Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen
Nachtarbeit (Art. 17 ArG)
Sintron AG, 2540 Grenchen Kunststoffspritzerei und Formenbau bis 12 M oder F 14. Januar 2002 bis 15. Januar 2005 (Erneuerung)
Sintron AG, 2540 Grenchen Kunststoffspritzerei und Formenbau 2M 13. Januar 2002 bis 15. Januar 2005 (Erneuerung)
Bell AG, 4002 Basel Hackerei bis 28 M oder F 14. Oktober 2001 bis 17. Oktober 2004
Bell AG, 4002 Basel Kocherei bis 32 M oder F 14. Oktober 2001 bis 17. Oktober 2004
Bell AG, 4002 Basel Rohwurstherstellung/Trockenboden bis 65 M oder F 14. Oktober 2001 bis 17. Oktober 2004
Bell AG, 4002 Basel Verpackung bis 110 M oder F 14. Oktober 2001 bis 17. Oktober 2004
Bell AG, 4002 Basel Kommissionierung bis 35 M oder F 14. Oktober 2001 bis 17. Oktober 2004
Bell AG, 4002 Basel Auszeichnung, Verladen bis 70 M oder F 14. Oktober 2001 bis 17. Oktober 2004
Bell AG, 4002 Basel Verladen von Blut- und Leberwürsten bis 8 M oder F 14. Oktober 2001 bis 17. Oktober 2004
2002-0523
2617
Bell AG, 4002 Basel Produktion Werk 2 in Basel bis 120 M oder F 14. Oktober 2001 bis 17. Oktober 2004
Bell AG, 4002 Basel Produktion Werk 2 in Basel bis 12 M oder F 14. Oktober 2001 bis 17. Oktober 2004
Bell AG, 4002 Basel Reinigung bis 6 M oder F 1. Januar 2002 bis 31. Dezember 2002
Aktiengesellschaft für die Neue Zürcher Zeitung, 8021 Zürich Plattenproduktion/Belichtung in Schlieren 1 M oder 1 F 11. März 2002 bis 6. Juli 2003 (Änderung)
Aktiengesellschaft für die Neue Zürcher Zeitung, 8021 Zürich Rotation in Schlieren 11 M oder F 11. März 2002 bis 6. Juli 2003 (Änderung)
Aktiengesellschaft für die Neue Zürcher Zeitung, 8021 Zürich Spedition in Schlieren 64 M oder F 11. März 2002 bis 6. Juli 2003 (Änderung/Erneuerung)
Aktiengesellschaft für die Neue Zürcher Zeitung, 8021 Zürich Druckvorstufe in Zürich bis 5 M oder F 11. März 2002 bis 6. Juli 2003 (Änderung)
SwissOptic AG, 9435 Heerbrugg Beschichtung, Plan- und Rundoptik, Montage bis 4 M oder F 13. Januar 2002 bis 12. Januar 2005
Stickereiwerk Bischoff Textil AG, 9444 Diepoldsau Automatenstickerei bis 12 M 13. August 2001 bis 2. Oktober 2004 (Erneuerung)
Bischoff Textil AG, 9001 St. Gallen Automatenstickerei; Werk Kronbühl bis 8 M 1. Oktober 2001 bis 2. Oktober 2004 (Erneuerung)
2618
Swiss Dairy Food AG, 9303 Wittenbach Käseherstellung (Vorbereitungsarbeiten) 1M 4. März 2002 bis 8. März 2003
SIGG Switzerland AG, 8500 Frauenfeld Flaschen-Linie bis 10 M oder F 6. Mai 2002 bis 8. Mai 2005 (Erneuerung)
Transport + Presseservice TPS AG, 4002 Basel Aarburg, Bedano, Buchrain, Cheseaux, Muttenz, Schlieren, St. Gallen, Zollikofen 95 M, 10 F 6. Januar 2002 bis 8. Januar 2005 (Erneuerung)
Transport + Presseservice TPS AG, 4002 Basel Buchrain LU 2M 6. Januar 2002 bis 8. Januar 2005
Stutz Foto-Color-Technik AG, 5620 Bremgarten AG Bildverarbeitung 2M 7. Janaur 2002 bis 8. Januar 2005 (Erneuerung)
REBY AG, 5200 Brugg Reinigung von Lüftungs- und Klima-Anlagen in der Deutschweiz und Tessin 10 M 6. Mai 2002 bis 7. Mai 2005 (Erneuerung)
Kiener + Wittlin AG, 3052 Zollikofen Informatik bis 7 M oder F 1. Januar 2002 bis 4. Januar 2003
Migros-Genossenschafts-Bund Personelles MGB, 8005 Zürich Migros IT-Services; SAP-Kolonial bis 4 M oder F 25. Februar 2002 bis 3. August 2003
Migros-Genossenschafts-Bund Personelles MGB, 8005 Zürich Migros IT-Services; SAP-Kolonial bis 3 M oder F 25. Februar 2002 bis 3. August 2003
Open Systems AG, 8045 Zürich Managed Security Service bis 2 M oder F 11. März 2002 bis 16. März 2003
2619
Swep AG, 1734 Tentlingen 2-Schicht- und Sonntagsarbeit: ganze Produktion, Nachtarbeit: Pressenlinie, Lötöfen, Testing 23 M oder F 25. Februar 2002 bis 26. Februar 2005
Homburger Rechtsanwälte, 8035 Zürich Homburger Rechtsanwälte bis 3 M oder F 11. März 2002 bis 16. März 2003
Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG)
Swep AG, 1734 Tentlingen 2-Schicht- und Sonntagsarbeit: ganze Produktion, Nachtarbeit: Pressenlinie, Lötöfen, Testing 23 M oder F 25. Februar 2002 bis 26. Februar 2005
Bell AG, 4002 Basel Verladen von Blut- und Leberwürsten bis 8 M oder F 14. Oktober 2001 bis 17. Oktober 2004
Bell AG, 4002 Basel Brühwursterei bis 66 M oder F 14. Oktober 2001 bis 17. Oktober 2004
Aktiengesellschaft für die Neue Zürcher Zeitung, 8021 Zürich Plattenproduktion/Belichtung in Schlieren ZH 1 M oder 1 F 11. März 2002 bis 6. Juli 2003 (Änderung)
Aktiengesellschaft für die Neue Zürcher Zeitung, 8021 Zürich Rotation in Schlieren 11 M oder F 11. März 2002 bis 6. Juli 2003 (Änderung)
Aktiengesellschaft für die Neue Zürcher Zeitung, 8021 Zürich Spedition in Schlieren 64 M oder F 11. März 2002 bis 6. Juli 2003 (Änderung/Erneuerung)
Aktiengesellschaft für die Neue Zürcher Zeitung, 8021 Zürich Druckvorstufe in Züric bis 10 M oder F 11. März 2002 bis 6. Juli 2003 (Änderung)
2620
Aktiengesellschaft für die Neue Zürcher Zeitung, 8021 Zürich Lesermarkt, Kundendienst in Schlieren bis 6 M oder F 11. März 2002 bis 6. Juli 2003
SwissOptic AG, 9435 Heerbrugg Beschichtung, Plan- und Rundoptik, Montage bis 6 M oder F 13. Januar 2002 bis 16. Januar 2005
Transport + Presseservice TPS AG, 4002 Basel Aarburg, Bedano, Buchrain, Cheseaux, Muttenz, Schlieren, St. Gallen, Zollikofen 95 M, 10 F 6. Januar 2002 bis 8. Januar 2005 (Erneuerung)
Transport + Presseservice TPS AG, 4002 Basel Buchrain LU 2M 6. Januar 2002 bis 8. Januar 2005
Transport + Presseservice TPS AG, 4002 Basel Aarburg, Bedano, Buchrain, Muttenz, Schlieren, St. Gallen, Zollikofen 50 M oder F 6. Januar 2002 bis 8. Januar 2005
Prevag, Presse-Vertriebs AG Basel, 4019 Basel Bezirke Dorneck-Thierstein 5M 31. März 2002 bis 2. April 2005 (Erneuerung)
Migros-Genossenschafts-Bund Personelles MGB, 8005 Zürich Migros IT-Services; SAP-Kolonial bis 4 M oder F 25. Februar 2002 bis 3. August 2003
Migros-Genossenschafts-Bund Personelles MGB, 8005 Zürich Migros IT-Services; SAP-Kolonial bis 3 M oder F 25. Februar 2002 bis 3. August 2003
Migros-Verteilbetrieb Neuendorf AG, Betrieb Volketswil, 8603 Schwerzenbach EDV-Abteilung 1 M, 1 F 18. Februar 2002 bis 23. Februar 2003
Open Systems AG, 8045 Zürich Managed Security Service bis 2 M oder F 11. März 2002 bis 16. März 2003
2621
ACG Pizza GmbH, 8004 Zürich Pizza-Kurier bis 9 M 3. März 2002 bis 9. März 2003
RBS MED GmbH, 8050 Zürich Pizza Kurier bis 5 M 3. März 2002 bis 9. März 2003
Dolce Fulvio, 8038 Zürich Pizza Kurier bis 3 M 3. März 2002 bis 9. März 2003
Homburger Rechtsanwälte, 8035 Zürich Homburger Rechtsanwälte bis 3 M oder F 11. März 2002 bis 16. März 2003
Ununterbrochener Betrieb (Art. 24 ArG)
Bäumlin & Ernst AG, 9631 Ulisbach Spulerei, Fachwinderei, Etagenzwirnerei 4M 10. März 2002 bis 12. März 2005 (Erneuerung)
Migros-Genossenschafts-Bund Personelles MGB, 8005 Zürich Migros IT-Services; Rechner M-Gemeinschaft/Industrie bis 4 M oder F 4. März 2002 bis 9. März 2003
Cyberline AG, 8274 Tägerwilen Call-Center Tägerwilen bis 15 M oder F 1. Februar 2002 bis 31. März 2003
(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.
2622
Erteilte Arbeitszeitbewilligungen
Nachtarbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 17 Abs. 2)
RUAG Munition, 6460 Altdorf Ammunition Division: Regenerierung 9M 11. Februar 2002 bis 8. Februar 2003
RUAG Munition, 6460 Altdorf Ammunition Division: Thermische Entsorgung 6M 11. Februar 2002 bis 8. Februar 2003
Kehl AG, Automatenstickerei, Balgach, 9436 Balgach Stickerei 20 M oder F 1. Januar 2002 bis 4. Januar 2003
Getränke Service Eichhof AG, 6005 Luzern Promotion im Gastgewerbe: Ausschank von Getränken, Durchführen von Wettbewerben, Unterstützung von ortsansässigen Wirten in der Deutschschweiz 4 M oder F 4. Februar 2002 bis 9. Februar 2003
Prisma Medienservice AG, 9001 St. Gallen Rampe, Spedition 4M 8. April 2002 bis 9. April 2005
Nüssli (Schweiz) AG, 8536 Hüttwilen Baustellen, Messen, Tribünen ganze Schweiz 20 M, 5 F 31. Dezember 2001 bis 5. Januar 2003
Zürcher Kantonalbank, 8010 Zürich Rechenzentrum 9M 31. Dezember 2001 bis 5. Januar 2003
AG Balmholz, 3800 Sundlauenen Bahnschotter- und Splitteraufbereitung bis 3 M 4. März 2002 bis 8. März 2003
2623
Baumer AG, 8500 Frauenfeld Druck und Ausrüstung 7M 1. April 2002 bis 2. April 2005 (Änderung)
Kunststoffwerk AG Buchs, 9470 Buchs SG Kunststoffspritzerei 9M 29. April 2002 bis 30. April 2005 (Änderung)
Andreas Maier AG Altstätten, 9450 Altstätten Rohlingsabteilung bis 3 M oder F 11. Februar 2002 bis 12. Februar 2005 (Erneuerung)
Mega Gossau AG, 9201 Gossau SG Giesserei, Galvanik, Schleiferei, Mech. Bearbeitung bis 15 M 11. März 2002 bis 12. März 2005 (Erneuerung)
Soehnle Waagen AG, 9462 Montlingen Kunststoffspritzerei, Montage bis 21 M oder F 10. März 2002 bis 12. März 2005 (Erneuerung)
AG Cilander, 9101 Herisau Bleicherei und Mercerisation (Betrieb Flawil) bis 30 M oder F 28. Januar 2002 bis 29. Januar 2005 (Änderung)
RVA Druck und Medien AG, 9450 Altstätten Zeitungsdruck und Spedition bis 8 M oder F 15. April 2002 bis 16. April 2005 (Erneuerung)
Calida AG, 6210 Sursee Strickerei und Stoffkontrolle bis 45 M 11. Februar 2002 bis 15. Februar 2003
SLG Textil AG, 8432 Zweidlen Produktion bis 24 M 19. August 2001 bis 17. August 2002 (Änderung)
Arfa Röhrenwerke AG, 4002 Basel Rohrfabrikationsanlage im Werk Münchenstein BL bis 105 M 29. Dezember 2001 bis 8. Mai 2004 (Erneuerung)
2624
Ronda AG, 4415 Lausen Platinenfabrikation bis 18 M 13. Januar 2002 bis 15. Januar 2005 (Änderung/Erneuerung)
Renata AG, 4452 Itingen Kunststoff-Spritzerei bis 30 M 14. Januar 2002 bis 15. Januar 2005 (Erneuerung)
Feintool Technologie AG Lyss, 3250 Lyss Erosionsanlagen, Koordinatenschleifmaschinen und Härterei bis 4 M 11. November 2001 bis 13. November 2004 (Erneuerung)
MPA Multitec Polygraph AG, 3000 Bern 22 Beschichtung, Verarbeitung bis 12 M 3. Februar 2002 bis 5. Februar 2005 (Erneuerung)
MDC Max Daetwyler AG Ursenbach, 3368 Bleienbach Produktion in Ursenbach bis 18 M oder F 14. Januar 2002 bis 15. Januar 2005 (Erneuerung)
Renovit AG, 8304 Wallisellen Materialbereitstellung im Betrieb, Brandschaden- und Wasserschadensanierung bei Kunden in der ganzen Schweiz bis 60 M 28. Januar 2002 bis 2. Februar 2003
Feintool Teile + Komponenten AG, 3250 Lyss Stanzerei, Doppeldiskusschleifen, Weiterverarbeitung, Werkzeugunterhalt bis 8 M 1. Januar 2002 bis 26. Juli 2003
TRAVECO Transporte AG, 8401 Winterthur Transportdisposition Deltastrasse 2, 8404 Winterthur 1M 7. Januar 2002 bis 8. Januar 2005
Brechtbühl AG, 8902 Urdorf Abteilung Lager/Umschlag Lerzenstrasse 20, Dietikon bis 10 M 31. Dezember 2001 bis 1. März 2003
Brechtbühl AG, 8902 Urdorf Abteilung IBM-Chauffeure 2M 31. Dezember 2001 bis 2. März 2003
2625
UBS AG, Zentrale Funktionen, 8098 Zürich verschiedene Betriebsteile 22 M oder F 7. Januar 2002 bis 12. Januar 2003
Sonntagsarbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 19 Abs. 2 ArG)
Sofri Geflügel AG, 9562 Märwil Zerlegerei, Richterei, Verpackerei bis 30 M, bis 30 F 2. Januar 2002 bis 2. Januar 2003
Getränke Service Eichhof AG, 6005 Luzern Promotion im Gastgewerbe: Ausschank von Getränken, Durchführen von Wettbewerben, Unterstützung von ortsansässigen Wirten in der Deutschschweiz 4 M oder F 4. Februar 2002 bis 9. Februar 2003
Getränke Service Eichhof AG, 6005 Luzern Auslieferung von Getränken an das Gastgewerbe Getränke Service Eichhof, Hohlstrasse 150, Zürich bis 2 M 4. Februar 2002 bis 9. Februar 2003
Nüssli (Schweiz) AG, 8536 Hüttwilen Baustellen, Messen, Tribünen ganze Schweiz 20 M, 5 F 31. Dezember 2001 bis 5. Januar 2003
Hartchromwerk Brunner AG, 9016 St. Gallen Produktions-Abteilungen bis 3 M 3. März 2002 bis 9. März 2003
Soehnle Waagen AG, 9462 Montlingen Kunststoffspritzerei, Montage bis 21 M oder F 10. März 2002 bis 12. März 2005 (Erneuerung)
Targa-Tech GmbH, 9477 Trübbach CNC-Fertigung bis 4 M oder F 28. April 2002 bis 30. April 2005 (Erneuerung)
RVA Druck und Medien AG, 9450 Altstätten Texterfassung bis 8 M oder F 14. April 2002 bis 16. April 2005 (Erneuerung)
2626
A. Hiestand AG, 8952 Schlieren Bäckerei 5 M oder F 29. April 2002 bis 23. November 2003 (Erneuerung)
Feintool Technologie AG Lyss, 3250 Lyss Erosionsanlagen, Koordinatenschleifmaschinen und Härterei bis 4 M 11. November 2001 bis 13. November 2004 (Erneuerung)
Von Roll Stahlgiesserei Biel AG, 2500 Biel 8 Wärmebehandlung 8 M oder F 17. Februar 2002 bis 19. Februar 2005 (Erneuerung)
Renovit AG, 8304 Wallisellen Materialbereitstellung im Betrieb, Brandschaden- und Wasserschadensanierung bei Kunden in der ganzen Schweiz bis 60 M 28. Januar 2002 bis 2. Februar 2003
ABN AMRO Bank N.V., Amsterdam, Zweigniederlassung Zürich, 8022 Zürich Backoffice 10 M, 2 F 31. Dezember 2001 bis 5. Januar 2003
Zuvo Zustell- und Vertriebsorganisation AG, 8021 Zürich Verteilung der Sonntags-Zeitung im Kanton Aargau bis 60 M, bis 70 F 7. Januar 2002 bis 9. Januar 2005 (Erneuerung)
Hertz AG, 8952 Schlieren A) Morgartenstrasse 5, 8004 Zürich B) Maintenance Center, Flughafenstrasse 63, 8152 Opfikon-Glattbrugg C) Hardturmstrasse 319, 8005 Zürich Autovermietung: Abgabe und Rücknahme sowie Kontrolle und Reinigung von Fahrzeugen bis 15 M oder F 7. Januar 2002 bis 9. Januar 2005
Hertz AG, 8952 Schlieren Nauenstrasse 33, 4052 Basel Autovermietung: Abgabe und Rücknahme sowie Kontrolle bis 2 M oder F 7. Januar 2002 bis 9. Januar 2005
P'AUER AG, 8117 Fällanden Druckerei bis 6 M oder F 11. Februar 2002 bis 16. Februar 2003
2627
Fiber Seal (Ostschweiz) AG, 8593 Kesswil Technischer Aussendienst 3M 27. Januar 2002 bis 1. Februar 2003
Novartis Pharma Stein AG, 4002 Basel WST 113 und 189 im Werk Stein bis 9 M oder F 9. Dezember 2001 bis 28. Dezember 2002
Brechtbühl AG, 8902 Urdorf Abteilung IBM-Chauffeure 2M 31. Dezember 2001 bis 2. März 2003
Ununterbrochener Betrieb Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 24 Abs. 2 ArG)
Hartchromwerk Brunner AG, 9016 St. Gallen Mittel-/Gross- und Bänder-Abteilung bis 9 M 25. Februar 2002 bis 26. Februar 2005 (Änderung)
MAHLE SWG AG, 2545 Selzach Sinterei (Öfen) Werk 1 Grenchen bis 24 M 4. Februar 2002 bis 8. Februar 2003
ARGE Ferden, 3915 Goppenstein Stollenvortrieb in Ferden 60 M 2. September 2001 bis 7. September 2002
(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche)
2628
Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.
VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation bei der Rekurskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes, 3202 Frauenkappelen, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.
26. März 2002
Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit
2629