterilabteilung Aufbereitung und Abfüllung bis 24 M oder F 3. Dezember 2001 bis 7. Dezember 2002

­

Arbeitsgemeinschaft Steilrampe Tunnel Engelberg, 6388 Grafenort Steilrampe Tunnel Engelberg, Vortrieb, Ausbruch, Auskleidung Nord bis 48 M 1. Januar 2002 bis 2. Oktober 2004

(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.

507

Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Nachtarbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 17 Abs. 2) ­

Mikron AG Derendingen, 4552 Derendingen Kunststoffspritzerei und Werkzeugbau bis 30 M oder F 8. Januar 2002 bis 11. Januar 2003 (Erneuerung)

­

Mikron AG Derendingen, 4552 Derendingen Werkzeugbau und Kunststoffspritzerei bis 3 M 13. Janaur 2002 bis 11. Januar 2003 (Erneuerung)

­

Voigt AG, 8590 Romanshorn 1 Rüstlager / Spedition in Wangen b. Olten bis 20 M oder F 31. Dezember 2001 bis 4. Januar 2003

­

Ray-Cut AG, 3250 Lyss Laserschneid-Anlagen bis 2 M 15. Oktober 2001 bis 16. Oktober 2004 (Erneuerung)

­

MIB AG Property + Facility Management, 5401 Baden DLC Ascom: Dienstleistungen im Kanton Solothurn bis 15 M oder F 2. Januar 2002 bis 31. Oktober 2002

­

Von Moos Stahl AG, 6021 Emmenbrücke verschiedene Betriebsteile bis 120 M 31. Dezember 2001 bis 28. Dezember 2002

­

Granador AG, 6285 Hitzkirch Tetra-Anlage 20 M 18. Februar 2002 bis 19. Februar 2005 (Erneuerung)

­

IBAG Zentralschweiz Industrie- und Baubedarf AG Biegerei in Büron bis 20 M 25. Februar 2002 bis 26. Februar 2005 (Erneuerung)

­

Inter-Spitzen AG, 9245 Oberbüren Stickerei 12 M oder F 2. Dezember 2001 bis 17. Mai 2003 (Erneuerung)

508

­

Weidmann Plastics Technology AG, 8640 Rapperswil SG Kunststoffpress- und ­spritzwerk, Kunststoff-Fertigbearbeitung und Kontrolle 32 M oder F 14. Januar 2002 bis 14. Januar 2005

­

EJOT Kunststofftechnik Dozwil AG, 8580 Dozwil Thermoplastspritzgiesserei bis 16 M oder F 13. Januar 2002 bis 15. Januar 2005 (Erneuerung)

­

Saurer Hamel AG, 9320 Arbon Textilmaschinenteile bis 21 M 7. Januar 2002 bis 21. April 2004 (Erneuerung)

­

Jowa AG, Teigwarenfabrik, 5033 Buchs Herstellen von Teigwaren (Fabrikations- und Trockenanlagen) bis 12 M oder F 22. Oktober 2001 bis 23. Oktober 2004 (Erneuerung)

­

Wespe Transport AG, 8716 Schmerikon Lager / Spedition bis 18 M oder F 7. Januar 2002 bis 8. Januar 2005 (Erneuerung)

­

Kübler Backwaren AG, 4203 Grellingen Bäckerei-Konditorei 6M 6. Januar 2002 bis 27. Dezember 2003 (Erneuerung)

­

Brechtbühl AG Muri, 3074 Muri b. Bern Lager- und Warenumschlag 20 M 3. Dezember 2001 bis 26. Juli 2003 (Änderung)

­

Bäckerei Imholz + Co., 8003 Zürich Bäckerei, Spedition und Auslieferung bis 11 M 1. Januar 2002 bis 31. Dezember 2002

­

Beorda Direktwerbung AG, 6215 Beromünster Folieren und Kuvertieren bis 10 M, bis 6 F 2. Januar 2002 bis 1. Februar 2003

­

Stiftung Zürcher Blutspendedienst SRK, 8001 Zürich Probenvorbereitung für HCV-PCR-Tests 1F 2. Januar 2002 bis 1. März 2003

509

­

TNT Swiss Post AG, 5033 Buchs AG Lagerbetrieb in Buchs AG und Genève 10 M oder F 6. August 2001 bis 10. August 2002

­

TNT Swiss Post AG, 5033 Buchs AG Lagerbetrieb Buchs AG 10 M 6. August 2001 bis 10. August 2002

­

TNT Swiss Post AG, 5033 Buchs AG Disposition Import in Buchs AG und Genève 2M 6. August 2001 bis 10. August 2002

­

Stamoid AG, 8193 Eglisau Spannrahmen 6, Pastenzubereitung und Endwarenprüfung bis 24 M oder F 1. Januar 2002 bis 4. Oktober 2004

­

IBM (Schweiz), Zweigniederlassung Basel, 4002 Basel Network Management Center 3M 22. Oktober 2001 bis 23. Oktober 2004 (Erneuerung)

­

Schlegel Swiss Standard AG, 9423 Altenrhein Maschinen-Gruppe CNC 7 M oder F 28. Januar 2002 bis 29. Januar 2005 (Erneuerung)

­

Merz-Meyer AG, 9430 St. Margrethen Montage, Punkterei, Beschichtung, Stanzerei, Werkzeugbau, Dreherei bis 60 M oder F 15. Oktober 2001 bis 16. Oktober 2004 (Erneuerung)

­

Merz-Meyer AG, 9430 St. Margrethen Stanzerei, Schweisserei (Punktschweissen) bis 4 M 15. Oktober 2001 bis 16. Oktober 2004 (Erneuerung)

­

HAKA.GERODUR AG, Fabrik für Kunststoffprodukte, 9200 Gossau SG Fabrikation von Rohren und Profilen aus Kunststoff bis 60 M 17. Dezember 2001 bis 18. Dezember 2004 (Erneuerung)

­

Neckerplast AG, 9126 Necker Kunststoffspritzerei, Brunnadern bis 32 M oder F 14. Januar 2002 bis 18. Januar 2003 (Erneuerung)

510

­

Lenorplastics Service AG, 9463 Oberriet Kunststoff-Compoundierung bis 12 M 11. Februar 2002 bis 12. Februar 2005 (Erneuerung)

­

GFZ Mels c/o Top CC AG, 9015 St. Gallen Nahrungs- und Genussmittel bis 18 M oder F 4. Februar 2002 bis 5. Februar 2005 (Erneuerung)

­

Model PrimePac AG, 9434 Au SG Offset, Buchdruck, Stanzerei, Konturpack bis 18 M oder F 7. Januar 2002 bis 7. Januar 2005 (Erneuerung)

­

Genossenschaft Migros Zürich, 8021 Zürich Warenlogistik, Logistik Kolonial, Belad BZ bis 58 M 1. Januar 2002 bis 28. Dezember 2002 (Änderung)

­

Genossenschaft Migros Zürich, 8021 Zürich Milchannahme, Joghurt-Fabrikation bis 4 M 1. Januar 2002 bis 28. Dezember 2002 (Änderung)

­

Genossenschaft Migros Zürich, 8021 Zürich Zentralküche, Herstellung von Canapés, Sandwiches, kalten Platten, Anrichten von Salaten, Bereitstellung gefüllter Brote bis 24 M oder F 1. Januar 2002 bis 28. Dezember 2002 (Änderung)

­

Philips AG Semiconductors, 8045 Zürich Test-Floor 4M 7. Januar 2002 bis 11. Januar 2003 (Erneuerung)

­

Weberei Wängi AG, 8488 Turbenthal Jacquard-Weberei 10 M 20. Januar 2002 bis 26. Januar 2003 (Erneuerung)

­

Birkhäuser GBC AG, 4153 Reinach Offset-, Endlos- und Etikettendruck, Weiterverarbeitung und Spedition bis 75 M oder F 14. Oktober 2001 bis 16. Oktober 2004 (Erneuerung)

­

Emmi Frischprodukte AG, 6002 Luzern Molkerei: Steuerzentrale in Basel bis 12 M 3. Dezezmber 2002 bis 4. Dezember 2004 (Änderung)

511

­

Emmi Frischprodukte AG, 6002 Luzern Abfüllerei UHT/Tetra und Joghurtabfüllung in Basel bis 18 M 3. Dezember 2001 bis 4. Dezember 2004 (Änderung)

­

Glutz AG, 4500 Solothurn Stanzerei / Montage bis 18 M oder F 3. Dezember 2001 bis 12. Juni 2004 (Änderung)

Sonntagsarbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 19 Abs. 2 ArG) ­

Mikron AG Derendingen, 4552 Derendingen Werkzeugbau und Kunststoffspritzerei bis 3 M 13. Januar 2002 bis 11. Januar 2003

­

Voigt AG, 8590 Romanshorn 1 Notfallkommission und Spedition in Wangen b. Olten bis 10 M oder F 31. Dezember 2001 bis 4. Januar 2003

­

MIB AG Property + Facility Management, 5401 Baden DLC Ascom: Dienstleistungen im Kanton Solothurn bis 15 M oder F 2. Januar 2002 bis 31. Oktober 2002

­

TicketCorner AG, 8153 Rümlang Call Center Rümlang bis 35 M oder F 31. Dezember 2001 bis 5. Januar 2003

­

Bär + Karrer Rechtsanwälte, 8024 Zürich Bär + Karrer Rechtsanwälte bis 20 M oder F 31. Dezember 2001 bis 5. Januar 2003

­

Jowa AG, Teigwarenfabrik, 5033 Buchs Herstellen von Teigwaren (Fabrikations- und Trockenanlagen) bis 12 M oder F 22. Oktober 2001 bis 23. Oktober 2004 (Erneuerung)

­

Margrith Sutter, 4622 Egerkingen Sanitäre Anlagen Autobahn A1 (Eggberg und Teufengraben) 1 M oder F 6. Januar 2002 bis 25. Dezember 2004 (Erneuerung)

512

­

Bäckerei Imholz + Co., 8003 Zürich Bäckerei, Spedition und Auslieferung bis 11 M 1. Januar 2002 bis 31. Dezember 2002

­

Schweiz. Serum- & Impfinstitut Bern, 3001 Bern ,,Bakterielle Impfstoffe" im Werk Thörishaus 2 M oder F 30. Dezember 2001 bis 1. Januar 2003

­

Stamoid AG, 8193 Eglisau Spannrahmen 6, Pastenzubereitung und Endwarenprüfung bis 24 M oder F 1. Januar 2002 bis 4. Oktober 2004

­

Arbonia AG, 9320 Arbon/Frasnacht Farbgebung, Verpackerei, Betriebsunterhalt bis 4 M 13. Januar 2002 bis 15. Januar 2005

­

Genossenschaft Migros Zürich, 8021 Zürich Warenlogistik, Logistik Kolonial, Belad BZ bis 58 M 1. Januar 2002 bis 28. Dezember 2002 (Änderung)

­

Genossenschaft Migros Zürich, 8021 Zürich Milchannahme, Joghurt-Fabrikation bis 4 M 1. Januar 2002 bis 28. Dezember 2002 (Änderung)

­

Genossenschaft Migros Zürich, 8021 Zürich Zentralküche, Herstellung von Canapés, Sandwiches, kalten Platten, Anrichten von Salaten, Bereitstellung gefüllter Brote bis 24 M oder F 1. Januar 2002 bis 28. Dezember 2002 (Änderung)

­

Weberei Wängi AG, 8488 Turbenthal Jacquard-Weberei 10 M 20. Januar 2002 bis 26. Januar 2003 (Erneuerung)

­

Weberei Wängi AG, 8488 Turbenthal Jacquard-Weberei bis 5 M 20. Januar 2002 bis 23. Januar 2005 (Erneuerung)

513

Ununterbrochener Betrieb Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 24 Abs. 2 ArG) ­

Zeiler AG, Werk Köniz, 3098 Köniz Stanzmaschine Bobst SP 102 CER 6M 13. Januar 2002 bis 29. Juni 2002

­

CREDIT SUISSE Financial Services, 8070 Zürich KPCP 1 Uetlibergstrasse 231, Zürich Überwachung und Steuerung der UNIK- und NT-EDV-Systeme und Netzwerke 1 M oder 1 F 5. November 2001 bis 10. November 2002

­

Weberei Wängi AG, 8488 Turbenthal Jacquard-Weberei 40 M 20. Januar 2002 bis 23. Januar 2005

(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.

VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation bei der Rekurskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes, 3202 Frauenkappelen, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.

29. Januar 2002

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

514