Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Verschiebung der Grenzen der Tagesarbeit (Art. 10 ArG) ­

Styner + Bienz Machinery AG, 3172 Niederwangen bei Bern Teilefertigung, Werkzeug- und Spezialmaschinenbau (inbegriffen Stanzerei) bis 2 M 9. April 2000 bis 12. April 2003 (Erneuerung)

­

Fraisa AG, 4512 Bellach Herstellung von Fräser-Rohlingen, insbesondere hermische Behandlungen 1M 14. Mai 2000 bis 30. Dezember 2000 (Erneuerung)

­

SEG-Poulets AG, 6144 Zell LU Schlachten, Verarbeiten, Ausrüsten und Verpacken, Disposition, Unterhalt und Technik bis 93 M, bis 51 F 8. Mai 2000 bis 10. Mai 2003 (Erneuerung)

Zweischichtige Tagesarbeit (Art. 23 ArG) ­

Styner + Bienz Machinery AG, 3172 Niederwangen bei Bern Teilefertigung, Werkzeug- und Spezialmaschinenbau (inbegriffen Stanzerei) bis 2 M 9. April 2000 bis 12. April 2003 (Erneuerung)

­

Styner + Bienz Machinery AG, 3172 Niederwangen bei Bern Teilefertigung, Werkzeug- und Spezialmaschinenbau bis 60 M 10. April 2000 bis 12. April 2003 (Erneuerung)

­

Styner + Bienz Metall AG, 3172 Niederwangen verschiedene Betriebsteile bis 94 M oder F 10. April 2000 bis 12. April 2003 (Erneuerung)

­

Ferrum AG, 5102 Rupperswil Produktion bis 20 M 3. April 2000 bis 15. Juni 2002 (Erneuerung)

­

Lerchmüller AG, 5107 Schinznach-Dorf Druckerei bis 20 M 1. Mai 2000 bis 3. Mai 2003 (Änderung/Erneuerung)

1352

2000-0572

­

SEG-Poulets AG, 6144 Zell LU Verarbeiten (TK-Produktion) bis 27 M, bis 8 F 8. Mai 2000 bis 10. Mai 2003 (Erneuerung)

­

ALUWAG Gebr. Wagner AG, 9246 Niederbüren Giesserei, Nachbearbeitung und Verpackung Bis 200 M oder F 28. Februar 2000 bis 1. März 2003 (Änderung/Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG

­

Swiss Dairy Food AG, Division Trockenprodukte, 8583 Sulgen Labor, Abüllerei, Verpackerei 6 M, 22 F, 2 J 10. April 2000 bis 6. April 2002 (Erneuerung)

­

Wagner AG, Metalldruckguss, Thermoplastspritzguss und Werkzeugbau, 9104 Waldstatt Metalldruckguss bis 48 M 29. Mai 2000 bis 2. Juni 2001 (Änderung)

Nachtarbeit oder dreischichtige Arbeit (Art. 17 oder 24 ArG) ­

Coop Aargau, 5601 Lenzburg Bäckerei und Konditorei an der Rupperswilerstrasse in Schafisheim AG 1F 23. April 2000 bis 28. Dezember 2002 (Erneuerung)

­

Coop Aargau, 5601 Lenzburg Bäckerei und Konditorei an der Rupperswilerstrasse in Schafisheim AG bis 25 M 23. April 2000 bis 28. Dezember 2002 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG

­

Glas Trösch AG Bützberg, 4922 Bützberg Silverstar-Beschichtungsanlage bis 20 M 28. Mai 2000 bis 28. Dezember 2002 (Erneuerung)

­

Glas Trösch AG Ursenbach, 4937 Ursenbach Drahtbelegen 1M 28. Februar 2000 bis 17. Februar 2001

­

Styner + Bienz Machinery AG, 3172 Niederwangen bei Bern Teilefertigung inbegriffen Stanzerei, Werkzeug- und Spezialmaschinenbau bis 12 M 9. April 2000 bis 12. April 2003 (Erneuerung)

1353

­

Styner + Bienz Machinery AG, 3172 Niederwangen bei Bern Teilefertigung, Werkzeug- und Spezialmaschinenbau (inbegriffen Stanzerei) bis 2 M 9. April 2000 bis 12. April 2003 (Erneuerung)

­

Styner + Bienz Metall AG, 3172 Niederwangen verschiedene Betriebsteile bis 14 M 9. April 2000 bis 12. April 2003 (Erneuerung)

­

Ferrum AG, 5102 Rupperswil Bearbeitungszentren bis 6 M 2. April 2000 bis 15. Juni 2002 (Änderung/Erneuer ung)

­

SEG-Poulets AG, 6144 Zell LU Disposition (Spedition) bis 15 M 7. Mai 2000 bis 10. Mai 2003 (Erneuerung)

­

SEG-Poulets AG, 6144 Zell LU Verarbeiten, Schlachten, Ausrüsten und Verpacken bis 25 M 7. Mai 2000 bis 10. Mai 2003 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG

­

ALUWAG Gebr. Wagner AG, 9246 Niederbüren Giesserei, Nachbearbeitung Bis 40 M 28. Februar 2000 bis 1. März 2003 (Änderung/Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG

­

Swiss Dairy Food AG, Division Trockenprodukte, 8583 Sulgen Labor 1 M oder 1 F 10. April 2000 bis 6. April 2002 (Erneuerung)

­

Swiss Dairy Food AG, Division Trockenprodukte, 8583 Sulgen Abfüllerei, Verpackerei 8M 16. April 2000 bis 6. April 2002 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG

­

Sidrag AG, 8944 Sihlbrugg Dorf Werk II 30 M 1. Februar 2000 bis 3. Februar 2001

1354

­

Eskimo-Textil AG, 8488 turbenthal Weberei 3M 21. Mai 2001 bis 24. Mai 2003 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG

­

Photochemie AG, 6314 Unterägeri Bohren, Laminieren, Pressen und Prüfen, Belochten, Entwickeln, Aetzen, Lötstopp bis 20 M 5. März 2000 bis 8 März 2003 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG

Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­

Coop Aargau, 5601 Lenzburg Bäckerei und Konditorei an der Rupperswilerstrasse in Schafisheim AG bis 25 M 23. April 2000 bis 28. Dezember 2002 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG

­

Styner + Bienz Machinery AG, 3172 Niederwangen bei Bern Teilefertigung, Werkzeug- und Spezialmaschinenbau (inbegriffen Stanzerei) bis 2 M 9. April 2000 bis 12. April 2003 (Erneuerung)

­

Fraisa AG, 4512 Bellach Herstellung von Fräser-Rohlingen, insbesondere thermische Behandlungen 1M 14. Mai 2000 bis 30. Dezember 2000 (Erneuerung)

­

ALUWAG Gebr. Wagner AG, 9246 Niederbüren verschiedene Betriebsteile 1M 27. Februar 2000 bis 1. März 2003 (Erneuerung)

Ununterbrochener Betrieb (Art. 25 ArG) ­

Styner + Bienz Metall AG, 3172 Niederwangen CNC-Kombi-Maschine Stanzen/Laser/Schneiden an der Freiburgstr. 251 in Bern 4M 9. April 2000 bis 12. April 2003 (Erneuerung)

­

Nordostschweizerische Kraftwerke AG, 8309 Nürensdorf Unterwerk Breite 6M 9. April 2000 bis 12. April 2003 (Erneuerung)

(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche)

1355

Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.

Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Verschiebung der Grenzen der Tagesarbeit Begründung: Erledigung dringender Aufträge, wirtschaftliche Betriebsweise (Art. 10 Abs. 2 ArG) ­

Fortisa AG, 4528 Zuchwil Produktion bis 15 M 3. Januar 2000 bis 31. März 2001 (Änderung)

­

Meco SA Grenchen, 2540 Grenchen Décolletage und CNC-Bearbeitung 1M 9. April 2000 bis 28. Dezember 2002 (Erneuerung)

Zweischichtige Tagesarbeit Begründung: Erledigung dringender Aufträge, wirtschaftliche Betriebsweise (Art. 23 Abs. 1 ArG) ­

Meco SA Grenchen, 2540 Grenchen Produktion bis 18 M oder F 10. April 2000 bis 30. Dezember 2000 (Erneuerung)

­

Schmid Textilrewashing AG, 5034 Suhr Wäscherei 50 M oder F 17. April 2000 bis 21. April 2001 (Erneuerung)

1356

­

UFA AG, 6210 Sursee Spezialwerke 1-3: Herstellung von Milchersatzfuttermitteln, Mineralstoffen und Mischfutter bis 20 M 10. April 2000 bis 13. April 2002 (Erneuerung)

­

Lüchinger + Schmid AG, Eier & Eiprodukte, 8423 Embrach Eierfärberei 30 M, 80 F 14. Februar 2000 bis 30. Dezember 2000

Nachtarbeit oder dreischichtige Arbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 17 Abs. 2 und Art. 24 Abs. 2 ArG) ­

Fortisa AG, 4528 Zuchwil Produktion bis 6 M, 1 F 27. März 2000 bis 31. März 2001

­

Meco SA Grenchen, 2540 Grenchen Décolletage und CNC-Bearbeitung bis 4 M 10. April 2000 bis 28. Dezember 2002 (Erneuerung)

­

Meco SA Grenchen, 2540 Grenchen Décolletage und CNC-Bearbeitung bis 4 M 9. April 2000 bis 28. Dezember 2002 (Erneuerung)

Sonntagsarbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 19 Abs. 2 ArG) ­

Meco SA Grenchen, 2540 Grenchen Décolletage und CNC-Bearbeitung 1M 9. April 2000 bis 28. Dezember 2002 (Erneuerung)

(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche)

1357

Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.

VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation bei der Rekurskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes, 3202 Frauenkappelen, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.

14. März 2000

Staatssekretariat für Wirtschaft Direktion für Arbeit

1358