Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­

Arni AG, 3250 Lyss Produktion bis 60 M oder F 1. August 2000 bis 2. August 2003 (Änderung)

­

Zile Bonbons AG, 5102 Rupperswil Produktion 2M 30. Oktober 2000 bis 1. November 2003 (Erneuerung/Änderung)

­

Aepli & Co., 9200 Gossau SG Strahlerei und Malerei bis 6 M 11. September 2000 bis 15. Septemer 2001

­

Genossenschaft Migros Ostschweiz, 9201 Gossau SG Bäckerei Neumarkt, St. Gallen bis 10 M oder F 11. September 2000 bis 15. September 2001 (Erneuerung)

­

Merz-Meyer AG, 9430 St. Margrethen verschiedene Betriebsteile bis 30 M 9. Oktober 2000 bis 13. Oktober 2001 (Erneuerung)

­

Confiseur Läderach AG, 8755 Ennenda Spedition 1M 2. Oktober 2000 bis 6. Oktober 2001

Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­

Galerie du Lac de Brienz 3855 Brienz Bijouterie-Betriebe in Brienz und Grindelwald 2 J (Lehrlinge) 23. Oktober 2000 bis 27. Oktober 2001

Ununterbrochener Betrieb (Art. 24 ArG) ­

2000-1907

SIGA Cover AG, 6105 Schachen LU Fabrikation 16 M 23. September 2000 bis 22. September 2003 (Erneuerung)

4815

­

Kronospan AG, 6122 Menznau Dünnspanplatten-Produktionsanlage System Mende 12 M 23. Juni 2000 bis 5. Januar 2002 (Änderung)

(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.

Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Verschiebung der Grenzen der Tagesarbeit Begründung: Erledigung dringender Aufträge, wirtschaftliche Betriebsweise (Art. 10 Abs. 2 ArG) ­

Panofina AG, 8304 Wallisellen Konditorei, Bäckerei und Warenverkehr 39 M, 17 F, 2 J 6. Juli 2000 bis 31. März 2003 (Änderung und Erneuerung)

Zweischichtige Tagesarbeit Begründung: Erledigung dringender Aufträge, wirtschaftliche Betriebsweise (Art. 23 Abs. 1 ArG) ­

Gessner AG, 8820 Wädenswil Jacquard-Weberei 26 M, 14 F, 2 J 29. Juli 2000 bis 29. März 2003 (Änderung und Erneuerung)

­

Scintilla AG, 3924 St. Niklaus alle Abteilungen der Fabrikation 120 M, 110 F, 10 J 22. Mai 2000 bis 31. März 2003 (Erneuerung)

4816

Nachtarbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 17 Abs. 2 ArG) ­

Gessner AG, 8820 Wädenswil Zettlerei 1M 29. Juli 2000 bis 29. März 2003 (Änderung und Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG

­

Gessner AG, 8820 Wädenswil Jacquard-Weberei 15 M 29. Juli 2000 bis 29. März 2003 (Änderung und Erneuerung)

­

GNZ Fleisch und Wurst AG, 8952 Schlieren Blitzerei bis 8 M 4. September 2000 bis 7. September 2002 (Erneuerung)

­

Barry Callebaut Schweiz AG, 8600 Dübendorf Tropfenproduktion 2M 9. Oktober 2000 bis 26. Juli 2003 (Erneuerung)

­

Panofina AG, 8304 Wallisellen Konditorei, Bäckerei und Warenverkehr bis 121 M, bis 5 F, 1 J 6. Juli 2000 bis 31. März 2003 (Änderung und Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG

­

Scintilla AG, 3924 St. Niklaus Herstellung von Messern für Heckenscheren, von Sägeblättern und Bohrspindeln 120 M 21. Mai 2000 bis 31. März 2003 (Erneuerung)

­

FRIFAG Märwil AG, 9562 Märwil Schlachterei und Fleischverarbeitung 15 F 2. August 2000 bis 4. August 2001

­

FRIFAG Märwil AG, 9562 Märwil Schlachterei und Fleischverarbeitung 16 M 31. Juli 2000 bis 31. März 2003 (Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG

4817

­

Plaston AG Kunststoffwerk Hans Frei & Söhne, 9443 Widnau Kunststoffspritzwerk bis 75 M oder F 6. August 2000 bis 31. Juli 2003 (Änderung und Erneue rung)

­

Ernst Sutter AG, 9200 Gossau SG Verpackungsabteilung bis 10 M oder F 2. August 2000 bis 4. August 2001

­

Petroplast Produktions AG, 9204 Andwil SG Folienkonfektion und -druckerei 12 M 3. September 2000 bis 1. September 2001 (Erneuerung)

Sonntagsarbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 19 Abs. 2 ArG) ­

Panofina AG, 8304 Wallisellen Konditorei, Bäckerei und Warenverkehr bis 116 M, bis 3 F 6. Juli 2000 bis 31. März 2003 (Änderung und Erneuer ung)

­

DADE BEHRING AG (DADE BEHRING SA) (DADE BEHRING LTD), 3186 Düdingen Prozessentwicklung und Produktionsabteilung: Zellkulturen und Fermenter 2 M oder F 30. Juli 2000 bis 31. März 2003 (Erneuerung)

­

DM Präzisions GmbH, 9322 Egnach Werkzeugschleiferei 1M 1. August 2000 bis 4. August 2001

(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.

VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation bei der Rekurskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes, 3202 Frauenkappelen, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

4818

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.

12. September 2000

Staatssekretariat für Wirtschaft Direktion für Arbeit

4819