666 # S T #

Bundesversammlung

Die vereinigte Bundesversammlung hat am 11, Juni 1958 folgende Wahl vorgenommen: Als Bundesrichter: · Herr René Perrin, Dr. jur., von Noiraigue, bisher Sekretär beim Bundesgericbt.

Die Sommersession ist Freitag, den 19. Juni 1953, geschlossen worden. Die Übersicht der Verhandlungsgegenstände wird nächstens dem Bundesblatt beigelegt.

Die Herbstsession wird Montag, den 14. September 1958, beginnen.

1237

.

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

(Vom 16. Juni 1953) Der Bundosrat hat folgenden Kantonen Bundesbeiträge bewilligt: 1. Aargau an die Kosten der Erstellung der berufsbäuerlichen Siedelung « Knebeläcker», Gemeinde Bünzen; 2. Wallis an die Kosten der Verbauung des Biedbaches in den Gemeinden Brig und Eied-Brig und des Ableitungskanals der Sarvaz in der Gemeinde Saillon, (Vom 18. Juni 1953) Am 18. Mai 1958 hatte der Bundesrat davon Kenntnis genommen, dass die Argentinische konsularische Vertretung in Genf in den Bang eines Generalkonsulates erhoben und dass die Vertretung dieses Landes in Zürich in ein Konsulat umgewandelt wurde. Gestützt auf eine neuerliche Mitteilung der Argentinischen Gesandtschaft hat die Argentinische Eegierung beschlossen, die konsularische Vertretung in Zürich in den Eang eines Generalkonsulates mit Amtsbereich über die ganze Schweiz zurückzuwandeln und in Genf ein Konsulat aufrecht zu erhalten. Dessen Amtsbereich erstreckt sich über die Kantone Freiburg, Waadt, Wallis, Neuenburg und Genf.

Der Bundesrat hat von dieser Abänderung' Kenntnis genommen und Herrn Carlos Alberto Mär an e si, Vize-Konsul, Leiter des Argentinischen Konsulates in Genf, das Exequatur erteilt.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesversammlung

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1953

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

25

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

25.06.1953

Date Data Seite

666-666

Page Pagina Ref. No

10 038 331

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.